# 376
Коул сталкивается с ЭйДжеем у дверей дома, отец снова просит пригласить его на крестины, но Коул снова отказывает. Оливия вспоминает, что её ребёнка забрала женщина. Грегори просит Оливию заканчивать спектакль. Антонио приходит навестить Ричардсов перед крестинами, он сталкивается с Коулом и ЭйДжеем, ЭйДжей идёт за Оливией, а Антонио пытается убедить Коула простить отца и пригласить его на праздник, хотя бы ради Трея, но Коул не преступен. ЭйДжей слышит конец разговора и сразу всё понимает, он спрашивает у Грегори, почему он так боится, что Оливия вспомнит правду. Оливия узнаёт, что Кейтлин хочет сделать крёстной матерью Трея Эни, она спрашивает у дочери, действительно ли это так. Кейтлин боится ещё больше ранить мать и предлагает им с Энни разделить обязанности. Оливия и Кейтлин отходят, они ссорятся. Грегори, оставшись с ЭйДжеем наедине, предлагает ему стать партнёром по Либерти. ЭйДжей ужасается, как Грегори может думать о делах, а не о женщине, с которой он прожил двадцать лет, и уходит. Оливия, так и не договорившись с дочерью и только больше расстроившись, просит ЭйДжея увезти её. Коул, слышавший конец разговора, спрашивает у жены, что происходит, почему она то делает Энни крёстной, то передумывает. Энни слышала, как Грегори сделал предложение ЭйДжею и не может поверить, что Грегори сдался, но Грегори говорит, что это просто бизнес. Энни предлагает мужу поскорее поехать в церковь. Кейтлин хватает Энни и говорит, что не позволит ей зайти так далеко.
Оливия и ЭйДжей сидят в церкви и ждут начала церемонии, Оливия не хочет оставаться, но оказавшаяся рядом Кармен, говорит, что если Оливия уйдёт, она не узнает правды. Приходит Антонио, просит маму не приставать и извиняется за неё. Оливия просит Антонио исповедать её перед крестинами, Энни, приехавшая одна, слышит это и решает подслушать её исповедь. Коул и Грегори дома успокаивают Кейтлин, которая сильно нервничает. Грегори отправляется в церковь всё подготовить. Оливия признается святому отцу, что завидует дочери, её счастью и поэтому они сегодня сильно поссорились. Антонио спрашивает, не может ли дело быть в том, что Оливия имела связь с мужем дочери. Коул говорит Кейтлин, что она может провести всю семью, но не его, он просит сказать ему, чем же таким Энни шантажирует Кейт, что она пляшет под её дудку. Оливия убеждает, что связь с Коулом тут не причём, это слышит Энни, она переоделась в одежду прихожанки, длинное бесформенное платье и черный платок на голове.
Шон приходит к Бет, та сообщает ему о свадьбе Энни и Грегори, опять не зная, что он ничего не знает. Шон ужасается, но говорит, что это в духе отца. Бет поднимается наверх, в дверь звонят, Шон открывает и видит Эмми. Шон спрашивает, как она его нашла, она говорит, что как-то видела его входящим в этот дом. Эмми отдает Шону бумажник и спрашивает, что бы он без неё делал. Бет кричит сверху, что уже почти готова, Шон предлагает Эмми войти и познакомиться с Бет, но Эмми говорит, что у неё нет времени и буквально убегает. С пляжа она звонит Шону и говорит, что не сможет придти даже на праздник, так как ей надо быть на тренировке. Она говорит, что Кейси пригласили на благотворительный круиз, и он берёт с собой Эмми, и что она очень хочет видеть там Шона. Шон обещает подумать.
Кейси приходит к Саре. Он спрашивает, открыла ли Сара правду родителям. Сара говорит, что сейчас они гуляют по пляжу, а потом она сразу с ними поговорит. Сара замечает у Кейси на лбу шишку и спрашивает, что это, Кейси говорит, что это пустяк. Приходит Хэнк, Кейси уходит, Сара говорит отцу, что им надо поговорить, она спрашивает, где мама, Хэнк говорит, что она вот-вот подойдет. Приходит Джоан и приводит с собой Мелинду. Мелинда просит Сару поговорить. Они разговаривают наедине, Мелинда понимает, что Сара решила рассказать родным правду и пытается отговорить её, ведь понимает, что это обрушит её планы. Она напоминает Саре о маме Моники Левински, которую заставили давать показания в суде против дочери. Сара решает, что идея рассказать родителям правду не очень хорошая. Мелинда уходит, к Саре снова заходит Кейси и спрашивает, сделала ли она это. Сара говорит, что передумала, Кейси не понимает, что происходит с Сарой. Мелинда на пляже слушает разговор с Сарой, который она опять записала на диктофон.

# 377
Бен и Мег приезжают домой, они поднимаются в спальню. Мег просит прощения у Бена за то, что раньше не догадалась, что Дерек не Бен. Бен успокаивает Мег, говорит, что она не могла знать о Дереке, ведь он никогда о нём не говорил, а вот он должен был всё это предвидеть, но считал брата погибшим в один день с Марией. Он говорит, что когда увидел их вместе, то его ослепила ревность, и он ничего не хотел слушать. Бену звонят и сообщают, что тело Дерека так и не было найдено, Мег слышит это и начинает нервничать. Бен видит это и начинает е успокаивать, он говорит, что Дерек не мог выжить, упав с такой высоты, да ещё с ранением в боку. Он предлагает забыть о Дереке и больше не думать о плохом. Мег хочет рассказать любимому о том, что она переспала с Дереком, но Бен постоянно переводит тему. Он говорит Мег, что у него есть дела и предлагает ей поехать к Тиму, потом у него встретиться. Мег думает, не потому ли Бен избегает этой темы, потому что он знает об этом. Она приезжает к Тиму, он признаётся ей, что, несмотря ни на что, рад, что Бен не убийца. Мег говорит Тиму, что Бен спешил на помощь к Мег, а ведь Дерек так много раз чуть не убил ее. Тим тоже помогал Мег, но вслух он этого не говорит. Но Мег, увидев его лицо, извиняется. Бен приходит на пирс, в руках у него любимые цветы Марии. Он говорит, что был не справедлив к своей жене, что должен был ей доверять, он вспоминает последние минуты жизни Марии, он кидает цветы и просит прощения. Тим засыпает, Мег хочет выйти в коридор, но на пороге сталкивается с той девушкой.
Коул считает, что Энни чем-то шантажирует Кейтлин, и он говорит, что хочет знать, что это. Шон слышит их разговор, но ничего не может сделать. Энни продолжает подслушивать исповедь Оливии. Бет узнаёт, что Грегори сделал ЭйДжею деловое предложение, она спрашивает, что это значит, ведь она его прекрасно знает, и не за что не поверит, что Грегори сделал это просто так. Грегори говорит, что у Бет слишком богатая фантазия и никакого особого плана у него нет. Энни нечаянно шумит, Оливия выходит посмотреть, но видит только спину Энни и не узнаёт её, и вышедший Антонио говорит, что это одна из прихожанок, он тоже не видит лица. Энни идёт в туалет и пляшет от радости. Она-то думала, что Оливия вспомнила, что случилось той ночью, но оказалось, что отцом Трея может оказаться Коул. Шон, когда Коул уходит, предлагает сестре поговорить с Энни. Но Кейтлин просит этого не делать.
Коул, Кейт, Трей и Шон едут в церковь. Бет застаёт Энни в туалете пляшущей, но Энни так счастлива, что пропускает все колкости тёти мимо ушей. Коул застаёт отца в церкви, но ЭйДжей говорит, что уже уходит. Коул говорит, что больше этого не хочет, он говорит, что не хочет в будущем объяснять сыну, почему деда не было на крестинах. Коул говорит, что если ЭйДжея не будет на крестинах, это будет не правильно. Оливия подходит к дочери и говорит, что была не права, она говорит, что сегодня для Кейт очень важный день, и она не хочет его портить, и поэтому разделит честь быть крестной матерью даже с Энни. Антонио дарит Кейтлин для Трея музыкальную шкатулку, Кейт открывает её и слушает. Оливия, стоящая рядом, слышит музыку и вспоминает день рождения ребёнка. Энни видит это и пытается убедить Кейтлин, что эта музыка ранит чувства Оливии, но Оливия подходит и говорит, что все в порядке. Церемония начинается, Оливии дают Трея, и в этот же момент у неё начинаются воспоминания. Энни просекает это и просит Оливию отдать ей ребёнка. Энни берёт Трея на руки и просит Антонио продолжать церемонию, так как у неё всё под контролем. Оливия видит Трея на руках у Энни и вспоминает, что это Энни забрала её сына.
К Тиму в палату прибегает та девушка, она просит никому не говорить, что она здесь. Она прячется в ванной, заходит медсестра и спрашивает, не заходил ли кто к нему, Тим говорит, что никого не было. Когда сестра уходит, девушка выходит и, прежде чем Тим успевает хоть что-то спросить, убегает из палаты.

# 378
Кармен приходит к Рикардо и говорит, что не хочет по глупости потерять и второго ребёнка. Приходит Бен и говорит, что решил рассказать о дне смерти Марии и том, что тогда произошло. Он рассказывает, что Дерек давно мечтал сделать больно ему и для этого делал так, чтобы Бен думал, что у него и Марии есть любовная связь. Бен говорит, что когда застал Дерека и Марию в тот день в постели, Мария пыталась ему всё объяснить, но он, ослеплённый, ничего не слушал. Она бросилась за ним на лодку и во время шторма не удержалась и упала в воду, Бен бросился за ней, но помочь ничем не смог. Бен говорит, что теперь знает, что Мария принимала Дерека за него, но теперь слишком поздно.
Мег приезжает к Тиму и вкратце рассказывает ему об афере Дерека. К ним присоединяется Сара, когда Тима увозят на осмотр, Мег вдруг говорит сестре, что чувствует, что Дерек жив. Мег говорит, что после их связи на складе у неё с Дереком образовалась своеобразная связь. Мег говорит сестре, что никак не может признаться Бену в любовной связи с Дереком. Сара советует Мег не делать этого, ведь тогда дух Дерека не оставит их даже в постели. Мег говорит, что думает, что Бен и так всё знает, но почему-то молчит.
Рикардо выходит из себя, он говорит Бену, что теперь у него есть мотив и он не оставит Бена, и Бен поплатиться за убийство Марии. Кармен просит мужчин успокоиться, ведь её дочь жива. Рикардо злится ещё больше, а Бен говорит Кармен, что и сам бы очень хотел этого, но он сам видел, как она ушла под воду. Бен приезжает к Тиму, он просит Мег оставить его наедине с Тимом, Сара к тому времени уже ушла. Мег выходит в коридор и слышит из одной из палат крики девушки. Она заходит в ту палату и видит, что девушке снятся плохие сны, она просит кого-то поверить ей и говорит этому человеку, что он всё не правильно понял, а затем просит помочь ей. Тим признается Бену, что до сих пор перед ним стоит лицо человека, сбросившего его с лесов, лицо Бена. Он предупреждает Бена, что теперь не бросит оберегать Мег. Девушка просыпается, Мег хочет позвать медсестру, но девушка очень напугана и просит этого не делать. Мег говорит, что наверно ей тоже лучше уйти, но девушка просит её остаться. Бен говорит Тиму, что он и сам не оставит Мег, он выходит в коридор и ищет Мег. Одна из медсестёр видела, как Мег вошла в одну из палат, и говорит ему об этом. Бен подходит к палате. Мег просит девушку рассказать о себе.
Оливия всё вспоминает и понимает, что Трей её сын. Она падает в обморок, Энни отдаёт Трея Шону, и оговаривается, говорит, чтобы он подержал брата вместо племянника, но быстро поправляется. Оливия приходит в себя и не помнит, что произошло, ЭйДжей уводит её в коридор. Он просит её вспомнить, что произошло перед тем, как она упала в обморок. Оливия говорит, что помнит, как стояла перед Антонио и держала сына. ЭйДжей поправляет её и говорит, что она держала внука, Оливия не понимает, почему ЭйДжей поправляет её. Но потом она признаётся ЭйДжею, что понимает, что такого не может быть, но она чувствует, что её ребёнок жив. Оливия идёт освежиться. Грегори не верит, что Оливии действительно плохо и предлагает продолжать без неё. Энни держит Трея, её бесит, что Оливия начала всё вспоминать и грубовато обходится с Треем, за это он срыгивает на Энни. Энни отправляется в туалет затереть пятно. Там она сталкивается с Оливией, они как всегда ссорятся. Энни просит Оливию заткнуть рот пробкой, Оливия вспоминает, что похожую фразу Энни сказала в день, когда Оливия рожала. И тут Оливия вспоминает всё. ЭйДжей хочет сделать сыну деловое предложение, которое изменит всё. Оливия со злости кидается на Энни.

# 379
Мег спрашивает незнакомую девушку, как же её зовут, но она ничего не говорит. Бен стучится в палату, девушка просит никого к ней не пускать. Мег сама выходит и видит Бена и Кейси, пришедших к Тиму. Бен, Кейси и Мег едут к родителям Мег. Джоан и Хэнк очень рады видеть Мег живой и здоровой, они снова и снова благодарят Бена за её спасение. Кейси спрашивает у Сары, неужели она всё ещё не рассказала родителям о Блайте. Сара говорит, что и не скажет, и возможно всё обойдётся. Мелинда в Вашингтоне передаёт пленки с записями своему издателю. Бен и Мег идут погулять по пляжу. Сара под напором Кейси всё-таки решает открыть родителям правду. Бен говорит Мег, что из-за Дерека им придётся многое забыть, он предлагает больше никогда не касаться этой темы. Сара хочет рассказать родителям правду, но в дверь звонят. Хэнк открывает, а там полно журналистов, они просят дать интервью о связи с конгрессменом. Хэнк просит их убраться, ведь Сара уже всё сказала в своём предыдущем интервью. Тогда журналисты дают послушать пленку, где Сара признаётся в связи, и просят прокомментировать это. Бен приносит Мег на руках домой и говорит, что всё уже позади. Мег хочет рассказать ему о себе и Дереке, но вспоминает слова сестры, о том, что если она признается, то когда они с Беном будут заниматься любовью, Дерек будет всплывать между ними.
Оливия с Энни ругаются. Сперва Энни отрицает, что забрала ребёнка, но потом проговаривается, говорит, что если Оливия действительно хочет, чтобы ребёнок был в порядке, лучше ей помалкивать. ЭйДжей предлагает Коулу стать его партнёром по Либерти. Оливия требует сказать, где её сын. Энни молчит, Оливия начинает её душить. Но потом отпускает и говорит, что просто заявит на Энни. Энни говорит, что у Оливии нет доказательств, и никто ей не поможет. На что Оливия говорит, что у Энни сотовый, который записывает все звонки, их прослушают и всё узнают, а уж ей не составит труда выудить признание из доктора Брока. Бет говорит Грегори, что проклинает тот день, когда помогла Грегори и потеряла лучшего друга. Энни продолжает Оливии угрожать, но это на неё не действует. Энни говорит, что знает, что отцом ребёнка может быть Коул. Оливия в ужасе, но и это её не останавливает. Тогда Энни предлагает отвести Оливию к сыну. Энни приводит Оливию к двери входа в молельню, там стоят Кейтлин с Треем. Оливия не понимает, на что намекает Энни.
Кармен готовит Рикардо кофе, он признаётся, что очень соскучился по маминому кофе. Кармен снова роняет фразу, что Мария жива. Рикардо предлагает больше не говорить на эту тему. Он куда-то выходит, в дверь стучат, Кармен открывает и видит Габи. Кармен просит Габи оставить сына в покое, Габи спрашивает, что же она должна сделать, чтобы Кармен простила её. Кармен говорит, чтобы Габи забрала свой иск об изнасиловании, Габи говорит, что тоже этого очень бы хотела. Только тут они замечают, что Рикардо их слушает, он предлагает Габи встретиться на пляже через час и погулять. Когда они встречаются, Рикардо предлагает Габи поехать с ним в благотворительный круиз, Габи соглашается.

# 380
Бен и Мег целуются, но Мег никак не может забыть о ночи с Дереком, и всё-таки решается сказать Бену об этом. Бен понимает, что Мег снова заводит разговор о Дереке и просит ничего не говорить, но Мег требует, чтобы Бен её выслушал. Она собирается с духом, но звонит Кейси и говорит, что у Сары проблемы и просит Мег срочно приехать. По возвращению от Сары Мег говорит, что должна продолжить тот разговор, ей трудно в этом признаться, и тогда Бен говорит, что и так всё знает.
Сара признаётся родителям, что всё-таки имела любовную связь с конгрессменом Блайтом. Сара говорит родителям, что они всю жизнь сравнивали её с Мег. И все в Канзасе всегда признавали в ней лишь младшую сестру Мег, и никто никогда не выделял её. И вот единственный раз она выделилась, получила стажерство в Вашингтоне. А там началась новая жизнь, сначала её просто хвалили, потом просили помогать в некоторых вещах и они с несколькими стажерами стали задерживаться. Потом Сара осталась одна, однажды Блайт предложил подвезти Сару домой, так и завязался их роман. Родители в ужасе от слов дочери, они пытаются убедить, что любят Сару ничуть не меньше, чем Мег, но Сара их не слушает, она говорит, что в их глазах всегда была не достойна Мег. Приезжает Мег, она спрашивает у сестры, правда ли то, что сейчас происходит, Сара срывается, она говорит, что это всё правда. Сара начинает кричать и собирается уходить, Кейси напоминает, что на улице журналисты, но Сара говорит, что ей всё равно. Мег хочет пойти за сестрой, но Кейси убеждает её, что будет лучше, если пойдёт он. Родители говорят Мег, что не могут понять, почему Сара так боялась признаться им. Мег говорит, что Сара просто их очень любит, и не хотела ранить, она смотрит на Бена, и говорит, что иногда очень трудно признаться в том, что может сильно ранить любимых.
Кейси догоняет Сару и говорит, что ей нужно вернуться и поговорить с родными. Сара говорит, что была удивлена, как её защищал отец. Она пытается понять, откуда взялась это пленка, ведь правду знали лишь Кейси и Мелинда. Когда Кейси начинает намекать, что это Мелинда, Сара говорит, что Мелинда её подруга и ни за что не пошла бы на это. А вот журналисты вполне могли подслушать разговор, Кейси предупреждает Сару на счёт Мелинды. Мелинду в Вашингтоне издатель убеждает поехать в Сансет Бич, встретиться с Сарой и взять последнее интервью. Мелинда считает это плохой идеей. Издательница говорит, что это будет прекрасным завершением для книги, а тем более, если это записать на видео. Мелинда говорит, что сегодня же возьмёт два билета в Сансет Бич для себя и оператора.
Оливия говорит Энни, что Трей сын Кейтлин. Энни рассказывает Оливии об аварии и о том, что это Оливия виновата в этом. Энни говорит, что Кейтлин знает, что Оливия хотела забрать у неё ребёнка и сказать, что он умер. Грегори предлагает дочери продолжить церемонию без Оливии, но Кейтлин говорит, что Энни тоже нет, и поэтому это невозможно. Грегори говорит, что это была плохая идея, пригласить Оливию в крёстные матери Трею, ЭйДжей слышит это и ссорится с Грегори. Оливия говорит Энни, что Кейтлин должна была всем рассказать, Коул бы понял её и простил, они бы поженились и завели других детей. Тогда Энни говорит, что по вине Оливии Кейтлин никогда больше не сможет иметь детей, таковы последствия аварии и именно поэтому Кейтлин попросила её о помощи. А решение забрать ребёнка у Оливии пришло спонтанно, Оливия спрашивает, не для того ли, чтобы завоевать Грегори, Энни не отрицает. ЭйДжей идёт искать Оливию, встречает её в коридоре и предлагает закончить крестины. Церемония возобновляется, Оливия держит Трея и не может налюбоваться им. Когда Антонио спрашивает, готовы ли Шон, Энни и Оливия выполнять роль крёстных родителей, Шон и Энни соглашаются, а Оливия говорит, что не может.

# 381
Бен говорит, что всё знает, Мег плачет, она клянется, что это было один раз и только потому, что чувствовала, что потеряла внутреннюю связь с Беном, и просто хотела её восстановить. Мег говорит, что знает, как измена Марии повлияла на их отношения, и не хочет, чтобы тоже самое повторилось и с ними. Бен говорит, что между ними такого не произойдёт, он говорит, что всё понимает и просит не позволять Дереку вновь вставать между ними. Мег говорит, что боится, что Дерек будет вставать между ними, даже когда они будут заниматься любовью. Бен просит Мег ни в чём не сомневаться и верить, что их любовь всё преодолеет. Мег просит и Бена верить в их любовь.
Приходит Габи, она просит выдать её зарплату, Мег извиняется за задержку и говорит, что вышлет деньги почтой, так как им с Беном надо побыть наедине. Габи рассказывает Мег и Бену о свадьбе Энни и Грегори. Они втроём отправляются на празднование крестин Трея, где встречают Энни и поздравляют её. Бен говорит, что и не знал, что Энни так быстро поменяет приоритеты.
Рикардо встречает на пляже маму и предлагает ей поехать вместе с ними в круиз. Кармен говорит, что ей не нравится этот Титанический круиз (организаторы то ли в шутку, то ли с подтекстом назвали круиз ТИТАНИК 2), она говорит сыну, что после случая с Марией до сих пор боится воды. Кармен предупреждает Рикардо, что в воздухе витает что-то странное, что даже чайки постоянно говорят об этом. Рикардо не слушает мамины предсказания. Рикардо приходит к брату, там он встречается с Габи, он обещает, что она запомнит этот круиз надолго.
Ванесса просыпается утром, она говорит Таясу, что боится, что в бреду они могли сделать что-то не правильное. Вирджиния получает фото и пытается придумать, как их использовать, ведь если Майкл увидит их сейчас, то бросится к Таясу и поймет, что Ванесса никуда не уезжала.
Приходит Майкл, он пугает Вирджинию, и фото выпадают у неё из рук, он предлагает поднять, но Вирджиния говорит, что сама справится. Майкл садится за компьютер, и говорит, что узнал, что мать Ванессы больна Синдромом Мартина и хочет узнать об этой болезни побольше. Он говорит, что не понимает, почему Ванесса скрывала этот факт от него. Ванесса говорит Таясу, что помнит, что принимала Таяса за Майкла, и всё могло произойти. Таяс успокаивает Ванессу, он просит Ванессу проверить ещё раз, нет у неё улучшений, но Ванесса говорит, что уверена, что улучшений нет. Она говорит, что раз лекарство не подействовало, может ей лучше уехать. Таяс убеждает Ванессу, что работает над новым чудодейственным средством и Ванесса соглашается подождать. Майкл находит сайт, с которого узнает, что болезнь передаётся по наследству и понимает, что Ванесса могла заболеть и именно поэтому скрывается от него. Вирджиния пытается убедить Майкла, что возможно дело вовсе и не в этом. Но Майкл, вспомнив, как странно вела себя в последние дни Ванесса, говорит, что должен это проверить, Майкл говорит, что пойдёт к Таясу и всё выяснит. Но прямо на выходе его ловит звонок со срочным вызовом на работу. Вирджиния, прихватив фото, отправляется к Таясу. Таяс заканчивает работу в лаборатории над новым лекарством. К нему прибегает Вирджиния и говорит, что Майкл вот-вот отыщет Ванессу.
Оливия держит Трея и твердит, что никому не отдаст своего сына. Шону удается убедить маму отдать Трея Кейтлин. Оливия отдаёт и убегает, все предлагают закончить церемонию, но Кейтлин говорит, что не может этого сделать без мамы, но Антонио говорит, что дальнейшее присутствие Оливии как крёстной матери не обязательно, Кейтлин соглашается. Оливия прибегает домой и плачет, она понимает, что узнать правду для неё стало ещё хуже, чем ничего не помнить. Следом за ней приходит ЭйДжей, он спрашивает, что происходит. Оливия говорит, что теперь её сын для неё навсегда потерян. ЭйДжей говорит, что Оливия не хочет дальше вспоминать тот день, и пытается убедить её не сдаваться, и у него это получается. Неизвестный мужчина узнаёт, что Коул получил билеты в круиз и дал ответ, что будет на нем, он радуется, ведь так долго этого ждал. Кейтлин говорит Коулу, что не может оставить маму в таком положении и просит не ехать в круиз и остаться, Коул соглашается. Оливия говорит ЭйДжею, что ей надо срочно поговорить с дочерью. Она приезжает и просит Кейтлин поговорить с ней наедине. Это видит Энни.

