amore.4bb.ru

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » amore.4bb.ru » Мексиканские сериалы 2012 - 2013 » "Дикое сердце" / Corazón Salvaje (2009)


"Дикое сердце" / Corazón Salvaje (2009)

Сообщений 321 страница 330 из 457

321

девочки мне очень жаль, но серии начали безбожно резать, то что нам не показали выделено жирным

35 серия
Ренато показывает дома поденщиков Хуану. Хуан понимает, что Ренато такой же идеалист как он, и не похож на Монтес де Ока.
Федерико сообщает родриго о том, что он не будет настаивать больше на свадьбе с Рехиной, так как она ясно сказала ему, что он не интересует её. Родриго упрекает Рехину, говорит ей, что он вынудит ее вступать в брак с Федерико, даже если он будет должен тащить ее к алтарю. Рехина говорит ему, что никогда она не вступит в брак с Федерико без любви, и предпочитает умиреть как Мария дель Росарио. Он дает пощечины ей и молчит.
Родриго предупреждает Рехину, что, если она не вступает в брак с Федерико, и не вернётся в монастырь, он запрёт её навечно в комнате. Рехина говорит, что она предпочитает эту учесть, вместо того, чтобы вступать в брак с Федерико, не любя его. Родриго поднимает руку, чтобы давать пощечины ей, но Ноэль мешает тому, чтобы Родриго ударил Рехину. Родриго тянет ее, чтобы заключить ее в комнату.

