Ты как всегда в самую точку 
Скринчик  [взломанный сайт] 

Ну и конечно...veranoСана

За розы отдельное спасибо, уж очень их люблю
Глупо конечно. но сделала себе папку на рабочем столе и собираю туда все подаренные мне цветы, периодически пересматриаю и балдею
[взломанный сайт]

24 серия
Айме плачет перед иконой и просит ответа у бога, за что ей посланы эти страдания, любовь и искушение.
Хуан, с пистолетом в руках, впоминает об отце и думает о иемти. К нему в кабинетвходит Габриэль и говорит, что прибыл сеньор Марино. Хуан требует у Марино, чтобы он сказал ему все то, что он знает о Родриго Монтес де Око, и тогда он не объявит о растрате
Ренато рассказывает свои планы Ремихио и Аркадио, чтобы улучшать условия жизни поденщиков, но Аркадио противостоит ему.

Клеменсия уверяет Леонарду, что сын Марии дель Росарио жив, и в любой день может вернуться, чтобы требовать свои права как Монтес де Ока. Леонарда даёт ей пощёчину и угрожает выгнать её.
Хуан и Габриэль упражняются в фехтовании.
Химена страдает, потому что она боится, что, если она признается Габриэлю, что она цыганка, он будет презирать ее, и она потеряет его навсегда.
Сантос и Педро говорят Хуану, что его отец был справедливым человеком, каким и Хуан  должен быть он. Они рассказывают ему историю о его отце.
Рехина предлагает Айме вновь не судить ее, и помочь ей атаковать зло. Айме делает вид, что смогласна. Она обещает Рехине пойти и сказать Хуану, что больше  не будет видеться  с ним, потому что она любит Ренато и будет вступать в брак с ним.
Айме купается и думает о Хуане, говоря, что никакие обещания Рехине не заставят её бросить Хуана.
Родриго, Ноэль, Фульхенсио и Федерико играют в казино и обсуждают деловые вопросы.
Айме  занимается любовью с Хуаном, в одной из пещер. Айме хочет узнать где живёт Хуан. Хуан отвозит её  в хижину, где он жил с отцом. Айме разочарована. Хуан притворяется, он говорит ей, что это его дом, его истинный очаг, и здесь они будут жить. Айме думает, что она должна бы быть сумасшедшей, чтобы оставить то, что предлагает ей Ренато и жить здесь, но говорит Хуану, что любит его также или даже больше, чем раньше, и ей не важно, есть ли у него деньги или нет. Хуан, убежденный в её искренности, планирует показать Айме в следующий день дом, где он живет действительно, и бросить всё своё состояние к её ногам.
Мадам Марлен пытается свести Родриго с одной из своих проституток.
Мария дель Росарио убаюкивает старые тряпки как будто своего сына, выходит из своей кельи.
Ноэль устрашается, услышав как  Рехина  говорит Клеменсии, как сильно она любит Ренато. Он спрашивает у неё, не из за этой ли любви она решилась уйти в Монастырь. Рехина признается ему, что да, что она любит Ренато, но он этого не знает, и не должен знать, потому что он влюблен в её сестру, и поэтому Рехина предпочитает пожертвовать  своим счастьем и позволить ему быть счастливым с другой.
Айме возвращается домой, её встречает Клеменсия и спрашивает где она была, на что Айме отвечает, что ходила сообщить Хуану, что всё кончено так как она любит Ренато. В этот момент входит Ренато и сышит слова Айме о любви к нему. Он счастлив и целует её.
Рехина беседует с Ноэлем, в это время туда заглядывает Мария дель Росарио. Рехина удивляется, увидев в зеркале образ Марии дель Росарио.
Мирта обнаруживает, что Мария дель Росарио ушла из кельи.
Айме говорит Ноэлю о видении в зеркале, но тот просит её успокоиться.
Розенда предлагает себя Аркадио в обмен на тайну сеньоры Леонарды, но Аркадио выгоняет её из подвала.
Ренато  просит Айме, поклясться, что она любит его и будет верной ему до конца, потому что, если она предаст его, он убъёт её собственными руками и после он убъёт себя, так как он не может жить без нее.
Конец 24 серии

Ок, ясно 
Спасибо за перевод

Лилу, спасибочки за описание

  Хуан надо сказать просто слеп в отнашении Айме, надеюсь ему сейчас (при встрече около церкви)  Рехина скажет, что Айме замуж за Ренато выходит... Интересно он все равно решит ее отцу мстить или ради своей любви решит забыть про месть??? Или же он узнает про свадьбу Айме и решит, что это был какой-нибудь коварный план по сведению его с ума и решит и ей мстить???