# 382
Бен говорит Мег, что им срочно нужно домой. Она пытается узнать, что произошло, но Бен говорит, что им надо поспешить. Они приезжают домой, поднимаются к спальне, Бен открывает дверь и Мег видит, что вся спальня уставлена цветами и свечами. Бен говорит, что из-за Дерека у них не было времени побыть наедине и предлагает исправить это прямо сейчас. Они заходят внутрь и целуются, у Мег в памяти всплывает ночь с Дереком, но ей довольно быстро удаётся прогнать эти воспоминания. Бен что-то замечает и спрашивает, что происходит, но Мег говорит, что всё в порядке и она счастлива быть с мужчиной, которого любит больше жизни. Они, наконец-то, занимаются любовью, происходит землетрясение, но оно не очень сильное. Бен и Мег шутят, приняв его за головокружение.
Майкла отпускают с работы, он звонит Таясу на работу, но секретарша говорит, что Таяс в Дубовых Рощах. Луиза звонит Таясу домой и наговаривает на автоответчик сообщение с просьбой передать его Ванессе. Ванесса всё слышит, Луиза говорит, что состояние матери Ванессы ухудшилось и поэтому её срочно переводят в другую клинику (больницу Феникса). Ванесса решает поехать и поведаться с мамой перед её отправкой. Но она опаздывает, Лину уже увезли, Ванесса сталкивается с Луизой, доктор видит волдыри и говорит, что ёй искренне жаль, что болезнь всё-таки отразилась на Ванессе. Луиза рассказывает, что недавно приходил человек, и представившись кузеном Ванессы, пытался выведать информацию о Лине, Ванесса говорит, что никакого кузена у неё нет, а скорее всего это был Майкл, и вдруг она его видит. Вирджиния говорит, что видит, как Таяс любит Ванессу и пытается убедить его увезти её подальше от города, где, после того как он изобретёт лекарство от Синдрома, они смогут быть счастливы. Таяс говорит, что и сам всё видит, и в том числе то, как Вирджиния всеми способами хочет приручить Майкла. Таяс выставляет Вирджинию из лаборатории. Ванессе удаётся спрятаться в кабинете Луизы. Майкл налетает на Луизу и требует сказать ему, где Ванесса, но Луиза говорит, что ничего не знает и просит Майкла уйти. Ванесса выходит и говорит, что должна как можно быстрее уехать из города. Таяс понимает, что не может дать Ванессе не испытанное лекарство, а вдруг его побочные действия будут ещё хуже, чем сама болезнь. Ванесса прибегает домой к Таясу и начинает собирать чемодан, но потом она останавливается, так как понимает, что если она уедет, Майклу будет ещё хуже. Майкл безуспешно пытается найти Таяса. Таяс решает испытать лекарство на себе.
Кейтлин говорит маме, что собиралась уложить Трея и предлагает ей подняться вместе и там поговорить. Энни хочет проскользнуть за ними, но её останавливает Шон. Грегори знакомит Бена и Мег с новым партнёром по бизнесу ЭйДжеем. Энни просит Шона ради блага Кейтлин пропустить её, но Шон говорит, что именно из-за заботы о Кейтлин никуда её не пустит. Он предупреждает Энни, что если она будет продолжать преследовать и шантажировать Кейт, он сам всем всё расскажет. Оливия говорит дочери, что каждая мать имеет право воспитать своего ребёнка. Кейтлин говорит маме, что знает, о чём мама хочет сказать. Она говорит, что знает, что родители хотели забрать у неё ребёнка, но она уже давно их простила и даже поговорила об этом с отцом.
Мужчина, который следит за Коулом, говорит, что не может рассчитывать на случай и должен быть уверен, что Коул будет присутствовать на корабле. Этот мужчина приглашает поехать с ним в круиз и свою жену по имени Франческа.
Кейтлин предлагает маме обо всём забыть и поскорее спуститься вниз, Оливия говорит, что догонит дочь. Когда Кейт уходит, Оливия берёт сына на руки. Кейтлин говорит Коулу, что она поговорила с мамой, и теперь они могут спокойно ехать в круиз. Коул узнаёт, что Оливия осталась одна с сыном и бежит наверх. Он застаёт конец разговора Оливии с Треем, Оливия уже успела сказать сыну, что ей жаль, что она никогда не сможет сама воспитать его как сына. Коул же слышит лишь, как Оливия зовёт Трея своим дитя, он решает, что Оливия просто очень дорожит внуком. Он говорит, что разрешает Оливии общаться с Треем, как и когда она захочет. Они оставляют Трея и выходят из комнаты. Тут их застаёт землетрясение. Но с ними ничего не случается. Они спускаются вниз и говорят, что с ними всё в порядке и Треем тоже. Они радуются, что землетрясение было таким лёгким.

# 383
Бен и Мег просыпаются утром. Мег признаётся, что за долгое время, она, наконец-то действительно счастлива. Звонят из клиники Дубовые Рощи и просят срочно приехать к Тиму. Бен и Мег приезжают, но в палате никого нет, Мег начинает нервничать, Бен пытается её успокоить и тут появляется Тим на костылях, Мег так рада, что с ним всё в порядке, что кидается его обнимать. Мег просит Тима больше так не пугать, она говорит, что пойдёт и позвонит родителям, чтобы обрадовать, но Тим говорит, что уже опередил её и сам их вызвал. Мег говорит, что это нужно отпраздновать и отправляется в кафе за содовой, так как шампанского в клинике не достать. Тим признаётся Бену, что всё ещё боится, что он не сумеет защитить Мег, так как не смог защитить Марию. Бен говорит, что Мария навсегда в прошлом. Мег идёт мимо одной из палат и снова слышит крики той девушки, девушка просит о помощи. Мег заходит в палату и видит, что девушка спит и бредит. Девушка просыпается и рассказывает, что ей приснился сон, в котором она попала в беду, а кто-то пытался ей помочь, но никак не мог. Родители Мег приезжают в больницу. Начинается второе землетрясение, намного сильнее первого.
Габи, Рикардо и Антонио встречаются на пристани. У Габи новая причёска, она, как и планировала, коротко постриглась. Она признается Рикардо, что заказанный им лимузин это уже лишнее. На корабле Кейси замечает новую стрижку Габи и говорит, что Габи очень идёт.
Кейси находит Сару на пляже, он спрашивает, почему она не на корабле. Сара говорит, что решила никуда не ехать, но Кейси удаётся убедить её поехать в круиз и отвлечься от грустных мыслей. В городе появляется Мелинда, она узнаёт о круизе и прибывает на пристань. Но корабль уже отплыл. Она пытается подкупить работника порта, чтобы он отвёз их на корабль на каком-нибудь катере, но работник отказывается, потому что всё катера уже заняты. Он берёт с Мелинды некоторую сумму и говорит, что у него остались лишь водные мотоциклы. На корабле Сара извиняется перед друзьями за скандал с конгрессменом, но на её удивление Габи и Рикардо поддерживают её, говоря, что сами прекрасно знают, что такое чрезмерное внимание прессы. Мелинда прибывает на корабль, с ней приезжает и оператор, он предлагает прямо сразу начать снимать, но Мелинда говорит, что сначала приведёт себя в порядок.
Шон и Эмили приезжают на корабль, там они встречают Эмми с Бредом, парнем, который на отборах в спасатели толкнул Эмили. Эмми приревновывает и всячески пытается показать ему, что он ей не интересен, не замечая, что Шону она не интересна.
ЭйДжей застаёт Грегори и Энни празднующими открытие курорта на стойке. Он просит Грегори поговорить с ним наедине. Энни уходит. Кейтлин на пристани каждые пять минут звонит домой узнать как там Трей. Коул убеждает её расслабиться и получать удовольствие от путешествия. Оливия приходит в дом Ричардсов, от Лурдес, служанки, она узнаёт, что дома никого нет. Она просит принести ей Трея, когда она берёт сына на руки, решает больше с ним не расставаться, она отправляет куда-то Лурдес и хочет сбежать с Треем. Но на пороге ей попадается Энни, Энни понимает, что происходит, вызывает Лурдес и просит унести Трея наверх. Оливия хочет побежать за сыном, но Энни тормозит её. Энни говорит Оливии, что если она заберёт ребёнка, то она расскажет Кейтлин, откуда Трей взялся, имея в виду, что отцом Трея может быть Коул.
Филипп, тот мужчина, что следил за Коулом, убеждается, что Коул на корабле и сам со своей женой Франческой прибывает на него. Оказывается, что это он организатор круиза. Но об этом пока никто не знает. Коул замечает их и судя по всему не рад этой встрече. Оливия говорит, что Энни не посмеет этого сделать, ведь тогда всё узнают, что она сделала. Грегори спрашивает у ЭйДжея, что происходит с Оливией, ЭйДжей говорит, что это больше Грегори не касается. Но Грегори говорит, что это касается Трея, а значит и его. Землетрясение застаёт их на стройке, всё вокруг сильно трясётся и грозит вот-вот рухнуть. Оливия хочет подняться к Трею, но с лестницы её сталкивает землетрясение. Оливия поднимает голову и видит, что потолок вот-вот обвалится.
Таяс решает испробовать новое лекарство на себе. Ванесса решает, что раз уж Майкл знает о её болезни, то пора ему позвонить. Майкл прибегает к Таясу в лабораторию. Вирджиния находит дома записку от Джимми, там написано, что Таяс выиграл в лотерею и Джимми понес ему приз. Вирджиния понимает, что Джимми может найти Ванессу и кидается за ним. Джимми приходит к Таясу и стучится, Ванесса слышит его и не знает, что ей делать, а Джимми похоже не собирается уходить. Майклу удаётся убедить Таяса, что больше жизни он любит Ванессу и готов ради неё на всё. Таяс подтверждает Майклу, что Ванесса заболела Синдромом Мартина. Таяс говорит, что находится на последний стадии изобретения лекарства от Синдрома Мартина, осталось только его испытать. Майкл понимает, что Таяс хочет испытать на себе и спрашивает, какой толк от этого, если Таяс не болен самой болезнью. Таяс показывает Майклу шприц с болезнью. Вирджиния прибегает к двери Таяса и отводит от неё сына, она спрашивает, что он тут делает. Джимми рассказывает, что Таяс выиграл в лотерею ужин в Гренадинс, и он просто пришел отдать приз, Вирджиния подсовывает билет под дверь вместе с запиской, которую только что написала. Майкл выхватывает у Таяса шприц и вводит болезнь себе. В следующий момент начинается землетрясение, Таяс просит Майкла взять пробирку с сывороткой. Вирджиния хватает сына и встает с ним под притолку.

# 384
Землетрясение оказывается очень сильным, часть потолка чуть было не падает на Тима, но Бен спасает его. Но их обоих всё равно заваливает обломками. Мег пытается вытащить девушку из постели, чтобы встать под дверь, но девушка сопротивляется и кричит от ужаса. К ним в палату влетает в окно дерево и придавливает их. Хэнк и Джоан застают землетрясение в коридоре клиники. После окончания землетрясения Бен и Тим приходят в себя, они начинают расчищать проход к двери, чтобы отправиться на помощь к Мег. Они немного вздорят из-за того, что Тим постоянно поддёргивает Бена насчёт Марии. Мег и девушка тоже приходят в себя. Мег хочет пройти в коридор, но девушка просит не оставлять её одну, тогда Мег говорит, что им придётся пойти вдвоём, она находит туфли. Вторая волна землетрясения слегка потряхивает их, но ничего с ними не случается. Девушки открывают дверь, а там лежит медсестра, придавленная трубами и обломками, девушка начинает кричать, а Мег пытается нащупать пульс и, видимо не найдя его, затаскивает девушку снова в палату. Бен и Тим слышат этот крик, они понимают, что это не крик Мег, но всё равно этой девушке надо помочь. Девушка продолжает сильно кричать, Мег пытается ей успокоить, она замечает на мед браслете имя Дана. Мег называет Дану по имени, но Дана начинает ещё сильнее кричать и говорить, что это не её имя.
Часть потолка всё-таки обрушается и заваливает Энни и Оливию. Грегори и ЭйДжей в момент землетрясения оказываются на стройке, и их заваливают строительные материалы. Энни приходит в себя и хочет уйти из дома, но она замечает Оливию, придавленную балками к полу, и кидается к ней. Оливия приходит в себя и просит Энни освободить её, но балка оказывается очень тяжелой и Энни не может её поднять. Тогда Оливия просит оставить её и пойти к Трею. Энни говорит, что лестница завалена, и по ней не пробраться. Лампа висит прямо над Оливией на одном проводке и грозит вот-вот рухнуть. Оливии удаётся убедить Энни попробовать пробраться к Трею, но попытавшись, она ранит ногу и оставляет все попытки. Но Оливия бесится и обвиняет Энни в эгоизме. Проходит вторая волна, Оливия и Энни не пострадали, Оливия просит Энни снова попытаться освободить её, Энни находит большую палку и с ее помощью пытается освободить Оливию. Но из-за второй волны и вибрации, прошедшей по дому, лампа всё-таки обрывается. На стройке кто-то из мужчин начинает выбираться из-под завалов.
У Майкла не получается схватить лекарство, тогда его хватает Таяс, но на него падает один из стеллажей. На Ванессу падает книжный стеллаж. Джимми заваливает частями от потолка. Таяс и Майкл приходят в себя после землетрясения и решают поскорее разобрать завалы, чтобы добраться до Ванессы. Когда Ванесса приходит в себя, она хочет позвонить по телефону, но, судя по всему, линии оборваны, и телефон не работает. Она выходит в коридор и видит на полу Вирджинию. Соседка выбегает из своей квартиры и говорит, что вторая часть дома уже обрушилась и надо скорее покинуть здание.
Вирджиния приходит в себя. Вторая волна проходит почти не заметно для Ванессы и Вирджинии, но вот Майкла и Таяса снова заваливает. Майкл расстроен, а Таяс замечает, что большая часть сыворотки вытекла и он говорит, что оставшуюся часть надо скорее положить в холод, иначе они потеряют и его. Вирджиния говорит, что с ней был Джимми и начинает его искать, Ванесса помогает, но они его никак не видят. Потом Вирджиния замечает кепку сына, всю в крови, она начинает плакать и говорит, что сын пострадал из-за её злодеяний. Ванесса успокаивает Вирджинию, но Вирджинии говорит, что сделала слишком многое, и вот за это и пострадал её ребёнок, а ведь её предупреждали. Таясу удаётся добраться до двери.

# 385
За долю секунды до падения лампы Энни удаётся освободить Оливию и лампа падает мимо. Но Энни неудачно падает и теряет сознание, Оливия кидается к ней, боится, что Энни погибла, но Энни приходит в себя. Оливия благодарит Энни за спасение и говорит, что удивлена, что пришлось Энни за это благодарить. Оливия говорит, что теперь надо идти к Трею. Энни предупреждает Оливию, что дом вот-вот рухнет, но Оливия не слушает, она продолжает разбирать заваленную лестницу. Оливия пытается докричаться до Лурдес, но та не отвечает. Оливия и Энни слышат крик Трея, Энни начинает помогать Оливии разбирать завалы.
Кейси видит, что Сара стоит в стороне от всех веселящихся и танцующих, и лишь за всеми наблюдает. Он подходит к ней и говорит, что был на палубе, там всё в порядке, лишь дежурный не может связаться с берегом. К Саре подходит Бет и говорит, что если Саре понадобиться помощь, то она смело может звать её. Кейси и Сара танцуют, тут появляется Мелинда, она кидается обнимать Сару, говорит, как же так произошло, что теперь все знают о романе с Блайтом. Оператор Мелинды всё снимает на камеру.
Вирджиния говорит, что сделала ужасные вещи, чтобы разлучить Майкла и Ванессу. Она уже собирается всё рассказать, как слышит голос сына. Они с Ванессой начинают разбирать завалы, Джимми кричит им, что ничего не видит. Вирджиния нервничает, из-за их действий потолок начинает крошиться. Вирджиния говорит, что полезет за Джимми, подопрет собой плиту, придавившую Джимми, и Ванесса легко сможет вытащить её сына. Ванесса пытается переубедить Вирджинию, просит дождаться спасателей, но та ничего не слышит. Она подбирается к Джимми, подпирает плиту, Джимми выбирается, он зовёт маму, но её тут же заваливает осколками.
Габи видит в документах, что половина дохода от аукциона и круиза пойдёт в один из приходов в Мексике. Она спрашивает об этом Антонио, но он и сам удивлён, и странно реагирует на это. Габи спрашивает у Рикардо, тот рассказывает, что Антонио работал именно в той церкви, куда пойдут средства. Застав Антонио одного, Габи спрашивает, что происходит и почему Антонио так странно реагирует на эту тему. Антонио говорит, что это в пошлом, и он не хочет об этом говорить, Габи пытается его разговорить, но у неё так ничего не получается.
Когда Кейтлин куда-то отходит, Коул подходит к Франческе и приветствует её. Кейтлин возвращается и Коул знакомит девушек, Франческа очень удивлена, что Коул женился. Приходит Филипп и приглашает Коула и Кейтлин к себе в каюту. Филипп предлагает Кейтлин пойти посмотреть лоты предстоящего аукциона, Кейтлин с радостью соглашается. После их ухода Франческа признаётся Коулу, что до сих пор не может его забыть. Кейтлин и Филипп возвращаются, Кейтлин хочет позвонить домой, но связи нет. Они с Коулом рассказывают Филиппу и Франческе о Трее и даже показывают его фото, а затем извиняются и уходят. Франческа обвиняет мужа в том, что он подстроил всё это, её путешествие на этом корабле, их встречу с Коулом. Филипп всё это отрицает, когда Франческа уходит, он говорит себе, что если уж его жена всё ещё любит Коула, то придётся ей любить мертвеца, так как Коул не сойдёт с корабля живым.
Эмили и Шон приходят в зал, но Эмили, оглядев зал, быстро убегает. Шон хочет бежать за ней, но его отвлекает Эмми, которая хочет потанцевать с Шоном. Шон просит Эмми оставить её в покое, Эмми это злит, она выходит из себя и предлагает Бреду унизить Эмили. Шон догоняет Эмили и спрашивает, что происходит, почему она всё время убегает, от кого прячется.