Леонарда предлагает откладывать или отменять свадьбу Айме и Ренато из-за плохого предзнаменования, что он увидел ее в свадебном платье. Родриго и Ноэль противостоят ей.
Мария дель Росарио находит ключи, потерянгные Аркадио и убегает из кельи с узлом тряпок, думая что убегает со своим ребенком.
Хуан говорит Ренато, что его зовут Хуан Сан Роман, и он является главным доверенным лицом господина Хуан Альдама де ля Круза, объясняет ему, что его проблема с Родриго Монтес де Ока возникла, потому что тот оскорбил его родителей.
В этот момент из дома выходят на прогулку Айме и Рехина. Рехина видит Ренато вместе с Хуаном, заставляет Айме остаться в доме и одна подходит к молодым людям. Ренато знакомит Рехину с Хуаном. Хуан откланивается и уезжает.
Леонарда спешит одна из дома. Розенда задаётся вопросом, куда отправилась такая взволнованная Леонарда.
Айме расстроена. Рехина утешает ее, она просит у неё, если та сомневается, вспомнить клятву, сделать Ренато счастливым и забыть о Хуане.
Педро рассказывает Хуану, что не столько Родриго виновен в несчастьях его матери, сколько Леонарда Монтес де Ока.
Леонарда приходит в табор к Гризельде и просит погадать на картах.
Родриго встречается с доктором Мирандой и говорит ему, что тот напрасно строит планы относительно Рехины, так как Родриго никогда не допустит её союза с врачом.
Гризельда рассказывает Леонарде по картам, что её ждёт.
Рехина просит Хуана оставить в покое её сестру и вновь не приближаться к ней. Хуан уверяет её, что он вновь не будет искать Айме и он уйдет, но однажды Рехина узнает всю правду и поймет, что он не такой плохой, как она думает.
Хуан читает Габриэлю письмо, в котором говорится, как можно доплыть до Европы с пересадкой. Габриэль очень расстроен приближающимся отъездом, он тоскует о «Звезде».
В это время Химена страдает о Габриэле.
Гризельда говорит Химене, что Леонарда готова платить за предсказания по картам большие деньги и что этим нужно воспользоваться.
Аркадио обнаруживает пропажу Марии дель Росарии. Она в это время бродит по пляжу и её замечает Ремихио. Аркадио бросается на поиски Марии дель Росарио.
Химена плачет, тоскуя по Габриэлю. лулу пытается успокоить её.
Фульхенсио и его люди узнают, что кто-то жил в одной из пещер. Фульхенсио взволнован, он не хочет, что бы кто-то открыл тайник с контрабандным оружием.
Элоиза устраивает свидание с Федерико.
Аркадио находит на пляже Марию дель Росарио, пытается силой заставить её вернуться.  Ремихио старается препятствовать этому. Аркадио лжёт, говорит Ремихио, что Мария дель Росарио - его жена, потерявшая разум,  после смерти их малыша,  и что он держит ее запертой для того, чтобы она не потерялась, но она убежала. Аркадио уводит тМарию дель Росарио.
Фульхенсио приходит домой и ищет элоизу, но она в это время занимается любовью с Фекдерико.
Аркадио приводит Марию дель Росарио обратно в келью, бьёт её и Мирту и угрожает убить Мирту, если побег повторится.
Рехина говорит Клеменсии, что её беспокоит, что Ренато общается с Хуаном, так как Айме лучше с Хуаном не встречаться. Далее они беседуют о покойной матери Рехины.
Габриэль говорит Химене, что скоро уезжает в Европу и просит передать письмо «Звезде». Химена плачет, спрашивает, кто же теперь защитит её от Сервандо, хочет уйти, но не может справиться со своими чувствами и целует Габриэля. Габриэль отвечает на её поцелуй. Химена убегает, а Габриэль остаётся в смятении…
В казино Хосефина, Лулу и Бриджит выступают с восточным танцем. Этим шоу любуются марин и Фульхенсио и к ним присоединяются пришедшие Родриго и Ноэль.
Айме пытается отправиться на пляж искать Хуана, но Рехина останавливает её.
Хуан страдает от того, что нужно уезжать.
Рехина просит Айме одуматься, ведь скоро свадьба с Ренато. Айме говорит, что не хочет замуж за Ренато и проклянает день когда приняла его предложение.
