Фото из сериала

Отредактировано Ireny (2008-02-24 17:19:56)

За кулисами "Жестокого ангела":
Откуда явился   «Жестокий ангел»?

По всему миру прокатилась волна сериальных ремейков, то есть повторных экранизаций.   Само собой, реанимировать продюсеры берутся те сериалы, которые в свое время пользовались успехом у зрителей.
«ЖЕСТОКИЙ АНГЕЛ» - именно такой ремейк.В отличие от «Ангела» 70-х, где в главной роли блистала известная актриса Сюзанна Виейра, в новой версии учли промахи прежних сценаристов. Многие сюжетные линии и ходы, в том числе в характере и поведении главной героини, получили иной психологический подтекст. Ниси в исполнении Глории ПИРЕС стала намного мягче, человечнее, и ее поступки зрители скорее оправдывают, чем порицают.
Такой поворот в характере персонажа был сделан с легкой руки Марии Аделаиды Амарал, по роману которой снимался сериал. Когда снимали первую версию, писательница лишь следила за тем, чтобы режиссеры не исказили первоисточник. А на этот раз она сама взялась быть ведущим сценаристом, чтобы, по ее словам, «исправить все несправедливости, которые были допущены в романе».
Первый «Жестокий ангел» снимали в Рио-де-Жанейро. Но по настоянию писательницы съемки ремейка перенесли в Сан-Паулу. Почему? «После «Новой жертвы», - говорит Мария, - ни одного сериала не сняли в этом городе. А ведь он - крупнейший и красивейший город, наш бразильский нью-йорк. И мне очень хотелось, чтобы зрители разных стран, которые будут смотреть сериал, получили возможность как бы побывать в Сан-Паулу».
Сериальная любовь, переросшая в дружбу.
Далеко не всегда актеры, изображающие в сериале горячо влюбленную пару, испытывают хотя бы намек на теплые отношения в жизни.
Глории ПИРЕС и Каду МОЛИТЕРНУ в этом отношении повезло. Играть в паре им было очень легко,ведь они на самом деле хорошие давние друзья. И уже не раз снимались вместе, в том числе изображали и влюбленную пару в сериале «ВЛАСТЕЛИН МИРА». «Мы с Глорией часто пересекаемся в работе. Это всегда море удовольствия», - говорит Каду.
Режиссер сериала Денизе САРАСЕНИ выдвинула продюсерам условие: в «Жестоком ангеле» на ключевых ролях наряду с ветеранами должно быть несколько никому не известных молодых актеров. Подбор проводился очень придирчиво, вплоть до того, что даже экранные семьи подбирали с учетом «генетического сходства».
Молодежь органично вошла в труппу телеромана, а ведь многие из них сыграли здесь свою первую в жизни роль. Как, например, Лусиану ЦАФИР (Жулио), Самара ФЕЛИППО (Симоне). Для Эмилио ОРЧОЛЛО роль Бруно тоже стала стартовой в его карьере. До этого он лишь один раз появился на ТВ - в финале сериала «РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО».
  В сериале «Жестокий ангел» использовано мало специально возведенных павильонных декораций. Большинство сцен снималось в реальных особняках и усадьбах.   При выборе мест съемок авторы в первую очередь думали о том, чтобы эти здания никогда ранее «не светились» в других фильмах. Было очень непросто подобрать эти объекты так, чтобы они располагались не слишком далеко друг от друга. Нередко в течение дня снимали сцены в двух-трех интерьерах, а передвигаться по Сан-Паулу, с его вечными пробками, проблематично.
По этим соображениям для шикарной усадьбы Медейрос арендовали особняк в Морумби. А подходящие для рабочего кабинета Руя Навайса апартаменты, в которых он даже играет в гольф и принимает ванну с гидромассажем, обнаружились в Бруклине. Неподалеку, в Пакаембу, расположился молодежный факультет. Здесь снимались многие сцены с сериальной молодежью.
  «Для съемок в старинном особняке сестричек Жордан мы нашли очаровательную заброшенную усадьбу в Сан-Паулу, где был даже давно уже не работающий лифт, - говорит второй режиссер Алешандре ИШИКАВА. - Мы старались максимально сохранить ее интерьер, вплоть до сломанной головы на парадной лестнице. Все это подчеркивало степень обнищания сестер-аристократок Кло и Элизиньи, которые при всех обстоятельствах не теряют фамильной гордости. А вот улица района Белензиньу, где проживают герои попроще - негритянка Сида, семья донны Алзиры, - была возведена на студии с точным соблюдением деталей дизайна 40-х годов, когда был построен этот квартал. Там же соорудили и мастерскую механика Жулио, хотя по сценарию она расположена в другом районе Сан-Паулу. Чтобы магазин сеньора Америку выглядел на все сто, был подробно исследован Империу-Санта-Мария, магазин изысканных деликатесов в Морумби».
«Нас проконсультировали по части французских вин, дали каталоги, - рассказывает Денизе САРАСЕНИ. - Для кабинета Навайса мы приобрели шесть бутылок отличного коньяка, целую коллекцию кремов для массажа, лучшие кубинские сигары и набор для их обрезания, специальные спички. У нас все было настоящим и отменным».
Подбором костюмов для персонажей занималась художница Элена ГАСТАЛ. «Это было непросто, - говорит она, - отразить вкусы и пристрастия самых изысканных героинь. Паула, Тереза, Эстелла одеваются дорого, но не вызывающе. Марилу все время пытается подражать их шику, но порой выглядит смешно. Рикарду (Леонардо Брисиу) позволяет себе некоторую экстравагантность в одежде, но для него приходилось избегать синих тонов, которые, напротив, очень шли Родриго (Каду Молитерну). Но самой большой проблемой оказались наряды обедневших аристократок Элизиньи и Кло. Их платья должны были выглядеть очень дорогими, но не слишком модными. Ведь этим дамам давно не по карману одеваться в дорогих салонах».

Отредактировано Ireny (2008-02-24 17:29:01)