# 386
Тиму никак не удаётся открыть решётку вентиляционного люка, Бен предупреждает его, что шахта вентиляции не самое безопасное место после землетрясения. Бен просит Тима помочь разобрать путь к двери. Дана рассказывает Мег, что пару месяцев назад она очнулась в больнице после аварии и поняла, что ничего не помнит о своей прошлой жизни. Тим и Бен постоянно вздорят, Тим всё время подначивает Бена по поводу смерти Марии. Тим вскрывает решетку, но вентиляция разрушена. Мег говорит, что им надо выбираться, она предлагает Дане взяться за руки, Мег поведёт Дану, а та, чтобы не бояться, закроет глаза. Но когда они выходят, Мег видит, что коридор завален и прохода нет, а Дана всё-таки открывает глаза. Она видит медсестру и говорит по-испански толи молитву, толи колыбельную. Мег спрашивает, откуда же Дана знает испанский, но Дана не помнит. Они возвращаются в палату, там Дана просит Мег рассказать что-нибудь ещё о женихе. Когда Мег говорит, что её жениха зовут Бен, Дана говорит, что с испанского это имя переводится как "сын моей правой руки". Услышав это, Мег предполагает, что у Даны был знакомый с таким же именем. Дана интересуется, знакома ли Мег с кем-нибудь из семьи жениха, Мег говорит, что была знакома с братом-близнецом Бена. Дана признаётся, что у неё такое чувство, что и в её жизни были братья-близнецы.
Сара даёт Мелинде пощечину, Мелинда сначала делает вид, что ничего не понимает, но потом начинает утверждать, что сделала это для блага Сары. Кейси не нравится очередное появление Мелинды, он оглядывает зал и видит оператора. Кейси кидается к нему, но оператору удаётся ускользнуть и затеряться на корабле. Сара, которая вроде бы уже была готова поверить Мелинде, после возвращения Кейси, который ей рассказывает, что произошло, говорит, что не верит, что Мелинда снова поступила подло по отношению к ней. Мелинда предлагает Саре поговорить попозже в более удобной атмосфере. Кейси уводит Сару, он находит пустой зал, где нет людей, оставляет Сару там, а сам говорит, что пойдёт искать оператора. Как только он уходит, в зале появляется Мелинда.
Сара спрашивает, неужели они когда-то были подругами, Мелинда говорит, что больше всего на свете ненавидит Сару, так как она, сама того не зная, испортила Мелинде всю жизнь. Мелинда говорит, что пока Сара не появилась в Вашингтоне, она была помощницей конгрессмена Блайта, а после того, как приехала Сара и стала бегать за ним как хвостик, ей пришлось уступить своё место. Сара говорит, что совсем не этого хотела и говорит, что ей жаль Мелинду. Появляется Кейси, он говорит, что не нашел кассету, но обязательно сделает всё, чтобы она не покинула корабль. Мелинда уходит и в коридоре встречает своего оператора, она говорит ему, что решила, что дело ещё не окончено, и они остаются.
Франческа никак не может перестать думать о Коуле и перестать вспоминать, как они были вместе, Филипп замечает, что Франческа витает в облаках, и конечно же догадывается, в чём дело. Коул тоже вспоминает, но он так же вспоминает, как Франческа бросила его, польстившись на богатства Филиппа. Кейтлин замечает, что Коул всё время в задумчивости и спрашивает, в чем дело, Коул же говорит, что всё в порядке. Он предлагает жене уединиться. Они находят одинокий склад и там занимаются любовью. Их застаёт Филипп, но голубки его не замечают. Филипп приходит к себе в каюту и говорит жене, что сегодня ей стоит одеть самые лучшие драгоценности, которые находятся на складе, он просит их одеть. Франческа отправляется на склад, она заходит и на неё находит ступор.
Какой-то паренёк прибегает на стройку, он замечает Грегори и откапывает его. У Грегори он спрашивает, где ЭйДжей. Грегори замечает ботинок ЭйДжея и говорит, что ему уже не помочь, а вот ему, Грегори, очень надо домой и как можно скорее. Парень просит помочь ему откопать ЭйДжея, но Грегори уходит со стройки. Паренёк начинает в одиночку разбирать завал, под которым лежит ЭйДжей. Вскоре Грегори возвращается, он просит дать ему ключи от машины, так как его машина разрушена. Но на паренька уговоры не действуют. Тогда Грегори пытается даже его подкупить, но и это не срабатывает. Парень говорит, что даст машину, если Грегори поможет вытащить ЭйДжея. Грегори помогает, они добираются до ЭйДжея, но первые несколько минут он не реагирует ни на что. Парень очень расстраивается, Грегори спрашивает, почему этот паренёк так заботиться об ЭйДжее. ЭйДжей приходит в себя и называет паренька именем Лео и говорит, что так рад, что его сын здесь. Грегори удивляется, что ЭйДжею удалось выжить, а уж сыну Лео он удивлён ещё больше.
# 387
Филипп говорит помощнику, что пока не решил, будет ли мстить Коулу, но скоро это будет ясно, он поймёт это по реакции Франчески на его маленький сюрприз. Франческа не может поверить своим глазам, её замечает Коул, но не Кейтлин. Франческа уходит. Кейтлин спрашивает, что происходит, Коул говорит, что ничего, и они продолжают заниматься любовью. Франческа приходит к мужу, даёт ему пощёчину и говорит, то, что он сделал, подло и низко. Филипп говорит, что подло было, когда он застал уже свою жену в постели с Коулом, а всё это в порядке вещей. Кейтлин просыпается после секса, она смотрит на мужа, после того как он просыпается, она говорит ему, что видит, как он чем-то мучается. Коул убеждает жену, что это всё мелочи, ведь самое главное, что у него есть она и Трей. Филипп говорит, что Франческе придётся доказать, что Коул для неё в прошлом, а для этого надо заняться с мужем любовью. Но Франческа очень резко обрывает все ласки мужа и уходит. Филипп говорит помощнику, что Франческа проверку не прошла и Коул поплатится за это.
Оливия и Энни продолжают разбирать заваленную лестницу. Оливии снова кажется, что она слышит голос Трея. Грегори просит у Лео ключи, раз уж ЭйДжей спасён и ему ничего не угрожает, но ЭйДжей не позволяет сыну отдать ключи. Оливия начинает психовать, Энни удаётся успокоить и, даже, подбодрить Оливию, и они снова берутся за разбор лестницы. ЭйДжей говорит, что хочет убедиться, в порядке ли Оливия, Грегори рассказывает ему, что дома на побережье почти не пострадали, а вот его дом, скорее всего, очень сильно разрушен и жизнь Трея в опасности. ЭйДжей соглашается сперва поехать к Грегори, но всем вместе. Лео спрашивает, кто такой Трей, ЭйДжей говорит, что объяснит всё позже
Оливии и Энни всё-таки удаётся расчистить проход на второй этаж. Они прибегают в комнату Трея, но не видят его. Они находят Лурдес, но и та ничего не знает о малыше. Прибегают ЭйДжей, Грегори и Лео. Грегори видит Оливию и кидается её обнимать, чем очень сильно ранит Энни. Тут они замечают Трея, в доме гаснет свет, Оливия хочет взять малыша, но находится слишком далеко. Тогда Энни подбегает к ребёнку и берёт его на руки. Но сразу после этого за ней обрушается пол, и она оказывается в углу комнаты в ловушке.
Рикардо видит, что Габи вместо того, чтобы отдыхать и развлекаться, всё время проводит в подготовке к аукциону. Он спрашивает у неё, неужели для того, чтобы привлечь её внимание, он должен выставить себя одним из лотов на этом аукционе.
Филипп передает на аукцион статуэтку, Габи получает её из рук помощника Филиппа, открывает её. Она видит, что эта статуэтка как две капли воды похожа на одну из статуэток, что она видела у Антонио. Она поворачивается к парню, якобы расспросить, откуда эта статуэтка и кому она принадлежит, но того уже и след остыл. Бет берёт у Антонио интервью по поводу аукциона, она спрашивает, что это за церковь в Мексике, куда пойдёт половина средств с выручки. Антонио говорит пару слов, но Бет понимает, что он что-то не договаривает. Она рассказывает это Рикардо, он говорит, что брат работал в той церкви, но никогда об этом не говорил. Габи показывает Антонио статуэтку. Антонио очень резко расспрашивает, кто и когда принёс эту статуэтку, но Габи ничего не знает. Антонио говорит, что сам всё выяснит и уходит. Рикардо приходит к Габи и видит, что у неё ещё полно работы. Он говорит, что запланировал ужин, а теперь не знает, с кем же туда пойти. Габи очень обрадована таким приглашением и говорит, что почти закончила, они с Рикардо целуются.
Шон узнаёт, что у Эмили из-за проблем дома так и не было выпускного бала. Он предлагает ей устроить бал прямо здесь, на корабле. Эмми слышит это и предлагает Бреду испортить этот праздник. Они находят на складе платье Эмили, которое она специально купила, и режут его ножницами. Шон просит Эмили показать ему платье, девушка сначала не хочет, но потом соглашается. Они приходят на склад, Эмили достаёт платье и приходит в отчаяние, она не может понять, кому понадобилось его портить. Шон говорит, что обязательно всё выяснит, он выходит в коридор и сталкивается с Бет, он вкратце рассказывает ей, что произошло и уходит. Бет подходит к двери и пытается успокоить и подбодрить девушку. Бет рассказывает, как сама ходила на бал, и что это было великолепно, и всё обязательно будет хорошо. Бет говорит, что если девушка захочет поговорить (они ещё не знакомы и Бет даже не знает, как зовут девушку Шона, но она постоянно просит Шона их познакомить), она всегда рядом и готова выслушать. Эмили хочет выйти к Бет, но никак не решается, а когда всё-таки выходит, Бет уже нет. Шон находит Эмми и говорит, что не думал, что она настолько подлая и гадкая.

# 388
Дана говорит Мег, что когда она рассказывает о Бене, у неё возникает чувство, что в её жизни было тоже самое. Бену и Тиму удаётся расчистить дверь, они выбираются в коридор и замечают на полу Джоан и Хэнка. Родители Мег почти не пострадали и быстро приходят в себя. Мег говорит, что возможно у Даны есть любимый, Дана говорит, что чувствует что-то, но вспомнить ничего не получается. Бен и Хэнк решают отправиться за Мег, а Джоан и Тим остаются на месте. Скоро они возвращаются и говорят, что проход завален и к Мег, туда, где по их мнению она находится, не пробраться. Мег успокаивает Дану, говорит, что любовь, конечно же была, и всё обязательно вспомниться. Мег обещает, что когда они выберутся, Бен обязательно поможет Дане найти хорошего специалиста, и тут Мег слышит голос Бена, и пытается до него докричаться. Бен слышит крик Мег и понимает, что она совсем рядом. Он видит, что дверь в ту палату завалена, и её не открыть, тогда они с Тимом делают в стене дыру. Но рядом с дырой оказываются оголённые провода, Бен просовывает в дыру руку и просит взяться за неё и вылезать. Мег просит Дану вылезти первой, но Дана, увидев руку Бена, начинает странно реагировать, она нервничает и наотрез отказывается идти первой. Мег берёт с Даны обещание, что она вылезет следом за Мег и берётся за руку Бена. Бен вытаскивает любимую, Мег обнимает его, потом родителей и за тем Тима, она благодарит их за всё. Потом она вспоминает о Дане и просит Бена помочь ей. Бен снова просовывает руку и просит Дану взяться за неё, чтобы он мог ей помочь, Дана некоторое время раздумывает и берётся за руку Бена, в этот момент начинается новое землетрясение.
Энни с Треем оказываются в ловушке, Оливия кричит от ужаса за Трея, она просит Энни отдать ей Трея. Но Энни говорит, что не отдаст ребёнка, она боится, что если отдаст Трея, то её они спасать не станут, а просто бросят. Грегори удаётся успокоить жену, он говорит, что женился не для того, чтобы вот так бросить Энни. Он говорит, что спасти сразу обоих они не смогут, поэтому Энни лучше отдать ребёнка и тогда они смогут помочь и ей. Когда Энни всё-таки встаёт и подходит к краю, Оливия кидается на неё, Грегори перехватывает её. Оливия просит просто крепко её держать, и наклоняется над дырой как можно сильнее и просит Энни просто протянуть ей Трея. Энни протягивает, Оливия берёт сына и безумно радуется. Грегори говорит, что теперь очередь Энни, он протягивает жене руку, но тут Оливия начинает кричать, что Трей не дышит. Грегори тут же кидается к ней и предлагает отвезти Трея поскорее в клинику. Они с Оливией уходят, Грегори даже не замечает, что Энни просит не оставлять её, а помочь выбраться.
ЭйДжей пытается успокоить Энни, говорит, что они с Лео помогут ей, но у Энни начинается истерика. Она говорит, что её все всегда бросают. Но потом она немного успокаивается и ЭйДжею с сыном удаётся переправить Энни к ним. Тут происходит очередной толчок, и все трое проваливаются на первый этаж. В машине Трей начинает дышать, Грегори предполагает, что внук просто надышался пыли, в машине прокалывает шину, машина становится неуправляемой, в этот момент начинается землетрясение и на машину падает большой обломок.
Таясу удаётся добраться до двери, но вот Майкл очень слаб. Майкл спрашивает, неужели болезнь могла так быстро распространиться, Таяс говорит, что этому посодействовали адреналин, физические нагрузки и нервы. Вирджинию заваливает обломками, Джимми рвётся к ней, но Ванесса держит его. Вирджиния умоляет Ванессу увезти сына отсюда, пока всё не рухнуло. Джимми сопротивляется, но Ванесса всё-таки уводит его. Таяс и Майкл выбираются из лаборатории и бегут к Таясу домой. Вирджиния остаётся одна и начинает молиться, она просит бога уберечь её сына, несмотря на то, что она так много сделала плохого. Тут она слышит голос Ванессы, которая говорит, что вернулась, чтобы помочь. Тут же прибегают Майкл и Таяс, Майкл не знает, что Вирджиния под завалами, он кидается обнимать Ванессу и говорит, как он рад снова встретиться. Таяс замечает Вирджинию и привлекает к этому внимание Майкла. Майкл оценивает ситуацию, залезает к Вирджинии, приподнимает балку, под которой лежит Вирджиния, и её благополучно вытаскивают. Вирджиния благодарит всех за своё спасение. Новый толчок обрушивает на Майкла и Ванессу обломки потолка.

# 389
В новостях передают, что в Калифорнии прошло землетрясение, центр которого был возле прибрежной полосы городка Сансет Бич. Прямо в прямом эфире землетрясение повторяется, и осветительный прибор чуть было не падает на ведущую, но она успевает спрятаться под стол.
Бен хочет вытащить Дану, но она очень напугана и к тому же провода начинают искрить. Она вырывает руку из рук Бена, Бена заваливает обломками. Хэнк и Джоан стоят вместе, вдруг Хэнк сильно толкает жену и на него падает труба. Мег помогает Бену выбраться, обломки оказались мелкими и он не пострадал. Прибегает санитар, видит Хэнка и отправляется за носилками, он предлагает Мег и Джоан уйти с ним, но Джоан отказывается уходить без мужа, а Мег без Даны. После того, как Хэнка укладывают на носилки, Мег, Бен и Джоан отправляются с ним в клинику, а Тим и санитар остаются, чтобы помочь Дане. Хэнка доставляют в клинику, Джоан очень переживает за мужа. Тим и санитар пытаются пробить ход к Дане, но из-за их действий потолок начинает крошиться. Санитар оказывается трусом и говорит, что не останется здесь, он убегает, а Тим продолжает пробираться к Дане.
Бен видит, как Мэг успокаивает маму и поражается её стойкости, за Джоан приходит медсестра и предлагает пройти к мужу. Мег подходит к Бену и говорит, что, успокоив маму, сама стала нервничать и говорит, что совсем раскисла. Она начинает плакать и винить себя в том, что случилась с отцом, она говорит, что родители приехали в Сансет Бич и тут пострадали, а они же ещё потеряли ферму и вообще, очень многое пережили в последнее время. Тиму удаётся пробраться к Дане, но Дана сидит в углу и сильно нервничает, Тим пытается успокоить ее, и говорит, что им нужно уходить.
Оливия и Грегори теряют сознание, Трей не пострадал и даже не потерял сознание. Грегори первым приходит в себя, он видит, что Оливия без сознания, сильно нервничает и пытается привести её в сознание. Оливия в бреду, ей грезиться, что Грегори всё узнал, прошел тест на отцовство и оказался отцом Трея и вернулся с Треем к Оливии. Грегори слышит, как Оливия в бреду зовёт своего сына. Оливия приходит в себя, она видит, что Трей не пострадал, она очень счастлива. Грегори видит, как Оливия рада невредимому Трею и говорит, что не может понять, как же тогда Оливия могла так обойтись с их сыном. Оливия говорит, что должна кое-что рассказать, но тут Трей снова теряет сознание.
Энни проваливается на первый этаж, ЭйДжей и Лео тоже, Лурдес каким-то образом оказывается сверху Энни. ЭйДжей приходит в себя, видит сына без сознания, кидается к нему, к счастью, Лео быстро приходит в себя. Энни тоже приходит в себя и хочет встать, но ей мешает Лурдес, Энни просит её встать и не мешать, но Лурдес не отвечает. К ним подбегают ЭйДжей и Лео, они осматривают Лурдес и говорят Энни, что она погибла. Энни понимает, что если бы не Лурдес, то погибла бы она. ЭйДжей отправляется на поиски чего-нибудь, что подошло бы на роль рычага, так как Энни оказывается придавленной тяжелой балкой. Энни слышит, как Лео называет ЭйДжея папой, она спрашивает, не ослышалась ли она. ЭйДжей говорит, что не ослышалась, Лео говорит, что приехал за отцом, чтобы узнать, почему он так задерживается. Энни говорит, что это, разумеется, из-за Коула. Лео говорит, что уже второй раз слышит это имя, но так и не знает, кто это. Энни говорит, что это сын ЭйДжея, Лео не верит, Энни указывает на фото, Лео поднимает его. Тут приходит ЭйДжей, Лео спрашивает у отца, кто это на фото.
Ванесса и Майкл из-за осколков проваливаются под пол. Таяса и Вирджинию заваливает обломками. Когда Таяс и Вирджиния приходят в себя, она замечает, что из стены вырвало трубу, и началась утечка газа. Таяс перевязывает трубу какой-то тряпкой. Ванесса и Майкл приходят в себя и понимают, что они заблокированы и без внешней помочи им не выбраться. Тогда Ванесса решает рассказать Майклу о том, почему она сбежала, она говорит, что помнит, как отец был прикован к матери, и это буквально убивало их обоих. Майкл объясняет Ванессе, что отец просто очень любил маму, и для него выбора другого не было, кроме как быть рядом с любимой. Таяс пытается докричаться до Майкла и Ванессы, но ответа не получает. Газ всё-таки взрывается, Таяс и Вирджиния теряют сознание. Таяс в бреду поднимается, он видит, что потерял лекарство, находит и кладёт его в сумку, но тут же снова теряет сознание. В дом приходят пожарные, они вытаскивают Таяса и Ванессу, но сумка Таяса остаётся прямо рядом с открытым пламенем.

# 390
На корабле начинается бал. Габи и Рикардо мило беседуют на палубе. Рикардо дарит Габи подзорную трубу и рассказывает древнегреческую легенду о спасении Посейдоном какой-то девушки, отданной чудовищу отцом. Они прибывают в прекрасном настроении, обнимаются.
Пока Коул и Кейтлин находятся в своей каюте, кто-то из обслуживающего персонала приносит Кейтлин браслет. Кейт думает, что это Коул, но Коул отрицает это. Оказывается, браслет точь-в-точь такой, как у Франчески. Он идёт к ней, но она заверяет его, что она тут ни при чём. До этого Франческа разговаривала с Бет, и Бет заметила, что у неё есть несколько платьев для бала, но одевать она их не собирается. Тогда Бет просит отдать одно платье для подружки Шона, и Франческа соглашается.
Эмми опять подтрунивает над Эмили, увидя, что среди безупречно одетых гостей она и Шон одеты в спортивную одежду. Тогда Эмили понимает, что её платье испортила Эмми. Она решает уйти подальше от Эмми - поговорить с Кейси насчёт дежурства, а Шон идёт проведать Кейтлин и Коула. Он разговаривает с Кейтлин в гардеробной, и тут появляется Бет с платьем Франчески. Шон рассказывает Кейтлин о том, что стало с платьем Эмили. Теперь Бет знает, что подружку Шона зовут так же, как и её дочь. Она отдаёт платье Шону. Шон переодевается в смокинг и на разъярённых глазах Эмми вручает Эмили шикарное платье.
На балу все смотрят на Сару, узнав в ней ту, которая спала с Блайтом. Сара расстроена, но приходит Кейси и говорит ей кучу комплиментов. Пока они танцуют, приходит Мелинда и её друг, но Мелинда и ему противна, и он уходит в каюту. Мелинда на глазах у всех льёт крокодильи слёзы, "раскаивается". Сара и Кейси ей не верят. Но Мелинда готова отдать плёнку с записью их с Сарой ссоры. Она готова сейчас же отправить по электронной почте письмо издательствам с заявлением, что она расторгает все контракты. Кейси говорит, что с корабля нельзя отправить письма. Тогда Мелинда говорит, что она напишет письма и сохранит их в компьютере. Если Сара и Кейси согласны, она ждёт их в каюте. Вернувшись туда, она подсыпает в бутылку вина какое-то лекарство и ждёт Сару и Кейси.
Антонио узнаёт, что статуэтку прислал Филипп. Между ними происходит загадочный разговор: Филипп говорит, то, что было в Мексике, ещё не забыто, и власти, и обманутые бедняки обо всём помнят. Антонио явно негативно относится к семье Варгас, он называет Филиппа лгуном. Он говорит, что сам был втянут в дело обманом. Филипп отвечает, что ему придётся расплачиваться за свои грехи.
Энни всё ещё лежит под балкой. Лео спрашивает, кто такой Коул, и ЭйДжей вынужден признать, что это действительно его сын. Лео в бешенстве. ЭйДжей говорит, что сам не знал о его существовании, пока не поехал в круиз и не встретил там давнюю подругу (Оливию). Лео не желает слушать отца и уходит. ЭйДжей винит во всем Энни, называя её чёрствой и бесчувственной. Он говорит, что если ещё раз она вмешается в его личную жизнь, то она пожалеет об этом. Он грозит ей банкротством. Лео возвращается, понимая, что ЭйДжей не вытащит Энни один. Они пытаются её вытащить.
Коул разъярён и, уходя от Франчески, бросается искать Филиппа. Он находит его на палубе и требует объяснить, что ему от него надо.

# 391
Новости снова выходят в эфир, комментатор говорит, что за два часа в районе Сансет Бич прошло два сильных землетрясения, оба силой около 7 баллов по шкале Рихтера. Они связываются с сейсмологами, но они ничего не успевают прокомментировать, потому что приходит какое-то срочное сообщение. Сейсмологи понимают, что необходимо срочно связаться с береговой охраной, они видят на мониторе, что в океане образовалось цунами разрушительной силы.
Франческа говорит Антонио, что обворованная деревня никогда не забудет, кто именно оставил её без древней реликвии. Антонио напоминает, что это Варгасы обокрали деревню, а его обманом втянули во всё это и потом подставили. Он выходит на палубу и говорит сам себе, что без Франчески с Филиппом знает, как виноват перед той деревней.
Габи узнаёт, что Рикардо был моряком, она очень удивлена этому. Капитан корабля, узнав об этом, предлагает Рикардо вместе с ним осмотреть корабль, Габи остаётся, чтобы поговорить с Антонио, но ей это так и не удаётся. Когда возвращается Рикардо, он приглашает Габи на танец.
Кейтлин ищет Коула, но его никто не видел, она узнаёт, что Франческа и Антонио познакомились в Мексике. Коул говорит Филиппу, что знает, что это он организовал этот круиз и заманил сюда Коула и Кейтлин, но Коул не понимает, зачем это надо было. Но потом он понимает, что всё дело во Франческе и их прошлых отношениях. Коул говорит, что с Франческой всё кончено и больше никогда ничего не будет, ведь у него есть Кейтлин. Коул уходит, встречает Франческу и просит утихомирить своего мужа. Кейтлин, наконец встречается с Коулом, она спрашивает где он был, Коул говорит, что просто ходил по делам, Кейтлин случайно проливает на себя шампанское и уходит в туалет замыть пятно. Коул тут же куда-то убегает. Франческа при входе в каюту слышит, как Филипп говорит своему помощнику, что Коул сегодня же умрёт. Коул застаёт Франческу у двери и предлагает поговорить в каюте.
Тим пробирается к Дане и пытается успокоить её, она рассказывает ему, что ничего не знает о своей жизни, Тим говорит ей, что всё будет хорошо и им пора выбираться. Врач сообщает Джоан, Мег и Бену, что у Хэнка сильное сотрясение и возможна гематома мозга, но они не могут подтвердить этот диагноз и соответственно провести лечение, так как всё оборудование занято, а свободное есть только в Сан-Франциско. Бен решает полететь за этим оборудованием. Тим доставляет Дану в клинику, Тима отправляют в перевязочную, а Дану прямо в коридоре осматривает врач. Дана видит на значке врача имя, её зовут Мария, с Даной что-то происходит. Она никак не может понять, почему имя Мария на неё так странно подействовало. Мег говорит Бену, что не может поехать с ним, так как маме она сейчас нужна больше. Бен уезжает, Мег решает позвонить Саре, она встречает Дану. Дана говорит, что Дубовые Рощи разрушены и ей некуда теперь идти, Мег предлагает Дане пожить в их доме с Беном, ведь он почти не пострадал.
Грегори удаётся привести Трея в чувства, они с Оливией дёргают двери и с ужасом понимают, что те блокированы. Грегори отдаёт ребёнка Оливии, и сам вылезает из окна. Он видит, что бензин из машины вытек, и прямо рядом с машиной лежат оголённые провода. Оливия тоже пытается выбраться, но у неё это не получается, так как ногу придавило. Прибегает какая-то женщина, Грегори отдаёт ей Трея и просит поскорее унести его подальше, а сам он остаётся и пытается помочь Оливии. Хотя в панике она просит оставить её и позаботиться о Трее, Грегори говорит, что их внук в безопасности, а её он не оставит, так как не сможет без неё. Ему всё-таки удаётся вытащить Оливию за долю секунды до того, как машина взрывается. Прибегает та женщина, она говорит, что Трею снова трудно дышать, а она не смогла вызвать 911, линии оборваны. Но она предлагает подогнать машину. Грегори, Оливия и Трей приезжают в больницу, отдают Трея врачу и ждут в коридоре. Грегори куда-то отходит, в этот момент приходит врач, он говорит, что ему срочно нужны родители ребёнка и никто больше. Оливия сильно нервничает, она думает, что Трею угрожает смертельная опасность и говорит, что она мать Трея, Грегори слышит это.