Хуан и Габриэль с небольшой камандой выходят в море, чтобы покинуть веракруз. Габриэль думает о «Звезде» и о Химене, теперь его влечёт к обеим. Химена читает прощальное письмо Габриэля и плачет, страдая от безответной любви к нему. Хуан вспоминает Айме.
Айме приходит на пляж, узнаёт, что Хуан покинул Веракруз и рыдает от горя.
Лулу рассказывает Бриджит и Хосефине о своих чувствах к Ноэлю.
Хуан с Габриэлем приплывают на Кубу.
Ренато беседует с Ноэлем об Айме, их предстоящей свадьбе, а также Ренато вспоминает давнюю историю с незаконнорожденным сыном (со слов Леонарды о Хуане) Ноэля.
Химена зарабатывает танцуя на улице, тоскует о Габриэле и видит его в каждом прохожем.
Хуан решает вернуться в Веракруз. Габриэль очень счастлив этой новости.
Конец 35 серии.
36 серия
Хуан решает вернуться в Веракруз. Габриэль очень счастлив этой новости.
Родриго предлагает тост за счастье Айме и Ренато, так как в следующий день они вступят в брак. Ренато обещает посвящать свою жизнь тому, чтобы делать счастливой Айме. Айме симулирует счастье и радость, обещая также сделать счастливым Ренато. Рехина не может больше сдерживать боль.
Судно Хуана попадает в шторм. Хуан и его матросы сражаются за то, чтобы спасти корабль и свои жизни.
Леонарда делает рекомендации Айме, но та убегает с праздника. Ренато хочет бежать за айме, но Рехина говорит, что это нервы, предсвадебные переживания и что лучше она сама успокоит Айме. Леонарда предупреждает своего сына, что он не должен потакать капризам Айме.
Ноэль советует Родриго, чтобы он продал свои акции древесного бизнеса до того, как они опустятся ещё больше в цене. Родриго шутит по поводу страхов ноэля.
Айме говорит Рехине, что она сыта тем, что симулирует любовь, которая не испытывает к ренато. Рехина  говорит ей, что она виновна из-за того, что не была честной с самого начала. Рехина молится, и просит Бога помочь её сестре выполнить её клятву и победить страсть к дикарю.
Хуан и Габриэль продолжают путь домой.
Гризельда ругает Химену за то, что та заработала слишком мало денег, а также за любовь к Габриэлю.
Химене снится, что Габриэль вернулся к ней и признался ей в любви.
Ренато срезает розы, чтобы дарить их Айме и Рехина предлагает отнести их. Ренато показывает Рехине комнату, которую займет он и Айме после свадьбы. У Рехины наворачиваются слезы, увидев свадебную кровать и любовь Ренато к Айме.
Хуан на пляже мечтает об Айме и говорит, что вернулся, чтобы никогда больше не расстаться с ней. Со своей стороны Айме не понимает, почему Хуан оставил ее и безумно тоскует по нему.
Хуан с друзьями на пляже празднует возвращение.
Ренато показывает рехине и Клеменсии детскую комнату, где уже готова колыбель для будущего ребёнка Ренато и Айме. Рехина плачет, на вопрос Ренато, что случилось, она отвечает, что плачет от счастья.
Хуан с друзьями продолжает праздновать на пляже и признаётся Габриэлю, что вернуклся из-за Айме, так как она единственная любовь его жизни.
Айме приходит поговорить к Ренато. Ренато рассказывает ей, что показал Клеменсии и Рехине их будущую комнату и детскую. Говорит Айме, что она его королева и предлагает выпить за их любовь и счастье. Айме пьёт, но сама в этот момент мечтает о Хуане.
Хуан с Габриэлем продолжают откровенничать на пляже.
Марин с Фульхенсио развлекаются в казино. Фульхенсио сообщает Марину, что Хуан Альдама навсегда вернулся в Европу. Марин счастлив этой новости и лихо отплясывает польку с девицами мадам Марлен.
Леонарда, Клеменсия и Розенда одевают Айме в свадебное платье и восхищаются её красотой. Рехина приносит Айме свадебный букет, поздравляет её. Все желают Айме счастья, не зная, как болит её душа и как тоскует её сердце по Хуану.
Хуан не перестаёт думать об Айме.
Родриго благословляет Айме на брак с Ренато.
Конец 36 серии

