Серия 3.11 "Освобождение Харбора" (The Safe Harbor)
В свой последний день зимних каникул четверка сидит в Bait Shop в ожидании их последующего разъединения. Когда Марисса уходит в дамскую комнату, Раен, Сет и Саммер начинают обсуждать их план «Освобождение Мариссы».
На следующий день Раен выполняет одну часть плана визитом к доктору Ким. Она говорит ему, что только совет попечителей может восстановить отчисленного студента, но они редко меняют свои решения. Она соглашается поднять дело о Мариссе на собрании в четверг, но студентам вход туда запрещен. Им нужен представитель от родителей. У Раена уже есть кандидатура.
В своей школе Марисса сталкивается с Джонни, который уже оправился после операции. Он приглашает Мариссу на «PacWest press» вечеринку. Один из участников команды был пойман на наркотиках, и теперь Джонни займет его место. Конечно, ему еще предстоит дополнительное лечение. Ему разрешили пригласить только одного человека на вечеринку, и он будет рад, если пойдет Марисса. Она говорит, что никогда бы не пропустила этого.
Саммер решает, кто будет главным в организации кампании «Освобождение Мариссы». Сет предлагает генерала Таунсенд… которая как раз оказывается рядом. Тейлор очень рада помочь им, пока не узнает, что целью является освобождение Мариссы. Но Саммер говорит, что никто кроме Тейлор из ее друзей не сможет осуществить задуманное. Ты сказала друзей? Тейлор соглашается. После того как Сет и Саммер уходят, один из знакомых Тейлор напоминает ей, что именно ее мать возглавляла родительский комитет, который отчислил Мариссу из школы. Тейлор неуверенно говорит, что это было в прошлом семестре.
Раен приходит с Сэнди со своим предложением. Он просмотрел дела ранее восстановленных учащихся в школе. Сэнди соглашается быть представителем от родителей. «Уважительная причина, малые шансы выиграть, можно подействовать на нервы богатым выскочкам… как я могу сказать нет?» Но потом его энтузиазм уменьшается, когда он узнает, что председателем правления будет судья Мерсер.
Следующим утром, после того как Сет и Раен ушли в школу, Кирстен спрашивает Сэнди, тот ли это судья Мерсер, который посадил его в тюрьму за неуважение к суду. Да, это он.
В своей школе Марисса разыскивает Джонни и говорит ему, что не сможет пойти на вечеринку, потому что ей нужно будет в это время находиться на школьном собрании в Харборе, где будет решаться ее дальнейшая судьба. Джонни изображает счастье и говорит, что Чили обрадуется, узнав о предстоящей вечеринке.
В это время Сет и Саммер вместе с Тейлор обсуждают свой план, когда появляется ее мать. Она понимает, что проводится кампания по освобождению Мариссы. Потом видит Тейлор с постером «Свободу Мариссе». Мама отводит ее сторону и начинает кричать на нее. Потом Тейлор подходит к Сету и Саммер и говорит, что не сможет им больше помогать.
В Ньюпорт Групп Мэтт Рэмси советует Сэнди вложить деньги в здание, которое ему посоветовал его друг. «Твой друг?» Мэтт говорит Сэнди, что это и его друг тоже. Он – частный детектив. Сэнди шутит, может ли его друг найти что-нибудь про судью Мерсер, на что Мэтт отвечает, что нужен только чек.
Раен приходит к Мариссе в школу с футболкой с надписью «Свободу Мариссе». Мариссе нравится это. Вдруг Мариссе звонит Чили. Джонни себя плохо чувствует, и он просит Мариссу принести ему книгу. Марисса приходит к Джонни и видит там только Чили, сидящего в разгромленной комнате. Джонни ушел. Чили объясняет, что доктора сказали Джонни, что, возможно, он никогда не поправится окончательно. Чили не думает, что Джонни сможет справиться с этим.
Сет, Саммер и Раен обедают, обсуждая их следующие действия. Что насчет Тейлор? Но, кажется, Саммер знает, как ее вернуть. Марисса подходит к ним и говорит, что она ценит все, что они для нее сделали, но она не думает, что сможет вернуться в Харбор после всего. Потом она уходит.