# 392
В сейсмологическом центре понимают, что волна, приблизившись к берегу, ослабнет, но вот в море она может натворить бед. Они передают на все корабли предупреждения, но вот с Нептуном связаться никак не удаётся.
Врач говорит Оливии, что ему необходимо разрешение на оперативное вмешательство, если такое потребуется, Оливия расписывается и уходит. Появляются Грегори и Энни, Энни тоже слышала, что Оливия сказала. Она пытается убедить мужа, что Оливия сказала это из-за шока и стресса, но Грегори говорит, что всё понимает. Он хвалит Оливию за сообразительность, ведь теперь они могут не терять драгоценного времени, чтобы связаться с Кейтлин и спрашивать её советов. Только потом Грегори замечает, что Энни хромает, он извиняется, что бросил её. Энни говорит, что всё понимает, ведь Трей был в опасности, Энни рассказывает, что Лурдес ценой своей жизни спасла её. Оливия спрашивает, где же ЭйДжей, Грегори это злит, но он держит себя в руках. Врач сообщает, что Трей в тяжелом положении.
ЭйДжей и Лео приезжают в клинику, ЭйДжей хочет искать Оливию, но прежде Лео просит всё ему объяснить. ЭйДжей говорит, что сам обо всём узнал совсем не давно, он говорит, что Лео лучше всего уехать из города, так как здесь сейчас опасно. Но Лео говорит, что не уедет, пока не познакомится с братом.
Франческа предлагает пойти в салон, но Коул просто просит передать Филиппу, что если он тронет Кейтлин, то Коул его убьёт. Коул уходит, Франческа заходит в каюту. Она говорит с Филиппом о том, что та история в Мексике с Антонио их очень сблизила. Филипп говорит, что Франческа использовала всю свою сексуальность, чтобы привлечь к делу Антонио и это было великолепно. Франческа убеждает Филиппа, что теперь ей ничего и никто кроме него не нужен, они занимаются любовью. После Филипп встаёт и говорит, что у него есть одно важное дело, после которого они откроют новую страничку в их жизни. Франческа просит не уходить, Филипп понимает, что Франческа слышала его разговор с помощником, он спрашивает, неужели всё, что между ними сейчас произошло, это только для того, чтобы спасти Коула, а он то уже хотел дать отбой. Франческа пытается остановить мужа, но он отталкивает её, она ударяется головой о камин и падает без чувств.
Кейси и Сара на палубе говорят о Мелинде, Сара хочет дать Мелинде шанс, но Кейси не верит в это. Кейси говорит, что идти к ней это плохая идея, ведь неизвестно, что она задумала на этот раз. К Саре подходит Габи, а Кейси отходит с Рикардо, Габи говорит Саре, что они с Кейси прекрасно смотрятся. Сара говорит, что они просто друзья, но потом понимает намеки Габи и понимает, что она права, и ей действительно очень нравится Кейси. Саре удаётся упросить Кейси сходить к Мелинде. Когда они приходят, Мелинда предлагает выпить вина за их примирение.
Кейтлин не нравится, что Коул постоянно куда-то исчезает, когда им, наконец-то удаётся потанцевать, Кейтлин просит мужа никогда не отпускать её и продолжать обнимать. Коулу передают записку, в которой Антонио просит его подойти в аукционный зал. Когда Коул приходит туда, но там его ждёт не Антонио, а Филипп. Коул хочет уйти, но Филипп наставляет на Коула пистолет.
Эмили специально поддёргивает Эмми, чем неимоверно её злит. Эмми решает не оставлять своих планов и ещё как-нибудь напакостить Эмили. Шон и Эмили выходят на палубу, Эмили признаётся, что ей нравится изображать перед Эмми влюблённость в Шона, тем более, что они просто друзья. Шон говорит Эмили, что надеялся, что между ними есть что-то большее. Эмили признаётся, что и не подозревала о чувствах Шона, ведь и она сама чувствует к нему влечение. Они целуются, тут на палубу выходит Бет. Шон представляет Эмили Бет. Эмили оборачивается, Бет говорит, что прекрасно знает эту девушку, ведь она её дочь.
Габи очень не нравится Франческа, она переживает, что у Антонио дело с этой женщиной. Рикардо пытается отвлечь внимание Габи от Антонио и сконцентрировать его на себе, но Габи всё-таки пытается выяснить, что всё же связывает Антонио и Варгасов. Рикардо постоянно говорит о чём-то с капитаном, его очень беспокоит потеря связи с берегом. Габи немного злится, когда Рикардо снова извиняется и хочет уйти, но Рикардо говорит, что приготовил для Габи романтический ужин и идёт узнать, всё ли готово. Габи сталкивается с Антонио, он совсем на себя не похож, его что-то сильно беспокоит.

# 393
Сейсмологам удаётся связаться с Нептуном за несколько секунд до того, как на него обрушивается волна.
Сара делает пару глотков, а Кейси ставит бокал на стол и говорит, что он находится на корабле в качестве спасателя и ему нельзя пить. Тогда он наливает себе воды из кувшина. Вскоре Саре становиться не по себе, и она засыпает, Кейси находит в сумочке Мелинды валиум и понимает, что она подсыпала его в вино. Он хочет унести Сару, но и ему становится плохо, Кейси понимает, что валиум был подсыпан и в воду, он засыпает. Мелинда раздевает Кейси и Сару и делает их снимки в обнимку. После этого она с оператором поднимаются в зал и празднуют там свою победу. Волна стряхивает их со своих мест. А Сара и Кейси падают с кровати.
Кейтлин видит Антонио, подходит к нему и понимает, что это не он послал записку Коулу. Она отправляется на поиски мужа. Коул говорит Филиппу, что несмотря на то, что в его руках пистолет, он не станет его слушать. Филипп взводит курок, Коул говорит, неужели это всё из-за Франчески, как Филипп не поймет, что между ними ничего нет и больше не будет. Филипп напоминает Коулу, что это он научил его воровать, а Коул украл сердце его жены. Коулу удаётся выбить пистолет из рук Филиппа, но Филипп тут же хватает шпагу. Он говорит, что всегда учил Коула импровизировать с вещами, которые попадаются под руки. Коулу удаётся увернуться от первого удара Филиппа и схватить вторую шпагу. Кейтлин приходит в каюту Варгасов и находит связанную Франческу, она её развязывает и спрашивает, где Коул. Франческа говорит, что Филипп вызвал его, чтобы убить. Они бегут в аукционный зал. Когда они входят, ненароком отвлекают Коула и Филипп берёт Коула в приём, таким образом, что шпага оказывается у горла Коула. Коул убеждает Филиппа, что больше не любит Франческу, Филипп же говорит, что всё дело в том, что Франческа всё ещё любит Коула. Филипп предлагает Коулу попрощаться со своей любимой. Когда на корабль налетает волна, Филипп выпускает Коула, все они падают, Кейтлин очень пугается, и все время зовёт Коула.
Шон в шоке от услышанного, он знал, что дочь Бет зовут Эмили, но он и не подозревал, что его Эмили и есть дочь Бет. Он оставляет их поговорить наедине. Эмили обвиняет мать в том, что её не было рядом в самые тяжелые моменты, а появлялась она лишь в перерывах между замужествами. Бет просит начать всё сначала, но Эмили говорит, что слишком поздно, она говорит, что хотела связаться с мамой в первый день. Но, придя в редакцию, она услышала прозвище мамы и кроме того все смеялись над Эмили, которая искала Бет. Эмили считает, что в сердце мамы нет места для дочери, но Бет умоляет дать ей шанс. Эмили вспоминает о платье и говорит маме, что её стихия - это экстренные ситуации, здесь ей нет равных, а вот в обыденной жизни Бет пасует. Бет убеждает, что многому научилась за эти годы, но Эмили не верит. Эмили спускается в зал, там на неё налетает Эмми и выливает на платье крем. Эмми и Бред очень радуются своим проделкам. Шон налетает на Бреда, а Бет ставит на место Эмми. Волна сбивает всех находящихся в зале с ног и катит к одной из противоположных стен. Все как могут стараются удержаться.
Габи просит Антонио поделиться с ней проблемами. Антонио говорит Габи, что Варгасы страшные люди, и он не хочет подвергать её опасности. Тем более что они находятся на корабле, а вот на суше он всё расскажет. Но у него есть лишь одно условие, что об этом не узнает никто, даже Рикардо. Габи преподносит Рикардо подарок, это старинная книга, первое издание о кораблях. Рикардо уже присмотрел её себе, но боялся, что на аукционе потеряет её из-за высоких ставок, а Габи, узнав это, договорилась с Антонио, и он снял её с аукциона и продал Габи. Капитан замечает подарок и говорит, что это просто роскошный подарок. Капитана срочно вызывают на мостик, Рикардо идёт за ним, а Габи говорит, что спустится на палубу, где должен быть их ужин. Рикардо слышит, как капитан получает сообщение о цунами и даже видит надвигающуюся волну. Он бросается к Габи, когда он её находит на одной из палуб, их заливает водой.

# 394
Вирджиния приходит в себя, медсестра говорит ей, что Джимми в спасательном центре и с ним всё в порядке. Вирджиния видит Тайса рядом с собой и пытается разбудить его. Ванесса признаётся Майклу, что боится, что спасатели так их и не найдут. Тайс рассказывает Вирджинии, что Майкл ввёл себе вирус Синдрома Мартина, а лекарство, которое он недавно изобрёл, осталось где-то у его квартиры, где их застало землетрясение. Майкл пытается приободрить Ванессу, он обещает, что всё обязательно будет хорошо, и у него это получается. Он хочет поцеловать любимую, но она отворачивается. Ванесса говорит, что не может переступить через болезнь. Майкл убеждает Ванессу, что никогда не был так счастлив, тем более, что он снова нашел Ванессу. Вирджиния прибегает к дому Тайса и собирается туда войти, но её останавливает полицейский. Вирджиния говорит, что в доме могли остаться два человека, это два афро-американца, мужчина и женщина, полицейский говорит, что при нём похожих людей вытащили из-под завалов и отправили в больницу, Вирджиния успокаивается. Но она говорит, что всё равно ей нужно в дом, полицейский говорит, что вход в дом закрыт до утра. Полицейского срочно вызывают на соседнюю улицу в связи с беспорядками. Вирджиния, воспользовавшись моментом, проникает в дом и находит сумку с лекарством. Ванесса признаётся Майклу, что благодаря ему у неё появилась надежда. Майкл говорит Ванессе, что должен кое-что рассказать.
Корабль переворачивается. Во время этого хаоса Филипп пытается нанести Коулу удар шпагой в спину, но Кейтлин отталкивает его. Но на неё саму чуть было не падает стол, но Коул закрывает её собой. В зале полный хаос, все пытаются удержаться на ногах, Эмми пытается удержаться за Бреда, но он отталкивает её. После того, как корабль переворачивается, Эмили не может найти Бет, Антонио пытается оказать помощь раненым, как вдруг вспоминает, что Рикардо и Габи ушли на палубу за несколько минут до трагедии. Мелинда находит оператора и спрашивает, где камера.
Кейси и Сара приходят в себя, Кейси рассказывает, что Мелинда подсыпала в вино и воду снотворное. Они видят хаос вокруг себя и приходят в ужас. Рикардо и Габи появляются в зале, Рикардо рассказывает, что корабль попал в цунами, а им чудом удалось покинуть палубу. Эмили в панике, она всё ещё не может найти маму. Вдруг она слышит голос Бет, который идёт с верху. Все поднимают голову и видят, что Бет застряла на небольшом выступе, теперешним потолком. Рикардо организовывает людей, они растягивают внизу какую-то ткань и предлагают Бет прыгнуть. Но Бет очень боится высоты и сначала не хочет прыгать, но Эмили удаётся убедить маму сделать так, как говорит Рикардо. Бет прыгает, и всё заканчивается хорошо.
Кейси и Сара пытаются выбраться из каюты, но понимают, что дверь заклинило, Сара боится, что они погибнут. Коул приходит в себя, так же как и Кейтлин и Франческа, он связывает Филиппа и говорит женщинам, что им надо поскорее выбираться отсюда. Франческа не хочет оставлять мужа, но Коул обещает за ним вернуться, когда они найдут путь на свободу. Коул открывает дверь, а там стоит Кёрт, помощник Филиппа, и наставляет на Коула пистолет. Кёрт говорит, что Филипп хотел, чтобы Коул умер, так оно и будет. Коул кидается на Кёрта.
Рикардо призывает людей слушать его и тогда он поможет всем выбраться наружу, он говорит, что необходимо добраться до низших, а ныне высших палуб, и выбраться наружу через обшивку. Один из членов команды не верит в реальность плана Рикардо и говорит, что послушает только капитана, некоторые люди поддерживают его. Рикардо говорит, что капитан был на мостике, когда ударила волна, а это означает, что он погиб. Шон вспоминает, что Кейтлин тоже ушла за несколько минут до удара, хочет пойти её искать, но его останавливают Бет и Эмили. Кейси никак не может вскрыть дверь и из-за этого сильно нервничает, Сара успокаивает его, говорит, что они обязательно выберутся и спасутся вместе. Коулу удаётся обезвредить Керта, и они втроём уходят искать выход. Член команды говорит Рикардо, что он самоубийца и хочет потянуть за собой народ, а корабль не затонет, и в этот момент происходит взрыв. Франческа из-за взрыва теряет равновесие, ударяется головой обо что-то и теряет сознание, Коул кидается к ней и пытается привести её в чувства. Из-за взрыва в каюте, где всё ещё находятся Сара и Кейси, лопается окно, и в каюту начинает заливаться вода.

# 426
Кейси спрашивает у Сары, что это за план, Сара говорит, что Мелинду не остановит ничего и даже то, что обвинения ей не помеха, и она снова будет пытаться нанести удар. Сара говорит, что знает, как вернуть себе расположение Мелинды, её доверие, и записать её признание на плёнку. Кейси не очень уверен, что Саре под силу такая работа, но Сара настаивает, что справится. Кейси говорит, что Сара слишком мягкая и не сможет переиграть такую акулу как Мелинда. Сара видит вошедшую в кафе Мелинду и предлагает поспорить. Сара и Мелинда обмениваются взглядами, к Саре и Кейси подходят родители Сары, которые тоже увидели Мелинду, и предлагают уйти. Но Сара, начав свой спектакль, говорит, что никуда не пойдёт с Кейси, потому что именно он испортил ей всю жизнь, она говорит, что жалеет, что встретила и доверилась ему. За этой ссорой следит Мелинда. Родители Сары в шоке, они говорят, что Кейси друг Саре, но Сара говорит, что именно из-за таких друзей она и попала во всю передрягу. Ведь это Кейси предложил ей всё рассказать репортёрам, и всё закрутилось. Сара убегает из кафе, Джоан и Хэнк извиняются перед Кейси за поведение дочери. Кейси говорит, что ничего страшного и уходит. Хэнк подходит к Мелинде и спрашивает, за что же она так ненавидит Сару. Мелинда говорит, что такие, как Сара, проблема всей страны. Хэнк хочет ударить Мелинду, но Джоан останавливает его. Кейси находит Сару на пляже, и говорит, что не представлял, что она может так сыграть. Он говорит, что Саре надо обязательно объясниться с родителями, а то они не поймут. Сара спрашивает, неужели и теперь Кейси считает её мягкой. Кейси говорит, что считает её не только мягкой, но и доброй, заботливой, любящей, нежной. Мелинда выходит на улицу и видит говорящих Кейси и Сару, но о чём они говорят, она не слышит, так как стоит очень далеко.
Коул возвращается в номер и видит, что весь номер уставлен цветами и горящими свечами. Он считает, что Франческа вновь пытается соблазнить его, он слышит шум в ванной, начинает барабанить туда и требовать, чтобы Франческа немедленно вышла и убралась из его номера, так как она надоела ему со своими фокусами. Из ванной выходит Кейтлин.
Оливия пытается найти Франческу по разным гостиницам, но у неё ничего не выходит. Она берёт фото Кейтлин и Трея и говорит, что для того, чтобы их жизнь была лучше, Коул должен исчезнуть из неё. Кейтлин спрашивает, почему он так сильно стучался и что такое он кричал. Она не слышала этого из-за воды. Оливия узнаёт от Бет, что Франческа живёт в миссии, Бет волнуется, что Франческа может причинить зло Антонио. Коул спрашивает, вернулась ли Кейтлин одна, Кейтлин указывает на кроватку, Коул даже не заметил Трея. Кейтлин спрашивает, произошло ли что-нибудь, пока её не было, Коул говорит, что нет. Коул говорит жене, что безумно соскучился. Он берёт её на руки и кладёт на кровать, они начинают целоваться. Звонит телефон, Коул предлагает не подходить, но звонящий очень настойчив и Кейтлин просит его взять трубку.
Франческа говорит Коулу, что им надо срочно увидится, и она уже едет. Коул говорит, что это был не важный звонок, они продолжают целоваться. Трей начинает плакать и Кейтлин встаёт к нему. Коул предлагает жене сходить к Оливии, так как она очень скучала. Кейтлин спрашивает, пойдёт ли он с ними, Коул говорит, что нет, так как Оливия наверняка захочет побыть с дочерью и внуком наедине. Кейтлин говорит, что у неё такое ощущение, что её спроваживают. Как только Кейтлин уходит, в дверь сучится Франческа, она спрашивает, почему Коул не предупредил о возращении Кейтлин, она говорит, что они столкнулись в коридоре. Коул в шоке, но Франческа успокаивает его, говорит, что спряталась от Кейтлин и та её не видела. Коул спрашивает, зачем Франческе нужно столько денег, ведь для того, чтобы уехать, столько их не нужно.
Кейтлин приходит к маме, Оливия очень рада видеть Кейтлин, та говорит, что Трей очень соскучился. Она говорит, что на руках у Элейн он постоянно капризничал, а у Оливии нет. Она говорит, что наверное у них какая-то особенная связь. Кейтлин говорит, что даже знает, откуда такая связь. Она говорит, что они обе потеряли ребёнка, наверное, всё дело в этом. Оливия напоминает дочери, что она попросила Энни достать ребёнка, потому что Коул этого очень хотел. Оливия спрашивает, в какой степени Кейтлин сделала это для себя, а какой для мужа. Кейтлин говорит, что когда она потеряла ребёнка, то была просто уничтожена этим, но даже и подумать не могла, чтобы усыновить чужого ребёнка, тем более, проделать всё это так, как получилось. Кейтлин отходит позвонить, а Оливия говорит Трею, что они теперь всегда будут вместе, ведь мать и сын должны быть вместе и она всё для этого сделает.
Франческа говорит Коулу, что хочет ограбить их знакомую Хилари, Коул спрашивает, почему именно её. Франческа говорит, она идеальная цель, так как они знают о ней буквально всё. Коула что-то беспокоит, но Франческа говорит ему, что всё пройдёт хорошо и уходит. Коул понимает, что тут что-то не так, что Франческа что-то задумала, он вспоминает, что когда они последний раз добыли "камешки", Франческа выложила все бриллианты, сказав, что их трудно сбыть. Коул понимает, что Франческа ворует не только ради денег, а просто ищет что-то определённое.
Антонио требует, чтобы Франческа сказала, зачем ей нужна фотография Мадонны, что она на этот раз задумала. Франческа говорит, что взяла фото на память, но Антонио не верит. Он говорит, что Франческа принесла горе Расарии, мексиканской деревушке, и он уверен, что Франческа, несмотря на все её заверения, не изменилась и причинит ещё много зла. Антонио требует, чтобы Франческа убиралась из миссии. Габи всё ещё стоит под дверью. Франческа пытается изобразить непонимание, говорит, что ничего подобного не хотела. Но Антонио не верит, он говорит, что он уже не такой, как был в Мексике и больше не купится на честность Франчески. Он говорит, что требует, чтобы она съехала из миссии, Франческа спрашивает, как он может её выгонять, если знает, что у неё ничего нет. Антонио указывает на браслет и говорит, что не видел бедняков с такими украшениями. Антонио даёт Франческе пару дней, чтобы съехать, но Франческа, когда Антонио уходит, говорит, что ей этого не достаточно.
Габи приходит к Антонио на исповедь и признаётся, что подслушала разговор своего друга с женщиной. Она говорит, что беспокоится за своего друга, так как та женщина предала его однажды, и она боится, что это повторится. Антонио спрашивает, как Габи подслушала этот разговор, Габи говорит, что много раз пыталась поговорить со своим другом об этой ситуации, но он всегда уходил от этой темы, и тогда она решила поговорить с самой той женщиной, пришла к ней и стала невольной свидетельницей данного разговора. Антонио спрашивает, собирается ли Габи извиниться перед другом за то, что так с ним поступила. Габи говорит, что не будет извиняться, так как беспокоилась за своего друга и хотела для него только лучшего. Антонио вдруг вспоминает свои сны. Потом он говорит Габи, что её друг обязательно оценит её заботу. Антонио говорит, что Габи совершила не очень большой грех, подслушав чужой разговор. Когда Габи собирается уходить, она уже напрямую говорит Антонио, что очень за него волнуется, и будет волноваться.
Шон говорит Эмили, что не может поверить, что она его всё-таки предала, рассказав всё матери. Шон спрашивает, как она могла это сделать и тем более посвятить в это Бет. Эмили говорит, что совсем не хотела этого, она говорит, что просто хотела с кем-то поделиться этим, ведь у Шона всё так хорошо получается. Она спрашивает, откуда Шон узнал, Шон рассказывает. Эмили говорит, что не виновата, что Эмми суёт свой нос, куда не надо и Шону надо скорее беспокоиться за её язык, чем за Бет. Эмили пытается всё объяснить, она говорит, что хотела, чтобы кто-то услышал, как Шон поёт, и возможно тогда он перестанет стесняться. Шон напоминает, что несколько раз говорил, что поёт только для себя и если ещё хоть кто-нибудь услышит это, он этого не перенесёт. Эмми прибегает за Шоном в кафе, она на пляже следила за ссорой между ним и Эмили. Она хочет с ним поговорить, спрашивает, что случилось, но Шон говорит ей, что она и сама прекрасно знает, и скорее всего, это она во всём виновата, и уходит. Бет находит дочь на пляже и видит, что та плачет, Бет понимает, что Эмили поссорилась с Шоном и просит поделиться с ней. Эмили рассказывает маме о случившемся. Она говорит, что теперь Шон её ненавидит, ведь она выдала его секрет, и она даже его понимает. Бет говорит, что это всё потому, что Шон не безразличен Эмили, а когда человек тебе дорог, то все твои мысли только о нём и говоришь ты только о нём. Эмили говорит, что Шон ей очень нравится, но она боится, что он ей не простит, Бет говорит, что всё будет хорошо.