+2

322

Лилу
Спасибо большое за описание очередных серий! Они здорово помогают понять все недопонятое при просмотре на Ютубе!

По идее, следующие серии должны быть очень интересными, я вся в нетерпении!  :D

Лилу написал(а):

девочки мне очень жаль, но серии начали безбожно резать, то что нам не показали выделено жирным

Как жаль!  :(  Значит, что на Ютубе теперь серии не целиком выкладывать будут, а сокращенно? А почему вдруг их начали резать?

Отредактировано Koshka-Ved'ma (2009-12-02 20:06:13)

+1

323

Koshka-Ved'ma написал(а):

Как жаль!    Значит, что на Ютубе теперь серии не целиком выкладывать будут, а сокращенно? А почему вдруг их начали резать?

Это не те кто выкладывает,это производители сами кромсают сериал, сокращают как и обещали,звери просто...Рейтинги видите ли низкие...А с какого они будут высокие, когда в самой Мексике и США дороговато жителям канал звёзд иметь дома в свободном пользовании..Они все в инете смотрят, я когда на ютуб выкладывала серии, от подписчиков отбоя не было. Были конечно и плохие комментарии, но большинство людей писали спасибо за сериал. Вобщем решение Мехии сократить сериал не одобряю категорически. Я в полном восторге от сериала, что бы не говорили. Смотреть буду, описания серий выкладывать буду. Скажу больше, когда посмотрю, буду второй раз пересматривать, уже спокойно, со знанием текста, просто наслаждаясь происходящим на экране...

0

324

Леночка большущее тебе спасибо!!!
[взломанный сайт]