На следующий день Марисса приходит к Раену, чтобы объяснить ему, почему она так поступила. Это из-за Джонни. Да, Раен догадывался. Джонни не сможет больше вернуться в команду, и она очень волнуется об этом. Раен говорит, что это не проблемы Мариссы, но она говорит, что это все из-за нее… сначала его девушка, потом несчастный случай, его уход из команды… Раен говорит ей, что если она передумает насчет школы, то они встречаются в доме Коенов.
Мэтт приходит в офис к Сэнди и говорит ему, что его друг кое-что разузнал о судье. У него есть сын, Ник, который принимает наркотики. Он был отчислен из военной школы и после этого никто о нем больше не слышал.
Сет и Саммер все еще проводят свою компанию и еще раз признают, что им не хватает Тейлор. Саммер разрешает Сету сделать все, что он может, только бы Тейлор вернулась.
Раен навещает Джонни и находит его лежащего в кровати, он не собирается идти в школу. Джонни предполагает, что это Марисса прислала Раена, но он уверяет, что причина не в этом. Он здесь, потому что Марисса решила остаться в новой школе… из-за него. Джонни говорит, что не просил ее оставаться, но Раен говорит, что этого и не надо было делать.
Сет разыскивает Тейлор в коридоре и говорит ей, что он принадлежит ей полностью, она может с ним делать, что хочет. Она немного иронически отказывается, тогда он пытается обратиться к ее сердцу. Тейлор не думает, что Сет понимает серьезность всей ситуации. Ее мать настоящий тиран! Она угрожала отобрать у нее машину и обучение в колледже До того, как Сет уходит, он говорит ей… чтобы она не стала похожей на свою мать, потому что она намного лучше ее.
Друзья собираются у Коенов, но Мариссы все еще нет. Сет и Раен думают сдаться, но Саммер еще полна уверенности.
В своей школе Марисса встречается с Чили, который говорит ей хорошие новости. Кажется, один доктор может поставить Джонни окончательно на ноги, он согласился сделать ему операцию. Марисса не может поверить, что он ничего не сказал ей. Ну, это было так неожиданно, они хотят забрать его в следующем месяце. Чили рад, что все так сложилось. Джонни сможет принять участие в турнире, а Марисса вернется в Харбор. После того, как немного ошеломленная Марисса уходит, появляется Джонни. Он с Чили понимающе кивают друг другу.
Как только начинается школьный совет, Мэтт приходит к Сэнди с новой информацией. Мать Тейлор начинает выступление. «Марисса Купер стреляла в человека. Это не то, что нужно Харбору и не то, чего ожидают ученики». Вообще-то как раз то. Вдруг Тейлор приходит на совет, в ее руках петиция о возвращении Мариссы, подписанная 500 учениками – почти всем школьным обществом. После просьб Джулли Купер и доктора Робертса выступает Раен. Он говорит, что был случай, когда отчисление было отменено, хотя ученик применил в борьбе нож. Потом Сэнди берет слово, он произносит вдохновляющую речь о втором шансе. Судья понимает, что он также говорит и о его сыне. Наконец-то проводится голосование. Только с одним голосом против, Марисса снова зачисляется в школу.
Сэнди подходит к судье Мерсер и благодарит его. Он же благодарит его за то, что не стал разглашать личную информацию. Сэнди знает, где его сын. Он в Лос-Анджелессе. И он хочет встретиться с отцом.
Джулли просит прощение у Мариссы за то, что не всегда помогала ей… и кстати, она живет в трейлере, но боялась признаться в этом. В это время доктор Робертс сообщает Саммер, что ее мачеха не вернется. Саммер рада этому, она думает, что они смогут пожить и без нее.
Джулли и доктор Робертс уходят вместе, а друзья отправляются пообедать… крому Раена, которому нужно уйти. Он находит Джонни на спасательной вышке и благодарит его за то, что он сделал. Да, Марисса заслуживает быть счастливой.