# 427
Кейси говорит Саре, что теперь уверен, что у них всё получится. Мелинда ничего не слышит и решает подобраться поближе. Сара замечает Мелинду и пытается придумать, что ей дальше делать. Сара даёт Кейси пощечину и начинает на него кричать, он ничего не может понять. Сара знаками показывает ему на кусты, Кейси всё понимает и подыгрывает Саре. Сара и Кейси продолжают кричать друг на друга. Они расходятся, Сара идёт мимо Мелинды и спрашивает, счастлива ли та теперь. Сара возвращается в кафе, за ней приходит и Мелинда, Мелинда предлагает Сара заняться её книгой вместе. Но Сара посылает Мелинду подальше. Мелинда пытается привлечь Сару деньгами, но Сара уходит. В кафе заходит Кейси, он срывается на Мелинду, но она не обращает на него внимания и говорит, что у неё всё получится. Сара звонит Мелинде, просит прощения за то, что накричала, Сара говорит, что просто очень злится на Кейси. Мелинда говорит, что всё понимает, и что теперь они должны быть вместе. Кейси подходит к Саре и говорит, что Мелинда наверняка попалась, ведь он и сам чуть было не поверил. Мелинда раздумывает, правда ли Сара решила помириться или это просто уловка, чтобы подставить Мелинду.
Ванесса и Майкл приходят к Тайсу, Майкл отходит позвонить. Ванесса заходит к Тайсу и спрашивает, узнал ли он, излечимо ли бесплодие Майкла. Тайс ничего не говорит, Ванесса понимает, что пока ничего не известно, Тайс говорит, что нужно держаться и не терять надежду. Ванесса говорит Тайсу, что не смогла бы пройти через всё это без него. Приходит Майкл, Ванесса просит разрешения у Тайса забрать некоторые вещи, которые она забыла, когда жила у Тайса. Майкл просит Тайса не вставать у него на дороге, ведь Майкл прекрасно знает о чувствах Тайса к Ванессе.
Вирджиния переодевается в деловой костюм и приходит в клинику под видом нового врача, доктора Хигинз. Вирджиния представляется одной медсестре, а та говорит, что она не может быть доктором Хигинз. Сестры приносят документы, в которых написано, что доктору Хигинз 63 года, но Вирджинии удаётся выкрутиться, она говорит, что использовала новое экспериментальное средство, которое ходит по Европе, но оно пока не законно. Сестры покупаются, Вирджиния спрашивает, где фото с базой данных спермы, ведь она сразу хочет преступить к работе. Медсестры показывают ей компьютер и дают пароль.
Вирджиния начинает искать Тайса, ей не удаётся найти Майкла по базе. Медсестра говорит, что доноры для исследований в отдельном списке. Там Вирджиния и находит Тайса. Тайс говорит Майклу, что необходимо пройти ещё несколько анализов, чтобы выяснить окончательно, можно ли вылечить бесплодие. Ванесса выходит в коридор и встречает Моро. Моро говорит, что Ванесса прекрасно выглядит, Ванесса говорит, что победила свою болезнь и теперь здорова. Моро говорит, что Ванесса ещё не всё знает. Вирджиния приходит в лабораторию и находит сперму Тайса. Ванесса спрашивает, чего она не знает, Моро говорит, что кое-кто, кого Ванесса считает другом, таковым не является. Моро просит Ванессу быть аккуратнее.
Антонио достаёт из кармана позолоченные часы с гравировкой, которые ему когда-то подарила Мария на выпуск. Антонио молится за Марию, чтобы её душа покоилась с миром.
Энни звонит Тиму и говорит, что хочет увидится с Марией. Тим говорит, что не может этого позволить, так как Мария должна появится только на свадьбе, а то, вдруг снова увидев Энни, она всё вспомнит.
Мег просит Бена поскорее уйти, так как девичник скоро начнётся. Бен шутит, что остался бы, чтобы выяснить все секреты Мег. Мег говорит, что у неё нет от жениха секретов. В дверь звонят, Бен открывает и видит на пороге Кармен. Бен говорит, что Кармен выбрала не подходящий момент, но гадалка говорит, что её пригласила Мег. Тим заходит к Дане и приглашает её на прогулку в горы. Но Дана говорит, что приглашена на девичник Мег и уже собирается туда, она просит Тима выйти, чтобы она могла одеться. Тим говорит Дане, что она никуда не пойдёт. Дана удивлена, Тим спрашивает, кто там будет. Дана говорит, что будут подруги Мег, её сестра и ещё кто-то. Бен уводит Мег на балкон и спрашивает, зачем она пригласила Кармен на девичник, Мег говорит, что пригласила Кармен не на девичник, а чтобы поговорить о Дане, так как Дана в последнее время очень потеряна и Мег просто пытается хоть что-то для неё сделать. Бен напоминает, что врач Даны не советовала подстегивать память Даны, чтобы не навредить, Мег говорит, что для этого и пригласила Кармен домой, чтобы сначала самой поговорить с ней.
Тим говорит Дане, что если она пойдёт, то Мег будет заботиться только о ней и забудет про девичник. Дана понимает, что Тим прав, но заходит доктор Эстрада, она слышала, что Дана не пойдет на девичник, и говорит, что Дана не испортит девичник, а сделает это, если не придёт или хотя бы не предупредит Мег о своём решение. Бен говорит Мег, что если она попросит Кармен помочь, то только подтвердит, что верит в силу гадалки. А ведь Кармен продолжает уверять, что Мария жива. Кармен выходит на балкон и говорит, что достаточно ждала и требует, чтобы Мег сказала, зачем вызвала Кармен.
Тим предлагает Дане подвезти её к дому Мег, так как она решила всё-таки сходить к Мег, но сам решает во что бы то ни стало не пускать Дану в дом Бена. Бен уходит, а Мег извиняется перед Кармен за то, что не поверила в предсказание о Дереке, Кармен спрашивает, всё ли это, Мег говорит, что да. Кармен решает преподнести Мег подарок и погадать. Мег боится, что Бен разозлится, но соглашается. Кармен говорит, что в жизни Мег появилась новая женщина, судьба которой тесно переплетена с судьбой Мег, но Мег не узнает об этом, пока они обе не умрут. Бен приходит в церковь и вспоминает их свадьбу с Марией, он делает пожертвование, отдает чек Антонио. Джоан приносит Мег подарки и видит Кармен, Тим привозит Дану к дому Бена. Тим предлагает проверить, пришел ли уже кто-то, а Дане пока посидеть в машине. Бен спрашивает у Антонио, почему Кармен твердит, что Мария жива. Антонио говорит, что это потому, что Кармен и Мария были очень близки и теперь Кармен так заменяет Марию. Антонио говорит, чтобы не ранить Мег, Бену стоит не обращать на это внимание, Бен обещает. Тим заходит к Мег, Мег говорит, что это неудобно, но знакомит его с Кармен, сказав, что она мама Рикардо, Антонио и Марии. Тем временем Дана всё-таки решает зайти к Мег. Она подходит к двери и звонит, Мег идёт открывать. Кармен что-то чувствует, говорит: "Матерь Божья!". Мег останавливается и смотрит на гадалку.

# 428
Франческа вспоминает, как они с Коулом целовались и не может поверить, что ничего назад уже не вернуть. Потом она корит себя за эти мысли, и жалеет, что не может обойтись без него в новом деле. Но понимает, что сама себя обманывает и действительно хотела бы, чтобы всё вернулось назад. и ей бы это удалось. если бы не Кейтлин. Франческа говорит себе, что Коул будет принадлежать ей, во что бы то ни стало. Она звонит Коулу, но к трубке подходит Кейтлин. Франческа ничего не решается сказать и вешает трубку. Но Кейтлин, кажется, догадывается, кто звонит. Она нажимает автоперезвон и слышит, что к трубке подходит Франческа. Коул выходит из душа и спрашивает, кто звонит. Кейтлин в шоке, она вешает трубку и говорит мужу, что просто ошиблись номером. Коул видит ее расстройство и интересуется, в чем дело. Она уверяет его, что все в порядке, и что она собирается пойти к матери с Треем, чтобы Оливия могла с ним понянчиться, Коул хочет пойти с ней, но Кейтлин говорит, что хочет побыть с мамой наедине.
Кейтлин приходит к маме, видит, что та куда-то собирается, но просит ее задержаться и дать совет. Она рассказывает об утреннем происшествии и спрашивает, что же происходит. Она спрашивает, неужели Франческа соврала им и решила остаться в городе. Коул приходит к Франческе и видит, что та молится. Кейтлин спрашивает у мамы, не случилось ли чего, пока она была у Элейн. Оливия говорит, что всё было в порядке и идёт заварить чай, чтобы успокоить дочь. К Кейтлин спускается Бет, Бет проговаривается, что пока Кейт не было, Коула видели на вечере с Франческой, так же Бет говорит, что Франческа остановилось в миссии у Антонио. Кейтлин просит маму присмотреть за Треем, пока она сходит по делам. Оливия собирается позвонить ЭйДжею и отменить свидание, но Бет говорит, что не позволит этого. Она говорит, что сама останется с Треем, а Оливии пора идти.
Коул спрашивает, о чём молится Франческа, та пытается отшутиться, но он говорит, что слишком хорошо её знает. Франческа переводит тему, она говорит, что им пора обсудить их дело, говорит, что достала план дома. Бет жалеет, что проговорилась Кейтлин, но уже поздно. Коул спрашивает, действительно ли Франческа уедет, когда получит то, что хочет, она говорит, что да, ведь она дала слово. Коул спрашивает, зачем рисковать и грабить женщину, которую они знают. К Франческе стучится Кейтлин.
Бен приходит в салон к Кармен, он надеется, что гадалка уже вернулась из его дома. Он видит портрет Мег и думает, неужели Мег и Кармен правы и он так и не сможет забыть Марию. Он говорит, что, смотря на портрет, он всё ещё надеется, что Мария войдёт в дверь, как будто пяти лет и не было. Мег не обращает внимания на Кармен, и идет открывать дверь. Тим встает у нее на пути и просит не делать этого, говорит, это его сюрприз для нее. Дана не может понять, почему ей никто не открывает. Тим уговаривает миссис Каммингс увести гадалку через балкон, т.к. за дверью стоит Дана, а ей не нужен лишний стресс. Вдруг Мария сходит с портрета, она говорит ему, что он должен продолжать строить свою жизнь. Бен говорит, что не думал, что после их любви сможет снова полюбить кого-либо, но теперь его судьба Мег. Мария благословляет его, Бен говорит, что всегда любил ее, просто Мег теперь вошла в его жизнь. Он говорит, что Мария будет жить всегда в его сердце, она говорит, что так и должно быть, и возвращается на портрет.
Когда Тим, наконец, открывает дверь, там стоят уже четыре девушки: Габи, Ванесса, Сара и Дана. Они заходят в дом, Дана замечает на балконе уходящую Кармен и на нее что-то находит. Мег спрашивает у Тима, где ее сюрприз. Сара предполагает, не стриптизер ли это, Ким подтверждает ее предположения. Кармен возвращается в салон. Ванесса предлагает девушкам поиграть в игру, она говорит, что задала Бену пару вопросов и теперь предлагает их всем в качестве теста. Все заранее уверенны, что выиграет Мег, но на первые два вопроса правильно отвечает только Дана. Бен говорит Кармен, что пришел поговорить насчет будущего с Мег, но Кармен считает по-другому, ей кажется, что он пришел поговорить о прошлом с Марией. Бен уверяет ее, что хочет поговорить именно о Мег. Он просит, чтобы Кармен больше не приходила в его дом, даже если Мег будет ее приглашать. Бен говорит, что Мег и так многое пережила, чтобы ещё Кармен внушала ей мысли о том, что Мария жива. Кармен говорит, что Бен был мужем её дочери, и до сих пор мог бы им быть. Когда Ванесса задаёт третий вопрос, Дана встаёт и просит разрешения выйти. Ей очень плохо, она доходит до лестницы, она вспоминает свой сон, в котором она спускается по лестнице, у неё сильно кружится голова и она подает, но сознания не теряет. Мег подбегает к девушке и спрашивает, что произошло, Дана говорит, что всё в порядке. Мег предлагает ей поскорее лечь, Дана говорит, что не хочет ехать в Дубовые Рощи, но Мег говорит, что имела в виду свой дом. Кармен говорит Бену, что у неё сильное предчувствие, что если он сейчас же вернётся домой, то какая-то тайна откроется ему.
Мег приводит Дану в свою спальню. Она говорит, что гостевая забита подарками, и Дана может отдохнуть здесь. Дана не понимает, почему комната вызывает у неё такие странные чувства, она извиняется перед Мег, что чуть не испортила девичник. Мег говорит, что всё в порядке. Мег спускается вниз и открывает мамин подарок, там оказывается бабушкин сервиз. Сара видит это, она пытается сделать вид, что её это не беспокоит, но Мег видит обратное и подходит к сестре. Сара убеждает, что не обиделась, что она счастлива за Мег и это самое главное. Мег признаётся сестре, что у неё странное чувство, что-то не так, но не понимает, что именно. Сара успокаивает сестру, говорит, что у неё прекрасный жених и всё будет хорошо. Мег признаётся, что её выбила из калии сегодняшняя игра, оказывается, она не знала Бена так хорошо, как считала. Сара говорит, что это всё ерунда, все видят, как Бен счастлив с Мег и это самое главное. Дане опять снятся сны, где она тонет. Мег провожает всех гостей через балкон, в этот момент через дверь приходит Бен, он считает, что Мег утомилась и уже легла. Он поднимается к ней, свет в спальне не горит, он не видит, что в постели лежит Дана и собирается тоже лечь спать.
Оливия получает прекрасный букет от ЭйДжея, он звонит ей и говорит, что вернулся из деловой поездки и их ужин, так давно запланированный, наконец состоится сегодня вечером, и приглашает Оливию к себе (ЭйДжей одет очень странно, как будто он только что вернулся с дикого запада). Бет слышит приглашение ЭйДжея, она говорит, что Оливии давно пора забыть о Грегори и о потерянном ребенке, и начать жить заново, и возможно уехать куда-нибудь с ЭйДжеем. Оливия говорит, что все это бред, она никуда не уедет, а останется со своими детьми.
Энни в ресторане подсыпает в бокал несколько таблеток виагры, и разливает в бокалы шампанское. Приходит Грегори и предлагает выпить. Грегори подносит бокал ко рту и замечает ЭйДжея. Тот подходит к их столику и интересуется, что они замышляют на сей раз. Грегори говорит, что они просто ужинают. ЭйДжей спрашивает, может они обсуждают, как они проголосуют против него, но Энни говорит, что они проголосуют за него, ведь у нее снова есть право голоса. Он удивлен, что Энни удалось переиграть Грегори. Но Грегори говорит, что получит свои акции назад. ЭйДжей говорит, что ужинает в своем номере, и не хотел испортить им вечер. Он спрашивает, любит ли Оливия устриц. Грегори отвечает, что пошло, собираясь провести ночь с его женой, спрашивать о ее гастрономических вкусах. ЭйДжей и Энни поправляют его, говоря, что Оливия его бывшая жена. ЭйДжей уходит, оказывается Грегори, успел выпить несколько глотков шампанского, и у него начинаются сексуальные видения о Энни. Энни понимает это и специально ещё больше провоцирует мужа, принимая сексуальные позы. Она говорит ему, что устала и очень хотела бы сейчас прилечь в тёплую постельку, Грегори говорит, что это прекрасная идея, и предлагает жене подняться в номер, а он расплатится, и придёт к ней. В лифте Энни сталкивается с ЭйДжеем, они чуть было не застревают в лифте, но лифт, дернувшись, доезжает до их этажа благополучно. В номере Энни подготавливает романтическую обстановку, она ждет, что Грегори вот-вот ворвётся и набросится на неё со страстью. Грегори расплачивается по счёту и собирается подняться, там он сталкивается с Оливией. Они застревают в лифте.

# 429
Кейтлин стучится к Франческе и требует открыть ей. Коул собирается открыть и всё рассказать Кейтлин, Франческа просит не делать этого, но Коул говорит, что это глупо и смешно. Франческа спрашивает, простит ли Кейт мужа, когда узнает, что он нарушил своё слово и снова стал воровать. Коул говорит, что Франческа ничего не понимает, а Кейтлин у него самая добрая, заботливая. Франческа не уверена, что Кейтлин согласится носить Коулу передачи в тюрьму в ближайшие 50 лет. Коул говорит, что Франческа не знает Кейтлин. Франческа говорит, что уверена, что Кейтлин просто богатая, избалованная дурочка, которая влюбилась в Коула и, не подозревая, что он не для неё. Коул говорит, что поговорит с женой без Франчески и прячется в шкаф. Кейтлин заходит, и спрашивает, почему Франческа продолжает вешаться на Коула. Франческа спрашивает, уверена ли Кейтлин, что это она вешается, а не наоборот. Кейтлин говорит, что верит Коулу на все сто, ведь он не разу не обманул её после свадьбы. Франческа обзывает Кейт избалованной девчонкой, которая получает всё, что хочет, но не понимает, как это всё не долговечно. Она говорит, что если Кейт так уверена в Коуле, то им не о чем больше говорить. Франческа открывает дверь и видит на пороге Антонио и Габи. Антонио говорит Франческе, что миссия не место для ругани, и он не позволит обижать Кейтлин. Кейтлин спрашивает, почему Антонио позволил Франческе поселиться здесь, Антонио говорит, что это не надолго, и он как раз пришел помочь Франческе собрать вещи.
Антонио собирается открыть шкаф, но Франческа встает у него на пути. Антонио просит Габи увести Кейтлин, пока он поговорит с Франческой. Кейтлин хочет остаться, но Антонио говорит, что это касается только их двоих. Когда Габи и Кейт уходят, Франческа хочет всё объяснить, но Антонио не слушает её и открывает шкаф, и не удивляется, увидев там Коула. Антонио говорит, что им (Коулу и Франческе) надо всё объяснить. Антонио не может поверить, что Коул принялся за старое и снова помогает Франческе в её интригах. Коул пытается оправдаться, Антонио говорит, что ему не важно, что их связывает, **** или дела, а Коулу нужно понять, что для него сейчас важнее Кейтлин и его семья. Антонио говорит, что считал, что Коул счастлив, Коул убеждает, что так и есть. Антонио просит Коула уйти, а Франческе говорит, чтобы она немедленно собирала вещи и съезжала из миссии, он извиняется за то, что забыл, что Франческе нельзя помогать. Франческа говорит, что уедет, но не дай бог когда-нибудь Антонио подвергнуться настолько сильному чувству, что он не сможет его контролировать.
Коул приходит домой и спрашивает, как Кейт провела время, он говорит, что хорошо, что она не забывает о маме. Кейтлин спрашивает, как провёл время Коул, он говорит, что раздумывал, как много значит в его жизни его семья.
Антонио стоит перед алтарем и вспоминает свои сны, сзади к нему кто-то подходит и очень пугает его, обернувшись, он видит Габи. Она говорит, что пришла извиниться за свой поступок, за то, что поставила его в неловкое положение. Габи говорит, что очень за него беспокоиться, Антонио говорит, что обычно люди приходят в исповедальню, чтобы получить, а не дать совет. Габи ещё раз просит прощения, и говорит, что если она его извиняет, то у неё есть просьба от Мег.
Антонио, после ухода Габи и ссорой с Франческой, зажигает свечи перед алтарём. К нему приходит мама, она говорит ему, что он получит ответы на все вопросы сегодня ночью. В церковь заходит Габи.
Энни в белье ждёт Грегори. Оливия испуганна, она видит, что Грегори на неё странно смотрит и не понимает почему, а Грегори не понимает, откуда у него такое сильное сексуальное влечение. Энни добавляет виагру в графин с простой водой, она просто хочет подстраховаться. В дверь стучат, она надеется, что там Грегори, но там ЭйДжей. Оливия звонит оператору лифта, ей сообщают, что после землетрясения лифт часто застревает и скорее всего скоро двинется. Она начинает немного нервничать. Грегори успокаивает ее, говорит, что им доводилось переживать события и похуже, они вспоминают машину во время землетрясения, где признались друг другу в вечной любви. Грегори вспоминает, как тогда чуть не потерял Оливию и от этого чуть не сошел сума. Оливия говорит, что хорошо, что сейчас с ними нет Трея. Она замечает, что с Грегори что-то не так и спрашивает, всё ли с ним в порядке. У Грегори начинаются галлюцинации, ему кажется, что Оливия полностью разделась. ЭйДжей говорит, что пришел за документами Либерти и просит Энни принести их. Когда Энни уходит в другую комнату, ЭйДжей попёрхивается и выпивает немного воды. Энни возвращается, отдаёт документы. ЭйДжей говорит, что у Энни прекрасный вкус, целует ей руку и уходит. Энни не понимает, почему мужа так долго нет, она звонит на рецепшен и узнаёт, что Грегори застрял в лифте с какой-то женщиной. Энни звонит врачу и спрашивает, что будет, если мужчина, принявший несколько таблеток, застрянет в лифте с женщиной, ей говорят, что мужчина завладеет той женщиной, кто бы она ни была. ЭйДжей зажигает в номере свечи и ждёт прихода Оливии, как вдруг понимает, что у него возникло "желание".
Энни пытается представить себе эту женщину, но и не подозревает, что это Оливия. Она говорит, что убьёт эту женщину, после того, как поможет ей оттуда выбраться. Грегори и Оливии сообщают, что им, скорее всего, придётся просидеть в лифте несколько часов. Грегори приближается к Оливии и говорит, что знает, чем им заняться в это время. Оливия замечает, что Грегори возбуждён и увертывается от его объятий, она спрашивает, что с ним творится, Грегори говорит, что и сам не знает. Грегори вспоминает об их совместной жизни, о том, что они родили и воспитали двух детей, а двух, к сожалению, потеряли, и как же Оливия может всё это перечёркивать, неужели она никогда об этом не думает. Оливия говорит, что, конечно, вспоминает, но всё это в прошлом, а она хочет жить настоящим. Грегори считает, что они не случайно оказались одни в лифте, что это их свела судьба. Энни вспоминает, что у Грегори с собой сотовый и звонит ему, телефон звонит, когда Грегори собирается поцеловать Оливию и он не хочет подходить. Но Оливия просит его взять телефон, а вдруг что-то случилось с детьми или с Треем. Энни спрашивает, как он там держится, Грегори говорит, что с ним всё в порядке. Энни спрашивает про женщину, Грегори говорит, что эта женщина очень смелая и переживала и не такое, и что со стрессовыми ситуациями она умело справляется. Энни говорит, что она рядом и Грегори может опереться на неё (на Энни). Положив трубку, Энни замечает, что графин наполовину пуст. Грегори снова пытается поцеловать Оливию, та сначала поддаётся, но потом говорит, что им не следует этого делать. Грегори говорит, что 20 лет счастья их жизни не могли пройти незаметно. К Энни снова стучится ЭйДжей, она опять думает, что это Грегори и открывает. ЭйДжей говорит, что пришел сказать, что Грегори застрял в лифте с Оливией. Оливия и Грегори целуются, Оливия пытается остановиться, она говорит, что у Грегори есть жена, Грегори говорит, что всё понимает, но остановиться не может. Оливия говорит, что и не просит об этом.
Мег возвращается в дом, она слышит телефонный звонок, звонит Тим, он говорит, что у него сломалась машина, и он заедет за Даной попозже. Мег говорит, что возможно Дану отвезет Бен, Тим говорит, что этого не нужно, что он сам заберёт Дану. Бен решает не будить "Мег", а сходить в душ и лечь к ней. Дане сняться кошмары и она роняет будильник, стоящий на одной из тумбочек у кровати. Мег внизу вспоминает, как Бен сделал ей предложение и говорит, что она самая счастливая на свете, ведь она так долго ждала своего настоящего счастья. Бен выходит из душа и ложится в постель, он хочет подвинуться к "Мег" поближе. В этот момент в спальню входит Мег, она шепотом окрикивает Бена и говорит, что в постели лежит Дана. Бен одевается, и они с Мег выходят в коридор. Бен спрашивает, шутка ли это, Мег объясняет, что Дане просто стало плохо, и так как гостиная забита, она прилегла в спальне. Дана просыпается и спускается вниз, Мег и Бен в это время на балконе.