+1

325

37серия
Родриго благословляет Айме на брак с Ренато. Айме клянётся любить Ренато, а сама мечтает о Хуане.
Хуан мечтает о встречи с Айме.
Ноэль и Леонарда благословляют Ренато.
Марлен грустит и тоскует о Розенде и решает навестить её.
Ремихио читает приглашение, которое дал ему Ренато, приглашая на его свадьбу с Айме. Думает, что хорошо, что Хуан уехал, потому что эта новость сделала бы его несчастным.
Сантос и Педро торгуют на рынке.
Хуан говорит Колибри, что вернулся в Веракруз из-за женщины, которую любит.
Вся семья Монтес де Око собирается в церковь на церемонию венчания. В это время Хуан ищет Айме.
Ренато появляется в церкве на белом коне, все счастливы и лишь Рехина украдкой плачет.
Ноэль говорит с Рехиной, пытается морально полддержать её. Доктор Пабло Мирандо хочет было подойти к Рехине, но вспоминает слова Родриго, что тот не позволит Рехине встречаться с человеком его класса, и ограничивается приветствием на расстоянии.
Рехина вся трепеща смотрит на Ренато, но её взгляд перехватывает священник и жестами просит её не выдать своих чувств Ренато.
Хуан находит на пляже Ремихио и сообщает ему, что он вернулся из-за Айме, потому что он понял, что он не может жить далеко от нее, и уверен, что поговорив с Ренато сможет убедить его в искренности его чувств и что ренато поймёт его. Ремихио говорит ему, что в этот момент вступают в брак Айме и Ренато, показывает ему приглашение на свадьбу. Хуан отказывается верить в это, и принимает решение пойти препятствовать свадьбе или убить их.
Священник женит Айме и Ренато. Айме долго не решается ответить «Да», оглядывается на церковную дверь в надежде, что там появится Хуан, но в конце концов соглашается. Свадьба роскошная, собралось много друзей и все члены семьи.
Мадам Марлен (также присутствующая на церимонии в церкви) просит у Бога прощения за то, что очень давно бросила своего ребёнка.
Ренато и Айме в роскошной карете, под шквал аплодисментов покидают церковь.
Химена вспоминает слова Гризельды, о том, что её любовь к Габриэлю невозмлжна …и страдает и плачет…
Мадам Марлен недостаточно церкви. она продолжает рыдать и страдать в казино. Филип пытается успокоить её.
Леонарда, Ноэль и Родриго в карете возвращаются домой из церкви и вдруг Ноэль вспоминает, что Рехина осталась в церкви. Родриго просит его не беспокоиться и говорит, что она вернётся с Федерико.
Рехина плачет в церкви, зная, что она потеряла навсегда Ренато, что её любовь невозможна, просит Бога дать ей сил и стойкости.
Фульхенсио, Федерико и Элоиза возвращаются из церкви в одной карете.
Рехина плачет в церкви, что она теперь совсем одна и нет никакой надежды. В этот момент появляется Клеменсия и успокаивает её.
Химена ходит по пляжу, становится счастливой  увидев Габриэля. Она обнимает его.
Хуан прибывает в церковь, находит ее пустой, страдает и рыдает.
Конец 37 серии.

+2

326

[взломанный сайт] [взломанный сайт]