На следующий день счастливая Марисса присоединяется к своим друзьям в Харборе, они фотографируются на выпускной альбом.

Серия 3.13 "The Pot Stirrer"
Сэнди, Кирстен и Раен смотрят, как Сет входит на кухню в купальном костюме. Университет Браун назначил собеседование Сета на воскресенье, он не может поверить в это. Он наконец-то уезжает из Ньюпорта. И вдруг он говорит, что будет скучать по этому месту. 
Сэнди и Мэтт предлагают построить новую больницу для необеспеченных людей. Но инвестора, кажется, не увлечены этой идеей. После встречи Мэтт говорит Сэнди, что предложение их конкурентов довольно интересное. Но не только это, Бриа Групп собирается устроить для Билла Мерриама настоящий фуршет. Сэнди говорит, что не собирается делать то же самое, он хочет получить контракт с помощью своих убеждений.
Кейтлин и Джонни гуляют по пирсу, она вспоминает о прошлых днях рождениях – игры, пони, зоопарк… но больше всего она любила время после вечеринки, когда оставалась вся ее семья, и они все вместе пели. Джонни спрашивает Кейтлин, расскажет ли она Мариссе о их прогулке. Нет, и, видимо, он тоже не собирается этого делать
Доктор Робертс назначает встречу Джулли в баре. Он так рад сидеть рядом с ней после двух ее отказов. Джулли объясняет ему, что она думала обо всем этом: их дочери –лушие подруги, она недавно стала вдовой, а он недавно развелся. Но что заставило изменить ее решение? Хм… она чувствует к нему что-то. Он говорит, что тоже. К сожалению, если она сейчас не уйдет, она опоздает, чтобы забрать Мариссу из школы. Как насчет ужина в воскресенье? Джулли говорит доктору, что это будет свидание.
Сет сидит в своей комнате и разговаривает с Капитанов Овсом, когда к нему приходит Сэнди. Сет говорит своему отцу, что он волнуется. Ему кажется, что это не начало чего-то нового, а скорее конец.
Марисса и Джулли приезжают к трейлеру. Потом Джулли говорит, что у нее в воскресенье вечером будет бизнес встреча. Марисса пытается напомнить матери о их планах, но Джулли не понимает, о чем она говорит. «Вспомни, мы должны заказать еду, петь песни…» А? О… тут Джулли понимает, что Марисса имела ввиду. Но слишком поздно, Кейтлин поняла, что она забыла про ее день рождения.
На кухне Кирстен готовит завтрак, а Сэнди ходит вокруг. Оказывается, звонил Вилл Мерриам, и, кажется, контракт заключат с Бриа Групп. Кирстен спрашивает, не поздно ли что-то менять? Но Сэнди говорит, что не хочет покупать контракт. Кирстен поощряет это и советует ему найти другой способ.
Во время прогулки Сет встречает Кейтлин на пирсе. Он удивлен видеть ее здесь, но больше удивлен тому, что она курит на виду у всех. Она предлагает ему попробовать… чтобы снять напряжение. Но Сет говорит нет. Его отец курил травку в Беркли, и из этого ничего хорошего не вышло. Итак, почему же она курит? Ее мама забыла о ее дне рождении. Она говорит, что когда ее зачислили в школу-интернат, она думала, что вся семья забудет о ней, так и вышло. Потом она просит Сета представить, что значит жить со старшей сестрой Мариссой Купер? Ее день рождение был одним днем, когда хоть кто-то думал о ней.
Джулли приходит в дом доктора Робертса узнать, можно ли перенести их свидание на сегодня вместо воскресения. К сожалению, он должен работать. Она отменяет встречу? Ну, в воскресение день рождение Кейтлин. Она может поверить, что забыла про него. Но она хочет устроить небольшую вечеринку для нее… но не в трейлере же. Доктор Робертс предлагает свой дом. Сюда она сможет пригласить много гостей, а он сможет увидеть ее.