# 430
Габи извиняется за то, что помешала, она говорит, что ей удалось увести и успокоить Кейт, и та поехала домой. Кармен снова повторяет сыну, что сегодня ночью он найдёт ответы на все свои вопросы. Габи возвращается домой и видит на пороге Рикардо с шикарным букетом цветов, она извиняется, что опоздала. Рикардо говорит, что её следовало подождать. Они заходят в дом, Габи говорит Рикардо, что они совсем одни, и они целуются.
Антонио вспоминает свои сны и слова мамы, что он получит все ответы сегодня ночью, он молится, чтобы так и было. Антонио спит, ему опять снится та женщина, в этом сне он лежит на своей кровати и та женщина гладит его тело. Ему удаётся дотронуться до неё, когда она собирается уходить, она оборачивается, и это оказывается Габи. Антонио не может поверить, что женщина из снов и Габи одно лицо, он пытается понять, с чего бы это.
Тим подъезжает к дому Бена и видит его машину. Он считает, что всё кончено, ведь Мег наверняка уже познакомила Бена и Дану, и Бен понял, что Дана это Мария. Дана вспоминает, что забыла в комнате жакет и поднимается за ним. В дом возвращаются Бен и Мег. Бен говорит, что жаль, что спальня занята, а то Бен бы отнёс Мег в спальню, и они бы занялись любовью. Мег обещает, что они обязательно займутся этим позже. Тим всё-таки решает зайти в дом, он стучится, открывает Бен и говорит Тиму, что его следует наказать. Тим говорит, что приехал за Даной, Бен уходит, а Мег говорит Тиму, что доктор Эстрада попросила оставить Дану пожить в их с Беном доме несколько дней, прежде чем они с Беном уедут в свадебное путешествие. Тиму эта идея не нравится, тогда Мег предлагает решать это самой Дане, тем более, что она только что спустилась. Дана говорит, что хотела бы остаться у Мег. Тим уходит, он надеется, что когда Бен увидит Марию, свадьба всё-таки сорвётся. Мег говорит, что раз уж Дана осталась, она приготовит самую лучшую комнату, так как гостевая занята, ей станет комната, которая раньше была мастерской.
Мег поднимается приготовить комнату, Дана выходит на балкон и любуется видом. Бен возвращается домой, он видит, что кто-то стоит на балконе, считает, что это Мег и уходит за бутылочкой вина, чтобы распить её с Мег. Мег спускается за Даной и говорит, что всё готово. Они поднимаются наверх, когда Дана входит в комнату, она говорит, что эта комната замечательная, что в ней замечательный свет. Дана извиняется перед Мег за то, что не может познакомиться с Беном, так как очень устала и хочет спать. Мег говорит, что ничего, ведь они обязательно познакомятся завтра. Дана говорит, что у неё такое ощущение, что она была в этой комнате. Мег предполагает, что это потому, что у Даны была своя мастерская, похожая на эту. Мег спускается вниз и видит Бена с бутылкой вина около балкона. Бен удивлён, он говорит, что видел Мег на балконе и хотел устроить романтический вечер. Мег говорит, что это была Дана, и то, что Дана осталась у них на ночь. Бен и Мег целуются. Дана ложится спать, ей холодно, она решает поискать одеяло. Находит его в одном из ящиков комода. С одеялом из комода выпадает открытка, Дана поднимает её, там нарисован пляж, море и часть пирса, а внутри написано "С Днём Рождения, Англичанин".
Новость о том, что в лифте с Грегори застряла Оливия, приводит Энни в шок. ЭйДжей пытается успокоить её. Энни говорит, что их надо скорее освобождать и бежит одеваться. Оливия говорит, что не может заняться с Грегори любовью. Грегори говорит, что думает только о нёй и хочет этого больше всего на свете. ЭйДжей хочет выпить ещё воды, но в этот момент возвращается Энни, она отнимает у него графин, тогда ЭйДжей понимает, что в воду было что-то подмешано. Он оглядывается и находит на столе тюбик с виагрой, он читает аннотацию, он спрашивает, зачем Энни подмешала это в воду. Энни говорит, что не важно, зачем она это сделала, самое главное, что Грегори и Оливия в лифте одни, а Грегори накачан этим лекарством. Оливия и Грегори вспоминают свою свадьбу и как они были счастливы, у Оливии звонит телефон, Грегори не даёт ей подходить. Оливия говорит, что это возможно шанс выбраться, но Грегори говорит, что сейчас им надо думать о другом. Но Оливия всё-таки снимает трубку, Энни прямо сразу приказывает ей не прикасаться к её мужу, Оливия удивленна. Энни рассказывает, что подмешала Грегори наркотик, поэтому он так возбуждён, а ведь он поднимался к своей жене, чтобы заняться сексом с ней, а не с Оливией, и он с ней только потому, что разум у него помутнел из-за наркотика. Энни сообщает Оливии, что не собирается помогать ей отнимать мужа у Кейтлин. Энни говорит Оливии, что ей лучше как-нибудь охладить Грегори, что это в её же интересах. Оливия даёт пощечину Грегори и отталкивает, говорит, что не может. Грегори говорит, что это знак свыше, что они тут вдвоём. Оливия рассказывает, что Энни подмешала ему в шампанское наркотик, и говорит, что после него Грегори бы захотел любую женщину. Грегори в шоке от новости. ЭйДжей пытается хоть что-то придумать, ему сообщают, что лифт скоро починят. Оливия говорит, что Грегори играл на её чувствах и даже то, что он находился под воздействием наркотика, не извиняет его. Лифт, наконец, починен, и Оливия и Грегори выбираются из него. Энни кидается на Грегори, он уводит её, говорит, что им надо поговорить наедине, в их номере. ЭйДжей подходит к Оливии и спрашивает, в порядке ли она, она говорит, что да, что были моменты и похуже.
Оливия говорит ЭйДжею, что немного понервничала и лучше поедет домой. ЭйДжей предлагает отвезти её, она соглашается. Грегори находит у Энни препарат и говорит, что не может поверить, что она пошла на такой шаг, чтобы выиграть спор. Энни, оправдываясь, говорит, что пойдёт на всё, чтобы вернуть свои акции, Грегори же говорит, что она перешла через грань. ЭйДжей привозит Оливию домой, она признаётся ему, что чуть было не совершила сегодня ошибку, имея ввиду Грегори. ЭйДжей спрашивает, любит ли она всё ещё Грегори.
Энни говорит, что Грегори для неё очень важен, она говорит, что не была так счастлива, ведь он для неё единственный, с кем она хочет быть. Грегори предлагает Энни провести вместе ночь. Энни признаётся, что не хочет терять акции, Грегори смеётся. Энни спрашивает, в чём дело, Грегори говорит, что Энни напоминает ему самого себя. Грегори предлагает начать всё сначала, заниматься любовью дни напролёт, но для начала расторгнуть их договор. Оливия говорит, что у них с Грегори просто очень много общего и всегда есть, что вспомнить. ЭйДжей спрашивает, готова ли Оливия открыть сердце ему (ЭйДжею) и целует её. ЭйДжей предполагает, что Оливии надо многое обдумать, и уходит.

# 431
Габи гуляет по пляжу, она всё ещё под впечатлением от ночного свидания с Рикардо, и не замечает, как к ней подходит Рикардо. Она спрашивает, неужели он и вправду на свидании признался ей в любви, Рикардо говорит, что это действительно так. Антонио в церкви молится, но вдруг ему опять мерещится Габи, это происходит так неожиданно, что он разбивает вазу с цветами. Габи говорит Рикардо, что обижена на него, так как он сам объяснился, а ей такой возможности не дал. Она спрашивает, неужели он так уверен в чувствах, Рикардо говорит, что очень надеется и целует её. Отец О'Брайн (наставник Антонио) приходит к нему и спрашивает, продолжают ли сны мучить его. Антонио говорит, что не позволит дьяволу искусить себя и никогда не поддастся на это. Рикардо приходит к брату и спрашивает, почему он не встретился. Антонио оправдывается, говорит, что у него просто много дел по подготовке к свадьбе Мег и Бена. Рикардо признаётся, что Габи очень особенная и очень дорога ему. Антонио, после ухода брата, снова молится, ему снова вспоминаются сны. Когда он заканчивает молитву и оборачивается, видит Габи.
Сара спрашивает у Кейси, как они смогут записать признание Мелинды, если она постоянно на стороже. Сара признаётся Кейси, что ей очень хорошо с ним, Кейси признаётся в том же, и предлагает больше времени проводить вместе. Саре звонит Мелинда. Мелинда говорит, что им надо встретиться, чтобы обсудить работу над книгой. Сперва Сара говорит, что ещё не отошла от прошлой их встречи, тогда Мелинда предлагает встретиться в людном месте. Кейси подсказывает Саре, что встреча должна пройти в Java-клубе. Сара пытается прикрепить микрофон, но она нервничает, и у неё ничего не получается. Кейси предлагает помочь и обнимает Сару, чтобы прикрепить микрофон сзади, Сара пугается близости и хочет отстраниться, но Кейси просит её не дёргаться, тогда он скорее всё закончит, ведь он тоже смотрит телевизор и знает, как обращаться с "аппаратурой". Но Сара всё-таки отстраняется и делает всё сама. Кейси роняет фразу, что Мелинда ему так неприятна, что он помог бы любому, кто захотел её проучить. Сара говорит ему, что это её война, и она должна справиться, тем более что Кейси не всегда сможет ей помочь. Сара приходит в кафе и подходит к столику Мелинды.
Мег приходит в мастерскую и видит что Даны нет, а постель убрана. К ней подходит Бен и говорит, что зря она так поторопилась встать, ведь под подушкой её ждал подарок, и она могла бы его сама найти. Мег говорит, что знает, что это, и это действительно оказывается новая жемчужина. Мег говорит Бену, что, наконец-то, познакомит его с Даной, Мег выходит, а Бен замечает на тумбочке открытку. Мег спускается вниз и видит, что Дана накрыла завтрак. Дана говорит, что ей не спалось, и она решила приготовить сюрприз. Мег видит, что Дана чем-то расстроена и спрашивает, что это. Дана спрашивает, кто такой англичанин. Бен рассматривает открытку, он просит Марию оставить его. Мег говорит, что англичанином Бена называла его первая жена. Дана интересуется, почему от открытки исходил дух сильной печали. Мег говорит, что это наверное потому, что Бен и Мария за несколько минут до гибели Марии сильно поссорились. Мег спрашивает, почему Дана почувствовала именно печаль, но Дана говорит, что почувствовала и сильную любовь Бена и Марии.
К Мег приходит Габи. Дана говорит, что Мег лучше идти, а она и сама сможет познакомиться с Беном. Мег и Габи уходят, Мег оставляет Бену записку, а Дане говорит, что она скоро вернётся и они все позавтракают. Тим с пирса наблюдает за домом Бена, он надеется, что Бен так и не увидит Дану, он видит, как Мег и Габи уходят из дома. Дана решает принести газету. Бен говорит, что Марии пора уйти из его жизни. Дана находит газету на пороге и так же срывает с куста около двери цветок гордени, всё это она кладёт на стол и уходит на кухню. Бен спускается вниз, читает записку и видит цветок. Он не может понять, откуда гардения появилась, ведь Мег знает, что это любимые цветы Марии, и не могла положить их сюда. Он решает пробежаться, чтобы развеется, потому что дух Марии слишком часто преследует его в последнее время. Дана выходит с кухни, слышит звонок в дверь, открывает, там оказывается Тим.
Мег приходит домой к родителям, там Сара и Кейси. Мег говорит, что Кейси так часто был с ней в трудные моменты, что она не представляет, как переживёт свадебный мандраж без него. Кейси говорит, что обязательно будет рядом во все трудные моменты её жизни, они обнимаются, это видит Сара. Когда Мег уходит, Сара спрашивает, неужели Кейси и Мег по-прежнему очень близки. Кейси говорит, что надеется, что так будет всегда. Тим говорит Дане, что видел, как Бен ушел и предлагает отвезти её в клинику. С таким же предложением появляется Габи, но Дана говорит, что твёрдо решила познакомиться с Беном. Бен бегает по пляжу, а потом решает вернуться домой. Когда он приходит, Габи накрывает на стол. Он замечает, что все блюда мексиканские, и спрашивает, неужели Габи решила так порадовать его. Габи говорит, что это Дана приготовила завтрак, но сейчас она уехала с Тимом в клинику. Бен вспоминает, что последний раз ел мексиканскую пищу, когда ещё Мария была жива. Он не может понять, почему перед свадьбой на него так нахлынули воспоминания о Марии. Мег приходит, она видит, что Бен очень задумчив. Бен говорит, что ему пора наконец познакомиться с Даной и предлагает поехать в Дубовые Рощи. Тим привозит Дану в Дубовые Рощи, она очень сожалеет, что не познакомилась с Беном. Тим обещает, что если этого не произойдет в ближайшие дни, он сам отвезёт Дану на свадьбу и познакомит с Беном.
Шон и Лео сидят в кафе, Шон читает газету и говорит, что не может поверить, что во всех газетах пишут о похождениях президента. Шон говорит, что многим на них просто наплевать, а газетам пора успокоиться. Эмили и Бет приходят в кафе, Эмили очень переживает из-за раздора с Шоном, она говорит маме, что если бы у неё был шанс поговорить с ним наедине, она бы сумела всё объяснить, ведь всё произошедшее просто случайность. Бет отзывает Лео, а Эмили пытается поговорить с Шоном. Она говорит, что просто очень заботится о нём и поэтому хотела спросить у мамы совета. Эмили спрашивает, есть ли у неё шанс исправить свою ошибку, Шон говорит, что и сам не знает.
Шон и Лео играют на пляже, но Шон очень рассеян и Лео говорит, что знает причину. Лео говорит, что Шону нужно быстрее решить свои отношения с Эмили, и посвятить в это девушку. Эмми подходит к Эмили и подкалывает её, говорит, что Шон никогда её не простит. Эмили говорит, что это вина Эмми. Эмми продолжает нападать на Эмили, это слышит вернувшийся Шон, он ставит Эмми на место, говорит, что их ссора с Эмили не касается Эмми, и как бы ни сложились, на их отношения с Эмми это никак не повлияет. Бред вступается за Эмми и тоже получает от Шона. Бет требует, чтобы Эмми оставила дочь в покое, иначе она через газету пустит такой слух, что весь город будет говорить о Эмми только гадости. Эмили спрашивает, означает ли то, что он за неё вступился, что он её простил. Но Шон говорит, что хотя она ему и не безразлична, это ничего не меняет между ними. Ведь всю его жизнь его обманывали его близкие, и он верил только сестре. Потом появилась Эмили, которой он тоже стал верить, а она предала его. Шон уходит, а Эмили просит маму помочь ей вернуть его, Бет соглашается.

# 440
Дана не понимает, почему ей так сегодня не везет, она не хочет оставаться одна в церкви, когда все уйдут на фуршет. Бен замечает в дверях Тима, Мег не понимает, почему Бен смотрит на дверь, а не на неё. Обернувшись, она тоже видит Тима. Бен выходит к Тиму и спрашивает, неужели Тим забыл о его предупреждении. Бен спрашивает, зачем Тим портит вторую свадьбу Мег, если первую он уже и так испортил. Тим соглашается, что не женился на Мег, но и Бену не позволит жениться на ней. Мег начинает переживать, все её успокаивают. Тим хочет показать Бену фото, но Бен прежде бьет Тима по лицу и Тим теряет сознание. Кейси выходит к Бену и просит вернуться к Мег, Бен уходит. Бен возвращается к Мег, он говорит, что так хотел, чтобы этот день был особенным и не хотел разочаровывать её, но так и вышло. Дана подходит к окну, но не может дотянуться до замка, она ставит стул, а на него перевёрнутое мусорное ведро. Ей удаётся открыть окно, но, поскользнувшись, она подает на пол. В коридор выходит Бет, Кейси уносит Тима на лавку, Энни бежит за ними, а Бет находит на полу фото, которое обронил Тим. Церемония возобновляется, Антонио спрашивает, согласен ли Бен взять Мег в жены. Он не успевает задать вопрос, как Бен говорит, что нет.
Кейси советует Энни привести Тима в чувства и увести его подальше. Кейси уходит, Энни замечает, что у Тима пошла кровь и решает принести воды из туалета, чтобы привести его в чувства. Мег спрашивает, что происходит, Бен говорит, что не может просто сделать вид, что сегодня ничего не произошло. Бен произносит свою клятву и просит стать его женой:
"То, что с кем-то делим, намного сильнее и мощнее, чем что-нибудь в мире, и любой может узнать об этом у нас. Теперь я не буду рабом своего сердца, ты изменила меня Мег. Ты заставила меня хотеть продолжать жить. Не только пройдя через это, но живя с этим, проживая каждую секунду. Это заставило меня перестать оглядываться и перестать желать вернуть прошлое, и теперь каждый момент с тобой наслаждение для меня. Ты заставила мои страхи исчезнуть, Мег. Ты заставила меня снова поверить в любовь. И я никому и ничему не позволю отнять это у нас. Я люблю тебя Мег. А теперь выходи за меня".
Энни подходит к туалету и видит, что дверь заперта, она стучится и спрашивает, есть ли там кто-нибудь. Дана слышит голос Энни, узнаёт его и пытается позвать её, но из-за падения у неё сильно болит голова и она не может громко говорить. За то время, пока она поднимается, Энни уходит, она (Энни) находит в коридоре вазу с цветами, вынимает цветы и приводит Тима в чувства.
Бен одевает Мег кольцо. Мег произносит свою клятву: "Ты всё, что я когда-нибудь мечтала видеть в своём возлюбленном, и ты никогда не давал мне в этом усомнится. Я чувствую себя более безопасной в нашей любви, чем в любом другом месте на этой земле. Мы были рождены, чтобы найти друг друга. Мы предназначены, чтобы быть вместе, и я буду любить тебя всё сильнее и сильнее с каждым днём до конца наших дней".
Мег одевает Бену кольцо и Антонио заканчивает церемонию, объявив Бена и Мег мужем и женой. Все уходят на празднование. Тим спрашивает, удалось ли им провернуть задуманное, Энни говорит, что церемония закончилась. Дане удаётся выбраться из туалета, она прибегает в зал, но там уже никого нет. Дана сожалеет, что опоздала, а Мег не может понять, почему Дана так и не пришла. Энни считает, что они с Тимом проиграли, но Тим говорит, что это не так, ведь Мария жива и брак Бена и Мег недействителен. Бет пытается понять, как фото Энни и Марии оказалось в церкви, она предполагает, что это проделки племянницы. К Бет подходит Сара и говорит, что это странная фотография, но Бет говорит, что нет ничего странного, ведь они были подругами. К ним подходит Мег и спрашивает: "Кто были подругами?".
Оливия говорит, что подвеска великолепна, она примеряет её и говорит, что и представить не может, сколько она стоит. ЭйДжей говорит ей, что подвеска очень ценная. Коул и Франческа обсуждают план поиска камней, Коул вспоминает о человеке, который всегда в курсе таких дел. Оливия говорит ЭйДжею, что они слишком торопятся, он говорит, что понимает это, но когда увидел её на корабле, понял, что ему дарован ещё один шанс свыше. Оливия говорит, что они слишком долго не общались и теперь, прежде чем возобновить отношения, им нужно заново узнать друг друга. Коул и Франческа приходят к своему информатору и показывают фото статуи из Росарио и говорят, что ищут красные рубины, та женщина говорит, что знает о них достаточно. ЭйДжей видит, что на Оливию его признания не действуют, она говорит, что дело не в нём. ЭйДжей спрашивает, если дело не в нём, то не в Коуле ли. Оливия вспоминает свой план, но говорит, что Коул тут не причём. Коул и Франческа получают координаты человека, у которого находятся камни, Коул говорит, что пойдёт один и всё разузнает. Франческа ждёт его звонка дома. Телефон звонит. Она подбегает и зовёт Коула, но это оказывается Оливия, которая говорит, что Франческа нажила себе большие неприятности. Коул пытается по Интернету найти человека, у которого находятся камни, но у него ничего не получается. Оливия отказывается принять от ЭйДжея ожерелье, и после её ухода ЭйДжей прячет подвеску в сейф.
Вирджиния приходит в зал фуршета, и готовится к своему плану. Она находит комнату, подходящую для её плана. Она представляет, что когда Ванесса забеременеет, Майкл бросит её и вернется к ней, а Ванессе придётся быть с Тайсом. Вирджиния подсыпает снотворное в один из бокалов и преподносит его Ванессе.