+1

327

38 серия
Айме и Ренато женятся.
Ремихио говорит Хуану, что в этот момент вступают в брак Айме и Ренато. Хуан отказывается верить в это, и принимает решение пойти препятствовать свадьбе или убить их.
Хуан прибывает в церковь, находит ее пустой, страдает и рыдает.
Химена увидев замешательство Габриэля, извиняется. Габриэль просит её передать "Звезде", что он любит её и не может жить без нее.
Рехина возврвщается из церкви домой с Клеменсией, видит Хуана, скачащего к усадьбе Монтес де Око. 
Рехина  требует у него, чтобы он оставил в покое её сестру и позволил ей быть счастливой рядом с Ренато. Хуан говорит ей, что он имеет все права на Айме и она за всё ответит или  он убъёт её.
Родриго благодарит всех собравшихся на свадьбу и приглашает молодожёнов на первый вальс.
Рехина кидается драться с Хуаном. но Клеменсия разнимает их.
Химена признаётся в любви Габриэлю. Габриэль говорит, что его влечёт к ней, но он не может предать любовь «Звезды».
Клеменсия просит Хуана, чтобы он не причинял никакого вреда Айме и Ренато. Хуан говорит ей, что он не может простить их и в ярости скачет прочь. Рехина и Клеменсия едут вслед за ним, чтобы предотвратить несчастье.
Айме и Ренато танцуют первый вальс под аплодисменты семьи и гостей. Ренато произносит речь. Гости танцуют. Ноэля беспокоит отсутствие Рехины. Клеменсия и Рехина изо всех сил спешат в имение.
Хуан прибывает на свадьбу, прерывает тост Родриго, спрашивая "где он". Ренато спрашивает у него, почему он появляется так на его свадьбе, и кого он ищет. Айме столбенеет, увидев это. Айме симулирует большой обморок. В этот момент прибывают Рехина и Клеменсия, и просят Хуана уйти. Полицейские избивают Хуана и уводят силой. Айме симулирует, что пришла в себя, увидев, что полицейские унесли Хуана, делает вид, что не заметила ничего произошедшего, оправдывает свой обморок эмоциями из-за свадьбы с Ренато. Ренато очень беспокоится о ней, он настаивает на том, чтобы Доктор осмотрел ее.
Фульхенсио, Марин, Федерико и Элоиза обсуждают сложившуюся ситуацию.
Полицейские поднимают Хуана в повозку, мешают тому, чтобы Ремихио приблизился.
Айме извиняется перед родными и гостями за обморок и за то, что им пришлось волноваться за неё. Ренато наруках относит Айме в дом.
Родриго обвиняет Хуана с судебным исполнителем, в том, что тот спровацировал скандал на свадьбе его дочери, и в том, что атаковал его нескоторое время нгазад в церкви.
Рехина ругает айме. говорит ей, что она одна виновата в сегодняшнем скандале.
Родриго предлагает солидное вознаграждение, если полицейские сгноят Хуана в тюрьме, так же как когда то рыбака, который нанес ему столько вреда много лет назад.
Родриго вновь поднимает тост за Ренато и Айме.
Розенда сплетничает с Аркадио.
Мадам Марлен никак не перестанет рыдать и страдать о своей неудавшейся жизни.
Ренато объясняет Рехине, что Хуан появился внезапно яростно, и хотел кого-то видеть, но не говорил кого, после Айме упала в обморок, и все остальное прекратило иметь значение. Доктор говорит им, что это был обычный обморок, и ничего страшного нет.Айме возвращается к гостям, беседует с ренато и они поднимают бокалы за их любовь и счастье. В это время Хуана отводчт в тюремную камеру.
Рехина беседует с Клеменсией о Хуане и сложившейся ситуации.
Ремихио пытается увидеть Хуана, но его гонят их полицейского участка.
Хуан в камере проклянает Ренато и Айме.
Конец 38 серии.
39 серия
Ремихио пытается увидеть Хуана, но его гонят их полицейского участка.
Хуан в камере проклянает Ренато и Айме. Проклинает Родриго, вспоминая их стычку у церкви. Вспоминает отважное поведение Рехины и впервые задумывается о ней как о женщине.
Лулу советует Химене как вести себя с Габриэлем. Химена гадает Лулу по руке.
Рыбаки оищут решение как помочь Хуану.
Ренато и Айме благодарят гостей и поднимают с ними бокалы.
Рехина беседует с Ноэлем. Айме беседует с Элоизой.
Хуан вспоминает первую встречу с Айме.
Подвыпившая Айме, желая досадить Рехине, любезничает с Ренато у неё на глазах, целует его и просит Рехину выпить за их счастье. Рехина говорит красивый тост и делает глоток шампанского.
К рыбакам присоединяется Габриэль и они решают идти выручать Хуана.
Судебный исполнитель предлагает заключенному деньги и освободить его, за то, что тот убъёт Хуана.
Габриэль приходит в полицейский участок и пыиается выяснить что с Хуаном, но его и рыбаков просят убраться по добру по здорову. Габриэль говорит, что они уйдут, но завтра вернуться вновь. Судебный исполнитель, после их ухода говорит, что завтра когда они вернутся, Хуан уже будет мёртв.