# 441
Вирджиния наблюдает, как Ванесса собирается выпить шампанское, но Ванесса отставляет бокал. И ни одна попытка Вирджинии всучить её шампанское со снотворным не увенчивается успехом. Потом Вирджиния придумывает посыпать снотворное в свадебный торт и проворачивает это с успехом. После того как Ванесса съедает торт, а Майкл отвлекается, Вирджиния уводит Ванессу и обосновывается в приготовленной комнате.
Эмили пытается всё объяснить Шону, но он говорит, что не хочет слушать её объяснений. Эмми и Бред видят это и пытаются окончательно рассорить их. Эмми придумывает написать Эмили письмо от имени Шона, где попросит её убраться из города за предательство. Эмили пишет его, Бред прочитывает и говорит, что оно получилось слишком женским. Он садится и переделывает письмо. И они отправляют его с ящика Шона.
На празднике все поднимают бокалы за молодоженов. Все проходит хорошо, без происшествий. Мария бегает по улицам и пытается найти, где же проходит праздник. На улице начинается дождь, и она вся вымокает. Энни и Тим пытаются что-нибудь придумать, ведь они понимают, что если Мария не появится на празднике, Мег и Бен улетят в свадебное путешествие и это сильно их сплотит. Мег всё время ищет глазами Дану, ей жаль, что её никак нет. Дана встречает монахиню, которая подсказывает, куда ей бежать. Бен постоянно напоминает Мег о времени, так как они могут не успеть на самолёт. Мег не хочет кидать букет без Даны. Но когда времени совсем не остаётся, она кидает букет. В этот момент в зал вбегает Дана и ловит этот самый букет. Все смотрят на Дану с удивлением, Мег видит Дану и радуется, что она всё-таки пришла.

# 442
Лео случайно подслушивает, что Эмми и Бред отправили письмо Эмили от имени Шона, в котором написали разные гадости. Он подходит к Эмми и притворяется, что он на её стороне, что ему тоже надоела Эмили. Ему удается сделать распечатку с письма. Когда Эмми понимает, что происходит, уже слишком поздно и Лео собирается уходить. Бред пытается помешать ему и получает удар в нос. Эмили дома собирает чемоданы, она не может поверить, что Шон с ней так обошелся и хочет уехать подальше от него, чтобы поскорее всё забыть. Шон встречает её на пороге, он не понимает, почему она хочет уехать, но Эмили говорит, что больше не может просить прощения, и уходит. Она приходит попрощаться с мамой и сразу же едет в аэропорт. Лео находит Шона, показывает ему письмо, Шон понимает, что не хочет терять Эмили, и они вдвоём бегут к Бет, чтобы узнать, где Эмили.
Все смотрят на Марию, она тоже оглядывает гостей и теряет сознание. Бен и Рикардо кидаются к ней. Мег ничего не может понять. Тайс берется им помогать, он заботится о Марии. Позже Мег узнаёт, что Дана это Мария и приходит в шок от такой новости. Бен вызывает доктора Эстраду. Тайс всех выгоняет и пытается привести Марию в чувства. Мег очень плохо, все пытаются поддержать её, хоть как-то. Мег мучается ещё больше оттого, что никак не может поговорить с Беном, он всё время у Марии. Тим и Энни ликуют, их план свершился, даже лучше, чем они могли себе представить. Энни радуется, что Бен и Мария, наконец, будут вместе. Мария приходит в себя и просит позвать Бена.
Вирджиния никак не может решиться оплодотворить Ванессу, она готовит "инструменты". Майкл не может понять, куда подевалась Ванесса и пытается ее найти. Он стучится во все комнаты и в одной из них пугает Вирджинию, которая, попятившись, опрокидывает лампу. Майкл слышит это и боится, что это Ванесса, что ей просто стало плохо, он вспоминает, то еле разбудил её для церемонии. Майкл идёт найти официанта, чтобы он мог открыть дверь. Вирджиния понимает, что у неё осталось мало времени и это её последний шанс.

# 443
Шон и Лео разыскивают Эмили, они прибегают на свадьбу Мег и Бена, находят там Бет, рассказывают ей вкратце всю историю и просят помочь остановить Эмили. Бет очень разочарована Шоном, она видела, как Эмили было больно и сначала злится на Шона, но потом решает помочь ему вернуть дочь. Чтобы дочь осталась в Сансет Бич, Бет едет в аэропорт.
Вирджиния, наконец, заканчивает своё дело и покидает комнату. Когда Майкл приходит с официантом, то находит Ванессу крепко спящей. Он не понимает, что с ней твориться, хочет позвать Тайса, но Ванесса просит этого не делать. Вирджиния чуть не попадается, когда говорит о разбившейся вазе, которую не могла видеть, но умело выкручивается.
Мег мучается, что Бен всё время с Марией. Энни постоянно издевается над Мег, говорит, что теперь она останется одна. Рикардо и Антонио вызывают маму и рассказывают ей о случившемся, она очень рада, что дочь жива и что она была права. Тайс постоянно находится с Марией и Беном. Мария говорит Бену, что давно хотела познакомиться с Беном, но как-то у них этого не получалось. Бен понимает, что Мария так ничего и не вспомнила. Тайс вызывает Луизу, но она никак не появляется. Все хотят навесить Марию, но Тайс не разрешает и никого к ней не пускает.

# 444
Мег не может понять, за что всё это на неё свалилось. Она говорит Кейси, что так дружила с Даной, так хотела ей помочь, познакомить с Беном. Наконец приезжает доктор Эстрада. Кармен, Рикардо и Антонио просят взять их к Марии, но она говорит, что пока не поговорит со своей пациенткой, ничего сделать не может. Мег не может больше находиться в неведении и идёт искать Бена, чтобы поговорить. Кейси и Тим ссорятся, кто пойдёт за ней, Кейси говорит, что Тим слишком много боли причинил Мег и он (Кейси) больше этого не допустит. Но Кейси отвлекает Сара и Тим выскальзывает за Мег, когда Сара это замечает, она предлагает Кейси вдвоём найти Мег. Бен гладит Марию по щеке и ей нравится это ощущение. Кармен всё время пытается прорваться к Марии, но врач отказывается её пускать, так как понимает, что мать может стать причиной ещё одного стресса у Марии, который может заблокировать её память.
Мария говорит Бену, что когда он её касается, то у неё возникает чувство, что они были очень близки и спрашивает, действительно ли это так. Когда Бен уже хочет сказать Марии, кто она, в комнату заходит Луиза. Дана радуется и говорит врачу, что, наконец, нашла людей, которые знают её. Луиза сперва хочет поговорить с Беном, они выходят в коридор. Луиза предостерегает Бена, что Марии нельзя рассказывать ничего о её прошлом, она сама должна всё вспомнить, иначе её память заблокируется. Бен не хочет оставлять Марию, но понимает, что ему просто необходимо поговорить с Мег. Луиза осматривает Дану, с ней всё в порядке. Дана говорит, что она видит, что все от неё что-то скрывают и ей от этого очень скверно. Бен выходит в коридор и сталкивается с Торесами, он говорит им, что Мария до сих пор ничего не помнит. Луиза говорит Дане, что она должна сама всё вспомнить. Эстрада спрашивает у Марии разрешения позвать к ней несколько человек, которые очень хотят её видеть. Луиза так же хочет посмотреть, помогут ли знакомые лица всколыхнуть память Марии. Мег и Сара видят, что Бен вышел, Сара советует Мег пойти к Бену, но та говорит, что сейчас Бен должен быть с Марией и её семьёй. Луиза выходит в коридор и приглашает Торесов пройти к Марии, но просит ничего ей не рассказывать. Энни тоже хочет пойти, но ей говорят, что сейчас пойдут только самые близкие. Грегори пытается утихомирить её, он говорит, что понял, что она причастна к такому внезапному появлению Марии.
Рикардо и Антонио представляются Марии, но говорят только свои имена, несмотря на то, что им очень хочется сказать ей всё. Кармен не выдерживает, обнимает дочь и говорит, что она её мама. Мария понимает, что ничего не может вспомнить. Кармен рассказывает Марии, что Антонио и Рикардо её братья. Луиза просит Антонио и Рикардо увести Кармен. Мария боится, что если она не узнаёт свою маму, то и дальше у неё ничего не получится. Бен, наконец, походит к Мег, он убеждает, что с появлением Марии в его жизни между ними ничего не изменится. Бен сожалеет, что их свадьба испорчена, Мег говорит, что среди этого хаоса есть отличная новость, это то, что Мария жива, и теперь Бен сможет жить спокойно, ведь теперь он знает, что не послужил причиной её гибели. Дана просит врача позвать Мег, ведь за то время, что Мария здесь, Мег стала ей настоящей подругой, и только на неё она может положиться. Луиза считает, что это плохая идея, но Мария настаивает. Бен напоминает Мег, что несколько часов назад поклялся ей в любви и преданности, и обязательно сдержит своё слово. Мег говорит Бену, что любит его так же, как он её. Мег видит, как семья Марии, выходя от неё, говорит Бену, что он должен вернуться к Марии. Бен говорит, что им стоит пойти обоим. Выходит Луиза, она говорит, что Мария хочет видеть своего лучшего друга, Энни считает, что речь идет о ней и выходит к двери, но Эстрада говорит, что имела в виду Мег.
Мег заходит к Марии. Кармен подходит к Бену и приносит сожаления за то, что ему пришлось так убедиться в её правоте, а Бен извиняется за то, что не верил ей. Кармен говорит, что надеется, что скоро всё вернётся на круги своя, и Бен и Мария снова будут вместе. Как только Мег заходит к Марии, та кидается её обнимать. Мария говорит, что безумно рада увидеться с Мег. Она говорит, что только что у неё была её семья, но она так и не узнала их, Мег говорит, что их фамилия Торес. Мария говорит Мег, что видит, что все от нее что-то скрывают, и просит Мег рассказать, что это.
Майкл спрашивает у Вирджинии, откуда она знает, что лампа разбилась. Вирджиния отвечает, что видела, как лампу столкнула Ванесса и спрашивает, каким образом Вирджиния могла это увидеть. Вирджиния объясняет, что была в комнате, когда Ванесса была без чувств, а не после пробуждения, как они могли подумать. Майкл настаивает на том, чтобы Тайс осмотрел Ванессу, Вирджиния говорит, что Тайс слишком занят с Марией, да и сама Ванесса говорит, что просто устала и ей нужно поспать. Ванесса перед уходом домой подходит к Мег и пытается поддержать, но вскоре Майкл уводит её, так как она еле держится на ногах. Вечером, готовясь ко сну, она не может оставить мысли о Бене и Мег, Майкл замечает, что его любимая где-то "летает". Она говорит, что не может перестать думать о Мег и Бене, о том, сколько на них свалилось. Майкл предлагает поговорить о них, он дарит ей кольцо и делает ей предложение. Ванесса соглашается. На балконе Вирджиния мечтает, как Майкл, узнав, что Ванесса родила от Тайса, бросит её, сделает предложение ей (Вирджинии) и они будут счастливы.

# 445
Коул возвращается в номер, он видит, что Кейтлин чем-то расстроена, и хочет поговорить об этом. Франческа в ресторане ждёт Оливию, которая назначила ей встречу. Тем временем Оливия приходит к номеру Франчески, платит горничной и та пускает её в номер. Оливия пытается найти у Франчески хоть что-нибудь, что поможет выяснить, зачем она и Коул воруют камни, она считает, что это может помочь разлучить Коула и Кейтлин навсегда. Кейтлин говорит Коулу, что когда он ушел, она позвонила ему на работу, и узнала, что туда он не пошел. Коул извиняется за то, что она узнала об этом так, он объясняет, что готовил ей сюрприз, вместо того пикника, который она пропустила.
Мария просит сказать ей больше, но Мег боится, она говорит, что им лучше позвать Луизу и поговорить сначала с ней. Мег обещает Марии, что не оставит её одну с этим и поможет, чем сможет, но не тем, что может повредить Марии. Бен напоминает Энни, что несколько часов назад дал клятву Мег и не нарушит её. Энни спрашивает, что было бы, если бы Мария не пропала 5 лет назад, говорит, что они наверняка были бы вместе, и Бен даже не посмотрел в сторону Мег. В этот момент Мег выходит от Марии. Мег говорит, что Мария понимает, что от нее что-то скрывают, и мучается этим. Она говорит, что сегодня Мария поедет в Дубовые рощи, Кармен говорит, что Мария должна вернуться в семью. Энни пытается сказать, что если Мария должна ехать домой, то это должен быть дом её и Бена. Но не успевает договорить, так как выходит Мария, и Бен с доктором Эстрадой затыкают её. Луиза говорит, что им пора, вдруг Мария останавливается и говорит, что кое-что вспомнила. Луиза просит Марию отложить все разговоры и уводит её. Мег вспоминает, что час назад они с Беном должны были улететь в Италию и очень расстраивается, Бен увозит её домой.
Грегори видит, как расстроена Энни, он пытается поддержать и успокоить её, но видит, что у него это плохо выходит и говорит, что это просто потому, что он всю жизнь имел дело с сильными женщинами. Грегори спрашивает, больно ли, когда близкий человек не узнаёт тебя, Энни сетует, что ей так и не дали поговорить с Марией и сказать, как она дорога ей. Грегори обещает, что такой шанс ещё представится. Мария не может поверить, что долгие месяцы пыталась найти хоть кого-то, кто её знает, и вот вдруг она находит всех родных, но вспомнить так ничего не может. Мег и Бен приезжают домой, Мег спрашивает, будет ли удобно ей остаться здесь сегодня. Бен напоминает, что это и её дом. Мег спрашивает, что же будет с ними дальше. Бен говорит, что не знает, он не знает даже, женаты ли они до сих пор, но в одном он уверен, он любит Мег и отныне так будет всегда. Грегори просит жену потерпеть, и тогда их дружба с Марией обязательно возобновится. Когда он уходит, Энни понимает, что не может предать единственную подругу и допустить, чтобы Бен остался с Мег. Энни понимает, что должна сделать все, чтобы Мария и Бен снова были вместе. Мария пытается себя убедить, что теперь у неё есть всё: имя, родственники, друзья и прошлое, которое обязательно вернется. Мег собирается спать и снимает с себя украшения, она вспоминает, что серьги, принадлежащие бабушке, ей одолжила Сара, браслет подарила Габи. Она снимает ожерелье, Бен видит это и хочет убрать его, но Мег просит обнять её. Они обнимаются и ложатся спать.
Мария просит Мег быть с ней откровенной. Кармен считает, что судьбы Бена и Марии принадлежат друг другу, о чём она и сообщает Бену. Энни слышит разговор Кармен и Бена и тоже говорит Бену, что он и Мария должны быть вместе. Бен просит Энни не вмешиваться. Мария рассказывает Мег, что когда Бен коснулся её, она поняла, что они были очень близки. Мег говорит, что так оно и было. ЭйДжей встречает Франческу в ресторане и требует, чтобы она больше не попадалась у него на пути. Франческа уходит из ресторана и обещает себе, что не уедет из Сансет Бич, по крайней мере, пока не завладеет всеми камнями с фигурки Мадонны. Оливия находит у Франчески фото Мадонны, вспоминает визит Берни и всё понимает. Оливия приходит к ЭйДжею и говорит, что ожерелье, которое он хотел ей подарить, в опасности, ведь у одной постоялицы уже украли драгоценности. Коулу удаётся найти человека, у которого находится третья часть камней, его зовут Хаджес, и он, судя по справке, живёт во Франции. Коул сомневается, что Хаджес, это настоящее имя человека, купившего рубины, но всё-таки изучает карту. К Коулу приходит Лео и напоминает о семейном ужине, о котором Коул совсем забыл. Лео видит, что Коул изучает карту Франции и рассказывает, что они с отцом долгое время жили во Франции. Коул спрашивает, слышал ли Лео о местечке Сэнт-Этьен (это то место, где зарегистрирован человек по имени Хаджес). Лео говорит, что это самое любимое место отца, Лео уходит. Кейтлин возвращается с прогулки, укладывает Трея и просит Коула собрать игрушки. Коул случайно составляет из кубиков имя Ланс Хаджес, и понимает, что это аббревиатура имени ЭйДжей Дешанел. Оливия пытается выяснить у ЭйДжея, где он достал камни, но он увиливает от ответа. Он говорит, что важно лишь, что камни такой частоты и красоты достойны лишь лучшей шеи. ЭйДжей лишь говорит, что камни обошлись ему очень дорого.

# 446
Коул приходит проверить свою догадку, ЭйДжей не понимает, зачем сын пришел к нему так рано. Коул говорит отцу, что он сам должен знать. Кейтлин и Оливия собираются по магазинам, Оливия видит, что Кейтлин расстроена и спрашивает, не в соре ли с Коулом причина её состояния. Кейт говорит, что они немного повздорили, но ничего серьёзного. Коул говорит, что пришел к Лео, чтобы провести с ним время, так сказать наверстать упущенное и получше узнать брата. ЭйДжею это кажется странным, ведь после кораблекрушения Коул избегал всяческого общения с братом. Оливия понимает, что Кейтлин не обязательно знать правду о Трее, но вот о Коуле она должна знать. Кейтлин говорит маме, что готова идти, Оливия делает вид, что вспомнила о встрече с ЭйДжеем и предлагает Кейт пообедать с ними. Дочь соглашается. Когда Кейтлин не слышит, Оливия звонит ЭйДжею и приглашает на ужин с ней и Кейтлин. ЭйДжей предлагает Коулу присоединится к ним, но тот отказывается, сказав, что заехал к отцу по дороге на работу и ему пора уходить. Коул звонит Сидни (тот эксперт, что помогала им с Франческой отыскать хозяина камней) и спрашивает, сможет ли она подтвердить, те ли камни он обнаружил, прежде чем он их украдёт. Она говорит, что для этого ей нужен чёткий снимок. За ужином Оливия преподносит ЭйДжею подарок. Он удивляется этому и говорит, что она странная женщина, раз сама дарит подарки, а принимать их отказывается. Кейтлин спрашивает, что за подарок мама не приняла. Кейтлин очень заинтересовывается и ЭйДжей хочет ей показать, он надеется, что Кейтлин убедит Оливию принять его. Коул проникает в номер отца, находит сейф, достаёт драгоценности и делает пару снимков. Он не успевает больше ничего сделать, потому что слышит голоса отца, жены и тёщи.
Кейси приходит к Саре и интересуется, как там Мег, он очень за неё переживает. С утра Мег находит на столике билеты на самолёт, она вспоминает свадьбу и не может поверить, что их красивая свадьба закончилась таким хаосом. Рикардо, Антонио и Кармен в больнице ждут, когда им позволят навестить Марию, но пришедшая Луиза говорит, что сейчас к Марии нельзя. Марии снится сон, в котором все, кроме Мег, зовут её Марией и только Мег зовёт её по-прежнему Даной. К Марии проникает Энни и говорит, что готова помочь всё вспомнить. Бен убеждает Мег, что билеты им обязательно пригодятся, ведь они слишком долго боролись за своё счастье, и они обязательно будут счастливы. Мег боится, что раз Мария жива, то вся их жизнь изменится. Бен убеждает Мег, что никто не отменит то, что они супруги. Мег говорит, что идёт в душ, Бен думает, что она ушла, он берёт телефон и хочет набрать номер, но колеблется. Мег говорит ему, что он не должен звонить, а должен пойти туда, ведь так хочет этого. Мария сообщает Энни, что врач запретил ей принимать гостей, Энни говорит, что знает это, и пришла просто проведать Марию. Мария признаётся, что всю жизнь проведёт как сейчас в полном одиночестве. Энни говорит, что не допустит этого и прямо сейчас поможет Марии.
Джоан и Хэнк сообщают Саре и Кейси, что из-за проблем со свадьбой не смогли подписать документы на ресторан Элейн и теперь могут его потерять. Сара и Кейси говорят, что пойдут к Мег, а родители пойдут к адвокатам, ведь Мег не переживёт, если что-то ещё случится в её семье. Джоан интересуется, какой была Мария до пропажи, Кейси говорит, что она была особенной, но когда дело касается Мег, он сделает всё, чтобы она была счастлива. Мег говорит Бену, что это ничего, что его тянет к Марии, ведь она его бывшая жена. Да и к тому же Мег сама заботится о ней, ведь она её подруга. Когда Бен уходит, Мег садится на диван и начинает плакать, вернувшись, Бен замечает это. Мег удивлена, почему он вернулся, а Бен говорит, что кое-что забыл и начинает целовать Мег.
Луиза говорит семье Марии, что вчера она перенесла сильный шок и теперь ей нужен отдых, иначе всё может закончиться нервным срывом. Энни рассказывает Марии, что они были лучшими подругами. На вопрос Марии, почему она не представилась раньше, Энни говорит, что ей запретили врачи. Мария не понимает, почему врачи постоянно вмешиваются, зачем твердят, что ей нельзя ничего рассказывать. Энни говорит, что не хочет навредить Марии и поэтому не станет ничего рассказывать. Бен уходит, к Мег приходят Сара и Кейси, Мег выходит принести им напитки. В этот момент в дверь звонит Тим, Сара пытается его выпроводить, но тщетно, когда Мег входит и видит Тима, она говорит, что он может остаться. Рикардо всё-таки порывается к сестре, приходит Бен, Луиза просит Бена утихомирить Рикардо, но Бен и сам не понимает, почему нельзя навестить Марию. Мария не понимает, почему Энни так кардинально сменила свою точку зрения, ведь она только что хотела что-то рассказать. Мария решает спровоцировать Энни и говорит, что если она не скажет, то это сделает для её, Марии, ее лучшая подруга - Мег. Энни психует и говорит, что Мег совсем не подруга Марии. Тим и Мег, оставшись наедине, обсуждают сложившуюся ситуацию, Мег говорит, что видит, как он старается помочь, даже когда этого от него не ждут. Она говорит ему, что давно всё поняла и ему не удастся переубедить её в том, что он не знал о Марии ещё до свадьбы.
Антонио пытается успокоить Бена и брата, говорит, что нужно хоть немного подумать о Марии и перестать быть эгоистами и думать только о своих интересах. Антонио увозит маму домой, а Рикардо просит Бена уделить ему время для разговора. Мария спрашивает, почему Энни так говорит о Мег. Энни говорит, что Марии многого не понять, но всё дело в Бене, потому что не Мег должна быть с ним, а Мария. Рикардо советует Бену пойти домой к Мег, ведь он сделал свой выбор и провел всю ночь с ней, а не с Марией, как должен был бы. Мария не понимает, что Энни имеет в виду, Энни объясняет, что Бен и Мария муж и жена. Мария не может в это поверить, она говорит, что этого не может быть. Бен не собирается никого слушать и собирается войти к Марии. Мария в шоке от услышанного, она хочет выбежать из палаты, но сталкивается с Беном. Сара и Кейси на пляже не могут понять, за что на Мег свалилось столько испытаний. Мег орёт на Тима и требует признать, что они с Энни обо всем знали и держали это в секрете, чтобы посильнее ранить её.