Рехина страдает ирыдает украдкой, видя целующихся Айме и Ренато.
Нетрезвый Федерико упрекает Рехину за то, что она его презирает. Рехина говорит ему ясно, что он не интересует её, требует у него, чтобы он оставил ее в покое. Федерико тянет ее и целует насильно. Рехина пытается вырваться и Пабло Мирандо защищает ее.
Поденщики пируют между собой свадьбу их покровителей, с музыкой и танцем, в котором два мужчины дерутся из-за кокетливой женщины. Рехина и Айме наблюдают за ними. Айме гордиться тем, что вступила в брак с Ренато, так как он красивый, молодой, мужественный и очень богатый человек, над которым она сможет легко властвовать. Рехина предупреждает её, что, если Айме не выполнит своё обещание быть верной Ренато и сделать его счастливым, то она расскажет Ренато, что Айме вступила в брак с ним из-за его денег.
Заключенный старается убивать Хуана кинжалом. Хуан защищается и тяжело ранит обидчика, а также берёт в заложники судебного исполнителя, подставив ему к горлу кинжал и больно укусив за ухо. Судебный исполнитель и полицейские удивляются, увидев, что их план не удался. Они обвиняют Хуана в том, что он тяжело ранил заключенного.
Айме целует Ренато, захваченная в его объятия, начинает раздевать его, чтобы заниматься любовью зная, что Рехина наблюдает за ними, ищет Рехину взглядом, чтобы показывать ей, что Ренато её собственность. Рехина страдает, плачет, но продолжает наблюдать за ними.
Посмотреть на любовную сцену между Ренато и Айме приходит Розенда, но всё интересное кончилось. Ренато опомнился и говорит айме, что первая ночь должна быть красивой и не здесь, а в их спальне. Айме извиняется за своё поведение и за внезапно охватившую её страсть, с которой трудно совладать. Они целуются, возвращаются к гостям. Рехина наблюдает за ними. Розенда также наблюдает за ними с ревностью.
Розенда видит рыдающую Рехину и пытается успокоить её.
Розенда рассказывает об увиденном Аркадио.
Родриго сердится узнав, что Ренато спас жизнь человеку, который атаковал его. Ноэль пытается урегулировыать конфликт.
Хуан в камере терзается думая о том, что Айме - с Ренато.
Ренато приносит Айме на руках в спальню. Айме удивляется после того, как оказывается в спальне, красиво украшенной Ренато для неё, и они занимаются любовью на постели, усыпанной лепестками роз.
Конец 39 серии.
40 серия
Айме с Ренато пьют шампанское и занимаются любовью.
Габриэль добивается того, чтобы судебный исполнитель позволил ему говорить с Хуаном. Он узнаёт, что Хуан поранил заключенного, который его атаковал.
Гризельда учит Химену жизни и ужасно радуется после слов Химены о том, что она не интересует Габриэля.
Рехина посещает Хуана в его камере, просит у него оставлить в покое её сестру и Ренато.
Ренато приносит Айме завтрак в постель и они занимаются любовью.
Рехина уверяет Хуана, что Ренато не виноват в том, что Айме всех обманывала.
Мария дель Росарио в своей келье, видит голубя, представляет, что это Хуан де Диос, который возвратился за ней, говорит ему, что не возможно идти до тех пор, пока он не увидит своего сына и даст ему благословение.
Педро и Сантос торгуют рыбой.
Габриэль просит у Ноэля помочь ему освободить доверенное лицо господина Альдама (Хуана), потому что он невинный.
Клеменсия навещает Хуана и приносит ему поесть и сообщает ему, что его отец сидел в этой же камере.
Родриго убежден в том, что цена на акции древесного бизнеса поднимется, и его вложения дадут ему большие прибыли. Розенда старается соблазнить его.
Марлен и её опекаемые сожалеют об ошибках, которые они совершили в жизни. Марлен предлагает им заботиться о них как о дочерях.
Элоиза продолжает тайно встречаться с Федерико.
Ренато полностью поглощён Айме и не может насытиться ею.
Аркадио сообщает Леонарде о том, что есть больные рабочие; она говорит ему, что она не готова тратить на доктора и лекарства для этих людей, приказывает ему, чтобы он вынудил их работать.
Родриго дает деньги Судебному исполнителю для того, чтобы он взялся за то, чтобы раненый заключенный не заговорил. Судебный исполнитель предупреждает Родриго, что Габриэль и Нотариус Видаль защищают Хуана.
Ноэль навещает Хуана и говорит, что Габриэль попросить его защищать Хуана. ноэль спрашивает Хуана почему тот портит жизнь Ренато и Хуан говорит ему. что из-за женщины.
Конец 40 серии.

+3

328

[взломанный сайт]

+1

329

41 серия
Ноэль навещает Хуана и говорит, что Габриэль попросить его защищать Хуана. Ноэль спрашивает Хуана почему тот портит жизнь Ренато и Хуан говорит ему, что из-за женщины.
Полицейский, выполняя приказ Судебного исполнителя и Дона Родриго, освобождает раненого заключенного, стреляет ему в спину, заключенный падает с крутого берега.
Хуан говорит Ремихио, что ему не выносимо думать, что Айме была с другим, и он хотел бы убежать, чтобы искать их и мстить.
Айме и Ренато гуляют по набережной и встречают Элоизу, которая рассказывает им о проишествии с Хуаном в тюрьме, как к нему подослали убийцу. Айме очень обеспокоина этим известием и Ренато замечает это.
Химена встречает на улице Элоизу и гадает ей по руке.
Федерико предлагает Фульхенсио продать оружие на севере страны.
Ренато интересуется у Айме почему её волнует судьба Хуана и говорит, что сам испытывает к Хуану симпатию. В это время к ним присоединяется Ноэль. Он рассказывает им, что будет защищать Хуана и что Хуан сказал ему, что он пришёл на свадьбу Ренато и Айме искать женщину, которая сыграла с его чувствами.
Колибри плачет из-за того, что Хуан до сих пор в тюрьме. Сантос и Педро успокаивают его.
Хуан вспоминает слова Клеменсии о том, что его отец тоже сидел в этой камере и осматривая стены, находит на одной из них имя его мамы (Марии дель Росарио), плачет думая обо всем том, что перенесли его родители по вине Родриго Монтес де Ока.
Мария дель Росарио убаюкивает узел старых тряпок как будто своего сына, вспоминая как  она сказала Хуан де Диосу в тюрьме, что ждёт от него ребёнка.
Ремихио осматривает имение и видит как один из рабочих падает. Другие подёнщики говорят ему, что болезнь сморила многих и Аркадио знает об этом, но не хочет приглашать доктора.
Химена помогает Габриэлю делать "фальшивую" копию документа Хуана, с именем "Хуан Сан Роман".
Айме и Ренато возвращаются с прогулки. Ренато думает о том, кто та женщина, которую искал Хуан. Айме напоминает Ренато, как Рехина уходила ночью на пляж и говорит, что думает, что женщина, которую искал Хуан, это Рехина. Айме притворяется, что её очень стыдно за поведение Рехины.
Ремихио предупреждает Рехину, что есть много больных рабочих в поле, и некоторые в плохом состоянии. Рехина уходит с Ремихио, чтобы брать на себя ответственность за больных и избегать того, чтобы развязалась эпидемия.
Габриэль вручает фальшивый документ Хуана Ноэлю. Ноэль, увидев имя, сразу вспоминает Хуан де Диоса, смиренного рыбака. Габриэль уверяет его, что это совпадение.
Рехина обслуживает больных несмотря на противопоставление Аркадио. Она приказывает пригласить доктора  Миранду.
Аркадио жалуется Леонарде на Рехину, на то, что она несмотря на его запрет, ухаживает за больными подёнщиками.
Ренато не перестаёт признаваться в любви Айме, она выглядит очень счастливой и их разговор заканчивается поцелуем.
Ноэль пытается «поставить Аркадио на место», но Леонарда говорит ему, что он не смеет приказывать Аркадио, что Аркадио подчиняется только ей и Ренато. Ноэль интересуется, почему Леонарда потакает Аркадио, на что та говорит, что это не его дело. Аркадио и Леонарда уходят, а Ноэль оставшись один в комнате, восхищается Рехиной и её поведением в отношении больных подёнщиков.
Пабло, Рехина и Ремихио перемещают больных в диспансер с помощью здоровых поденщиков.
Родриго просит у Ноэля не защищать дикаря. Ноэль говорит ему, что он не позволит, чтобы была совершена несправедливость, такаяже как много лет назад.
Ренато приходит к Айме в ванну потереть спинку, они целулются и занимаются любовью.
Конец 41 серия
42 серия
Ренато приходит к Айме в ванну потереть спинку, они целулются и занимаются любовью.
Ноэль добивается освобождения Хуана.
Аркадио пъёт и проклинает семейство Монтес де Ока.
Габриэль говорит рыбакам, что Хуана завтра выпустят, но они говорят, что он достаточно провёл времени в тюрьме и решают идти и вызволить его сейчас же.
Аркадио выводит Марию дель Росарио из её кельи, отвозит в дом Монтес де Ока, чтобы оказывать давление на Леонарду.
Судебный пристав не хочет скандала с рыбаками и отпускает Хуана раньше назначенного срока.
Родриго и Леонарда устрашаются, увидев Марию дель Росарио, обращающуюся к Леонарде. Леонарда крича, заставляет Марию дель Росарио убегать до того, как Родриго открыл всю правду. Леонарда говорит Родриго, что это дух Марии дель Росарио, и советует никому не говорить ничего.
Аркадио возвращает Марию дель Росарио в её келью. Хуан достает из сундука картину своего папы и говорит Габриэлю, что он вновь не убежит, он останется, чтобы противостоять его врагам.
Леонарда упрекает Аркадио из-за того, что он привёл её сестру в дом, чтобы «надавить» на нее. Аркадио предупреждает Леонарду, что, если она не вернёт ему его работы, и они не продолжат их интимную связь, он вновь приведёт Марию дель Росарио в дом. Леонарда  запирает комнату и начинает раздеваться.
Ноэль приходит к Родриго поговорить и замечает, что тот очень нервничает. Родриго говорит Ноэлю, что видел Марию дель Росарио. Ноэль говорит ему, что Мария дель Росарио мертва, а из мира мёртвых не возвращаются.
Мадам Марлен, Филип и Бриджит решают показать стриптиз в казино.
Габриэль мечтает о «Звезде».
Хуан вспоминает их первую ночь с Айме и его сердце разрывается от боли.
Ренато и Айме целуются после занятия любовью. Ренато блаженствует, а Айме с досадой вспоминает Хуана и горюет, что ей не хватает его страсти.
Рехина вспоминает любовную сцену между Ренато и Айме в саду на праздновании их свадьбы и безутешно страдает.
В казино Бриджит танцует стриптиз.
Габриэль объясняет Хуану, что Ноэль помог ему освободить Хуана из тюрьмы, и Химена помогла ему сделать фальшивый документ для него, с именем Хуан Сан Роман.
Сервандо и Гризельда беседуют о Химене и стороят планы как разбогатеть.
На пляже рыбаки празднуют освобождение Хуана из тюрьмы.
Рехина беседует с Клеменсией о больных подёнщиках и о матери Рехины, Констанце.  В этот разговор вмешивается Леонарда. Выйдя из комнары Рехины, Леонарда вспоминает как отравила Констанцу. Клеменсия вспоминает как Констанца перед смерью отдала ей ключь от саквояжа и попросила хранить его.
Габриэль дарит Химене подарок-кружевной платок на голову. Химена счастлива. Габриэль сам одевает ей его на голову и увидя её с прикрытым лицом отмечает её сходство со «Звездой».
Рехина и Хуан встречаются в пантеоне, каждый приносит цветы на могилу своей матери. Хуан оставляет его цветы на могиле Авроры, в то время как Рехина молится на могиле его тети Марии дель Росарио.
Конец 42 серии.

+2

330

Лилу! Леночка! спасибо, что находишь время для перевода, удачи тебе солнышко! во всех твоих начинаниях!!!
(нам такая радость, что ты находишь время для перевода, еще раз большое спасибо!)
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

+1


Вы здесь » amore.4bb.ru » Мексиканские сериалы 2012 - 2013 » "Дикое сердце" / Corazón Salvaje (2009)