# 447
ЭйДжей уже хочет войти в номер, но под дверью замечает письмо. Он открывает это письмо, не заходя в номер, и узнаёт, что Грегори всё-таки настаивает на восстановлении курорта, Оливия интересуется, неужели они никогда не договорятся. ЭйДжей сомневается, что они вообще могут придти к общему мнению. Эта заминка даёт Коулу время выбежать на балкон. Когда ЭйДжей заходит, он замечает, что дверь на балкон открыта, хотя он уверен, что она была закрыта перед уходом. Оливия и Кейтлин предполагают, что эта была горничная. ЭйДжей выглядывает на балкон и не замечает Коула, прячущегося в дальнем углу за растениями. Он хочет запереть балкон, но Оливия просит это не делать, так как очень душно. ЭйДжей показывает Кейт ожерелье, она берет их в руки и тут же резко кладёт на место, она объясняет, что они очень холодные, но вот Коулу они бы точно понравились. Она шутит, что попробует искусить мужа и обязательно расскажет мужу о них. Оливия ликует, она сразу поняла, что это за камни и решила сделать так, чтобы Коул их украл и попался. Оливия и Кейтлин собираются уходить, ЭйДжей провожает их, когда они подходят к двери, у кого-то звонит телефон. ЭйДжей, Оливия и Кейтлин берут свои трубки сотового (они у них одинаковые), но это не их телефоны звонят. Они шутят, что это прямо кадр из фильма, но ЭйДжей спрашивает, чей же телефон звонил. Он понимает, что звук идет с балкона и направляется туда, чтобы проверить. ЭйДжей выходит на балкон, но там никого нет, Коул по балконам взбирается на этаж выше. Коул звонит Сидни и спрашивает, сможет ли она принять его, ведь он уже достал снимки. Она предлагает ему приехать, но говорит, что вероятность ошибки очень велика.
Габи дома сталкивается с Антонио, видит, как он расстроен, Антонио рассказывает о посещение больницы. Габи поддерживает его, говорит, что Мария обязательно всё вспомнит. Она говорит, что просто сейчас Марии нужен покой и его обязательно пустят к ней чуть позже. Габи просит Антонио не скрывать ничего в себе, а делится с ней, ведь они друзья и должны помогать друг другу. Ведь он так много помогает всем, а о себе совсем забывает. Габи советует Антонио посветить время самому себе, дать себе немного отдохнуть.
Мег просит Тима перестать быть трусом и признать, что он знал о том, что Мария жива и держал это в секрете, чтобы ранить её посильнее. Тим говорит Мег, что она может думать всё, что хочет, но это не его вина, что Мария жива, и Бен всё ещё её муж, и отныне так и будет. Бен видит Энни и спрашивает, почему Мария в таком состоянии. Энни говорит, что не знает и собирается уходить, но Бен останавливает её и спрашивает у Марии, что произошло. Мария говорит, что Энни рассказала ей, что они были женаты. Мег продолжает кричать на Тима, а он всё отрицать, он говорит, что она ему небезразлична и он не мог так с ней поступить. Она просит его, если он сказал правду, рассказать ей все, не упуская ни одной детали. Бен выставляет Энни, Мария просит сказать, правду ли говорила Энни.
Рикардо и Луиза замечают Энни выходящей из палаты, Луиза в ярости решает пойти проверить Марию, подойдя к палате, она слышит, что Бен в палате. Рикардо спрашивает у Энни, что она там делала. Тим уверен, что через некоторое время Бен станет унижать Мег, ведь он любит Марию и их брак продолжается дольше, чем знакомство его и Мег. Мег не собирается верить Тиму, он тогда спрашивает, где Бен. Мег признаётся, что сама отправила его к Марии, тогда Тим говорит, что она сама провоцирует Бена. Мег просит Тима сознаться, как долго он знает, что Дана это Мария. Тим не отвечает на этот вопрос, а говорит, что настоящий ад для Мег начнется, когда Бен попросит Марию переехать в их дом, а это обязательно произойдёт. Он считает, что Мег станет как любовница и будет спать в гостевой, тогда как Бен и Мария будут наслаждаться жизнью в постели в спальне. Бен признаёт, что Энни сказала правду, что они были женаты почти 3 года, перед тем как Мария пропала. Луиза заходит к Марии и пытается её успокоить, Бен рассказывает о выходке Энни. Бен выходит в коридор, где на него налетает Рикардо и спрашивает, что происходит. Бен указывает на Энни и говорит, что это нужно спросить у неё. Энни говорит, что просто пыталась помочь Марии вспомнить жизнь. Рикардо говорит, что так нельзя, Бен поддерживает его. Луиза просит Марию всем поделиться, но Мария очень расстроена и врач оставляет её собраться с мыслями. Когда Эстрада выходит, Мария смотрится в зеркало и понимает, что ей нужна помощь человека, которому она доверяет, и этот человек Мег. Тим удивлён, что Мег не видит, что Бен всё ещё любит Марию. Мег не понимает, почему Тим так изменился в последнее время. Тим говорит, что очень хотел помочь, но Мег говорит, что это всё равно ничего бы не изменило между ними, даже если бы она и Бен расстались. Мег извиняется, что так и не смогла по-настоящему полюбить его, и просит его понять, что его так никто и не полюбит, если он будет интриговать и обманывать. Тим говорит, что несмотря ни на что будет ждать Мег, будет ждать, пока Бен её не бросит, и она не опомнится. Мег просит Тима уйти.
Луиза говорит Рикардо, Бену и Энни, что из-за их самодеятельности, Мария чуть не впала в кому. Она говорит, что раз она теперь знает о Бене, им нужно действовать очень аккуратно. Она разрешает двоим навестить Марию. Бен и Рикардо стучатся к Марии, но она не отвечает. Когда Луиза входит, там никого не оказывается. Мария бродит по округе, пытается найти, где живёт Мег. Она встречает двух парней, которые обещают отвезти её к Мег. Мария садится к ним в машину. Луиза просит Бена и Рикардо разделится и поискать Марию, она боится, что её побег закончится плохо. Габи приходит к Мег, та рассказывает о визите Тима, Мег говорит Габи, что, несмотря на слова Тима, уверена и в себе и Бене на все сто. Рикардо звонит в полицию и сообщает о розыске. Ребята завозят Марию на какой-то пляж, показывают за песочный склон и говорят, что Мег живёт там. Мария им верит и бежит, куда они показали, ребята разделяются, один бежит прямо за Марией, а другой на перехват. Рикардо и Бен ездят по улицам, ему сообщают, что недавно видели похожую девушку с двумя ребятами в красном Понтиаке, едущем по направлению к пляжу. Ребята окружают Марию, она начинает нервничать, они снова предлагают ей свою помощь, она говорит, что дойдёт сама, но они не отпускают её.

# 448
Кейси хочет пригласить Мег на открытие кондитерской, считая, что ей нужно отвлечься. И это не понравилось Саре. Бен и Рикардо повсюду ищут Марию. Бен и Рикардо ссорятся в машине. Мег пытается успокоить себя. Приходит Джоан и сама ужасно огорчена. Она случайно разбивает чашку из бабушкиного сервиза и ещё больше расстраивается. Рикардо и Бен успевают прийти на помощь Марии. Бен успокаивает Марию, Мария ему отвечает, что не хочет возвращаться в больницу и ей необходимо увидеть Мег. Они вместе идут домой по пляжу, и Бен вспоминает, как на качелях Мария когда-то сказала, как сильно любит его. Сара и Кейси заходят пригласить на открытие кондитерской Мег и узнают от неё, что Бен сейчас у Марии. Мег идёт на прогулку по пляжу и видит Бена с Марией. Мария, стоя у качелей, говорит, что уже была тут, и это место вызвало у неё странные чувства, берясь за качели, она вдруг говорит: "Я люблю тебя...". Это слышит Мег, случайно увидевшая их, но они её не видят.
Эмили с Бэт в аэропорте. Бэт не хочет, чтобы дочь уезжала. Эмили отвечает, что не хочет здесь жить, если того не хочет Шон. Пока Эмили узнавала насчёт посадки на самолёт, Бэт успела позвонить Шону, и тот бросился скорее в аэропорт. Шон приезжает в аэропорт, но Эмили прошла на посадку.

# 449
Шон и Лео приезжают в аэропорт, находят Бет, которая говорит, что Эмили уже уезжает. Шон кидается к посадочной двери, но не успевает. Он упрашивает стюардессу пустить его в салон, но она говорит, что не имеет на это права. К Шону подходит охранник и спрашивает, какие у него проблемы. Шон просит пустить его в самолёт, охранник хочет его арестовать, Бет и Лео разыгрывают спектакль и отвлекают охранника, в это время Шон успевает открыть дверь и проскользнуть в коридор, ведущий к самолёту. Эмили в самолёте разговаривает со своей соседкой, говорит, что никак не дождётся, когда же самолёт поднимется в воздух. Вдруг они слышат, как стюард пытается остановить кого-то, кто хочет пройти в самолёт без билета. Эмили говорит, что второй голос показался ей знакомым, но это глупо. Шону удаётся прорваться в салон, он видит Эмили, кричит ей, что она не должна улетать, потому что это ошибка. Соседка спрашивает у Эмили, как она теперь поступит. Шона выводят в зал ожидания, он пытается объяснить, что просто хотел остановить любимую девушку, которая совершает ошибку. Лео показывает, что самолёт взлетает. Бет расстраивается и кричит на Шона, говорит, что это его вина, что Эмили улетела. Бет извиняется перед Шоном, того собираются всё-таки арестовать. Когда ему собираются надеть наручники, Эмили выходит из терминала. Шон подходит к Эмили и всё ей объясняет, он просит дать им второй шанс и целует её. Охранник хочет арестовать Шона, но Лео просит этого не делать, тот соглашается, но просит немедленно покинуть здание аэропорта.
Сара на пляже мечтает, как Кейси скажет ей, что хочет пригласить её на свидание и побыть наедине, а Мег пригласил лишь потому, что хотел развеять её. Кейси на самом деле подходит к ней, он видит, что она замечталась и пытается вернуть её в реальный мир. Сара не понимает, что вернулась в реальный мир, и целует Кейси, когда понимает, поцелуй был реальным, оправдывается и говорит, что не знает, зачем это сделала. Сара признаётся, что давно мечтала об этом, но наверное совершила не обдуманный поступок. Она говорит, что Кейси не должен ей ничего отвечать и ей лучше уйти, но Кейси останавливает её и целует, он говорит, что им необходимо поговорить и разъяснить, что же между ними происходит. Он предлагает пойти куда-нибудь прямо сейчас, ведь вечером Мег будет с ними и разговора не получится. Вдруг Кейси что-то видит, Сара смотрит в туже сторону и видит, как по пляжу быстро бежит сильно расстроенная Мег. Кейси кидается бежать за ней.
Бен спрашивает, почему Мария это сказала, она говорит, что вспомнила только то, что произнесла эти слова на этих качелях, и только. Мария жалуется Бену, что чуть всё не вспомнила, но чувства никак не могут вернуться к ней. Она просит Бена помочь ей и рассказать что-нибудь о их жизни, но Бен говорит, что не может. Бен считает, что с Марии на сегодня достаточно, он предлагает пойти к нему домой, позвонить в клинику и сказать, что с ней всё порядке, и она скоро вернётся. Когда Бен приводит Марию домой, она признается, что этот дом вызывает у неё странные чувства, такое уже было, когда Мег приводила её сюда, но тогда всё было по-другому. Бен рассказывает, что этот дом он построил для них. Он рассказывает, что любимой комнатой Мария была мастерская, Мария вспоминает, что это та комната, где она ночевала после девичника и просит разрешения снова увидеть ту комнату. Сара и Кейси догоняют Мег и спрашивают, что произошло, Мег говорит, что видела Марию и похоже, что к ней вернулась память. Мег боится, что если это так, то Мария захочет вернуть себе Бена. Кейси спрашивает у Мег, а что если Мария не захочет лишать Бена и Мег друг друга, ведь Мария считает Мег своей подругой. Мег хочет надеяться на это, но не может. Сара поддерживает сестру, говорит, что видела, как Бен смотрел на неё уже после появления Марии и вся его любовь была написана в его глазах, и этого никому не изменить. Кейси подтверждает слова Сары. Бен приводит Марию к мастерской, с ней что-то случается, она хочет убежать, но Бен останавливает её. Мария спрашивает, что такого произошло в этой комнате, почему она так действует на неё. Бен понимает, что она ничего не может вспомнить и мучается этим, он просит Марию расслабиться и не мучить себя и тогда всё обязательно вспомнится. Мария просит Бена оставить её ненадолго одну. Бен говорит, что будет внизу. Мег благодарит сестру и Кейси за помощь и отправляется домой. Она хочет поговорить с Беном, так как считает, что Марию он уже увёз в клинику. В мастерской Мария берёт с полки одну книжку, это оказываются поэмы. Она открывает произвольную страницу, начинает читать поэму, а потом, закрыв книгу, заканчивает её по памяти. Мария открывает корочку книги и видит там надпись-посвящение: "Бену. Любовь бессмертна. Мария". Бен внизу звонит доктору, он говорит, что нашел Марию, но она в очень плохом состоянии. Мария спускается вниз с книгой и целует Бена, это видит пришедшая Мег.
Майкл перевозит свои вещи на квартиру Ванессе, когда носильщики уходят, к Майклу подъезжает робот с подносом, на котором лежит письмо. В письме написано, что, так как они с Ванессой теперь живут вместе, ей приходится искать оригинальные способы приглашать его на свидания. Выходит сама Ванесса и спрашивает, было ли это остроумно, Майкл говорит, что очень. Джимми признаётся маме, что Майкл и Ванесса любят друг друга и рад, что они вместе, но всё равно будет по нему скучать. Вирджиния намекает сыну, что возможно Майкл съехал ненадолго и скоро снова вернётся. Вирджиния разговаривает сама с собой, она говорит, что через несколько недель Тайса и Ванессу ждёт большой сюрприз. Она не замечает, как сзади подходит Тайс и спрашивает, что это за сюрприз. Вирджиния говорит, что поскольку дни рождения его и Ванессы очень близки по датам, решила устроить им общий праздник. Тайс говорит, что сейчас идёт к Ванессе, Вирджиния решает пойти с ним. Тайс отходит позвонить Ванессе предупредить, что они придут, а Вирджиния достаёт фото Тайса и Ванессы, и кладёт в сумку. Майкл и Ванесса целуются на диване, Ванесса замечает, что его что-то мучает, она спрашивает, что это. Майкл говорит, что он расстроен из-за того, что не сможет подарить Ванессе настоящую семью. Ванесса успокаивает, говорит, что это неважно, ведь они любят друг друга больше жизни. Она говорит, что отныне, каждый день будет благодарить Господа за такой дар. В дверь звонят, Майкл идёт одеться, так как до этого он был в одном полотенце, Ванесса открывает и видит Тайса и Вирджинию, их визит удивляет её. Ванесса благодарит Тайса и Вирджинию за то, что они пришли поздравить их с новосельем. Вирджиния говорит, что беспокоилась за здоровье Ванессы. Ванесса благодарит за заботу, но говорит, что ей уже намного лучше. Вирджиния специально намекает о том, как Тайс и Ванесса вместе искали лекарство от синдрома Мартина, и получает ожидаемый результат, Тайс и Ванесса вспоминают о якобы проведённой ночи вместе. Вирджиния преподносит Ванессе и Майклу хлеб, и они с Тайсом уходят. Тайс убегает на работу, а Вирджиния вспоминает реакцию его и Ванессы на её напоминание о той ночи. Она удивленна, что они всё ещё мучаются из-за этого, но понимает, что ей это на руку.

# 450
Коул приходит к Сидни, там встречает Франческу, Сидни объясняет, что это она её пригласила, ведь считает их командой. Франческа напоминает Коулу, что это действительно так и просит Коула кое-что ей объяснить. Она требует рассказать, у кого сейчас находится последняя партия камней. Сидни оставляет Коула и Франческу наедине. Франческа требует сказать, что скрывает Коул и что с теми камнями. Коул говорит, что всё не важно, потому что они не смогут их украсть. Франческа, опираясь на реакцию Коула, вычисляет, что камни находятся у ЭйДжея. Коул пытается сбить Франческу, говорит, что у отца есть камни, но он не уверен, что это они, да и не может ЭйДжей позволить их себе. Франческа говорит Коулу, что он очень плохо знает своего отца. Она говорит, что если ЭйДжей был тогда с Берном и Хилари, когда они покупали драгоценности, то он такой же подонок, как они. Коул надеется, что Франческа ошибается, он говорит, что на этот раз помогать ей не будет, и если Франческе настолько нужны эти камни, то она сама должна их добыть. Франческа уходит, вернувшаяся Сидни говорит, что её удивил тот факт, что Коул и Франческа расстались. Коул говорит, что когда-то тоже считал, что их разлучит лишь смерть.
Бен и Мария замечают Мег, Мария кидается обнимать ничего не понимающую Мег, говорит, что очень благодарна за всю помощь. Мег отвечает, что, несмотря ни на что, они остались близкими подругами. Мария признаётся, что ей удалось кое-что вспомнить, Бен интересуется, что именно. Она говорит, что только разные мелочи, она рассказывает, что это Энни сказала ей, что она жена Бена. Мег в шоке от новых коварств Энни. Мария вспоминает о книжке, которую держит в руках и говорит, что чувствует, что эта книжка очень важна для неё и Бена. Бен говорит, что это сборник поэм Роберта Браунинга, которые Мария когда-то подарила ему. Приезжает доктор Эстрада, Мария рассказывает, что Бен спас ей жизнь. Мег спрашивает, что это значит, Бен обещает рассказать чуть позже. Луиза зовёт Марию уезжать, но она говорит, что не уедет, пока не поговорит с Мег наедине. Они вдвоём поднимаются наверх, Бен рассказывает Луизе, что память потихоньку возвращается. Луиза говорит, что так и должно быть, ведь самые главные ключи к воспоминаниям Марии, это Бен и Мег, но, несмотря на это, память к Марии окончательно может так и не вернуться. А так же Мария может не справиться с воспоминаниями и замкнуться в себе, отстраниться от окружающего мира.
Мария просит прощения у Мег за то, что причинила, потому что она этого совсем не хотела, ведь Мег ей очень дорога. Мария извиняется за поцелуй и говорит, что она просто хотела отблагодарить Бена за всё. Мария говорит Мег, что придумала, как им разрулить всю эту ситуацию, и говорит, что хочет попрощаться с Мег навсегда. Бен рассказывает Грегори о выходке Энни. Грегори не очень удивлён. Грегори передаёт Бену документы со словами, что в них описана вся ситуация, в которой сейчас находится Бен, но с юридической стороны. Мария признаётся Мег, что она её единственная подруга и просит помощь в её плане. Мег напоминает Марии, что у неё много друзей, просто она не помнит. Мария говорит, что, наверное, в том числе и Энни, Мег говорит, что да. Мария говорит, что Энни больше ей не подруга, так как знала с самого начала, кто она, и ничего не сказала. Мег напоминает, что Тим тоже в этом участвовал.
Луиза уводит Марию, Мария спрашивает у Луизы, спрашивала ли Энни совета по поводу неё, но Луиза говорит, что только узнала, что Мария её подруга. Мег спускается вниз и замечает на столе папку, Бен говорит, что пока не стоит им говорить об этом. Мег устала от сюрпризов, Бен показывает ей, это приводит её в исступление. В них написано, что в связи с тем, что первая жена Бена оказалась жива, второй брак Бена аннулируется, а действительным признаётся брак Марии и Бена. Мег не верит, что теперь и их брак рухнул, Бен призывает её бороться, но Мег признаётся, что у неё нет сил. Тогда Бен говорит, что будет бороться за них обоих и не успокоится, пока не построит для них общее будущее.
ЭйДжей приводит Кейтлин домой, Кейтлин говорит, что у мамы должны быть причины, чтобы не принимать ожерелье. ЭйДжей говорит, что уже нашел ожерелью другую хозяйку и это она, Кейтлин, приняв его, она дважды выручит его, так как, увидев ожерелье на дочери, в следующий раз Оливия примет от него другой подарок. Оливия и Энни снова встречаются, Энни пытается отказаться помогать Оливии разлучать Кейтлин и Коула. Но Оливия угрозами заставляет Энни слушаться её. Оливия рассказывает, что Коулу нужны драгоценности, которые в данный момент находятся у ЭйДжея, и поэтому он не сможет их украсть. Оливия говорит, что Энни должна убедить мужа купить ей у ЭйДжея эту подвеску, чтобы Коул мог выкрасть их. Энни интересуется, как ей убедить Грегори купить ожерелье, тем более у ЭйДжея, и захочет ли ЭйДжей продавать их. Оливия говорит, что она всё сделает, а Энни останется лишь уговорить Грегори купить их. Энни говорит, что есть небольшая проблема, она состоит в том, что она и Грегори повздорили и сейчас находятся в ссоре. Оливия понимает, что всё дело в появлении Марии, Энни говорит, что это не нее дело и просит не вмешиваться. Кейтлин расстраивает предложение ЭйДжея, и он просит у неё прощения. Кейтлин делится с ЭйДжеем подозрениями о Франческе, тот убеждает её, что Франческа ей не помеха.
Грегори находит Энни в клинике и обвиняет в предательстве лучшей подруги, Энни начинает с ним флиртовать, она вскользь упоминает о драгоценностях. Он говорит ей, что она обойдётся, и скоро все драгоценности ей заменят наручники. Оливия приходит к ЭйДжею и спрашивает, о чём он и Кейтлин так долго разговаривали. Кейт говорит, что ЭйДжей очень дорожит Оливией и всё-таки хочет, чтобы она приняла его подарок. Оливия просит прощения за то, что не может этого сделать, несмотря на то, что ЭйДжей ей тоже не безразличен. Она уверяет, что с практичностью ЭйДжея он сумеет найти ожерелью другое применение. Грегори удивлён, что у жены хватило смелости и наглости так поступить с лучшей подругой и, по сути, самым близким человеком. Грегори говорит, что не удивится, если, узнав, Мария не простит Энни. Сзади подходит Мария и говорит, что так и есть.