В доме у бассейна Раен помогает Сету и Саммер готовиться к собеседованию, задавая им разные вопросы. Но когда Саммер отвечает честно, они приходят в ужас и предлагают ей приемлемую альтернативу. Саммер говорит, что хочет оставаться собой, и не думать, что бы придумать еще. Они с ней соглашаются. Сэнди говорит Мэтту позвонить Биллу Мерриаму. Он хочет пригласить его. Замечательно! Мэтт хочет знать, нужно ли заказать ужин в ресторане? Нет, они пообедают в Эль Пава Локо – кафе рядом с больницей. Сэнди хочет показать Биллу тот район, который будет обслуживать больница. Мэтт надеется, что он шутит. Нет, просто он – Сэнди.
Раен и Марисса сидят в баре Bait House, когда вдруг видят Кейтлин вместе с Джонни. «О, Марисса, я совсем забыла, ты же сказала, что будешь здесь». После того как Кейтлин рассказывает ей, что она гуляет вместе с Джонни, и, кстати, прошлой ночью они вместе купались, она говорит Джонни, что чувствует себя плохо и просит увезти ее домой.
До того как Кейтлин выходит из джипа, Джонни говорит ей, что хочет продолжить общаться с ней.. но только как с другом. Она говорит, что это будет злить Мариссу. Он думает, что переживет это. Джонни уезжает, а Кейтлин поднимается по лестнице к двери… когда вдруг замечает кого-то в тени. Это Сет. Она знала, что он придет.
Немного позже Сет сидит за столом и смотрит на травку, когда кто-то стучит в дверь. Он успевает спрятать все в ящик, когда заходит Сэнди, спрашивая его, готов ли он к собеседованию, и приглашая его пообедать. Сет не хочет есть, он лучше еще подготовится. Сэнди уходит, а Сет начинает свои приготовления… сначала он закрывает дверь на ключ, потом открывает окно и достает травку из стола.
В огромном особняке Робертса Кирстен помогает Джулли готовиться к вечеринке. Джулли уже наметила делать здесь ремонт. Но Кирстен говорит ей, что для их отношений это слишком рано.
После прогулки в районе планирующейся больницы Сэнди понимает, что теряет контракт. Он говорит Мэтту, что согласен на его идею. Сэнди говорит, что прогулка повлияла больше на него самого, чем на Билла. Он не хочет лишать людей того, в чем они нуждаются.
В доме Коенов Сет лежит на кровати и курит, когда Раен стучит в дверь. Сет распыляет освежитель воздуха, потом открывает дверь. Пока Сет начинает бессвязно говорить, Раен идет на запах… и обнаруживает пепельницу.
Саммер уже идет на собеседование, когда ей звонит Раен и просит ее растянуть встречу с представителем из Браун, насколько это возможно. Почему? Просто Раену нужно время вернуть Сета обратно на землю.
Раен ведет Сета на собеседование, и Сет уверяет его, что он курил, потому что будет скучать по Ньюпорту. Потом он признается, что травку ему дала Кейтлин. Саммер выходит после ее долгого интервью, которое длилось полтора часа, и говорит Сету, что если он уйдет, то их совместное будущее может быть разрушено. Сет ждет, когда Саммер и Раен уйдут, но потом уходит сам.
На вечеринке в честь дня рождения Кейтлин ведет Джонни в комнату Саммер. Он не понимает, что они будут там делать, но она говорит, что ищет подарки. Твои подарки внизу. Не все. Джонни пытается сказать, что он старше ее, но Кейтлин не покупается на это. Она думает, это потому, что он все еще любит Мариссу. Джонни отрицает это, тогда она дает ему шанс доказать. Просто один поцелуй. Потом она наклоняется и целует его. Внизу Раен говорит Мариссе о травке Кейтлин.
В это время в квартире Мэтта Билл Мерриам наслаждается окружением очень сексуальных девушек. И кстати, Сэнди получит контракт. Правда? Да, Сэнди позаботился о нем, а он позаботиться о Сэнди. Это бизнес. Кайлеб бы гордился им.
На вечеринке Кейтлин и Джонни собираются уйти, когда Марисса догоняет их. Она беспокоится о поведении ее сестры… кража денег, травка… что будет потом? Кейтлин говорит Мариссе перестать думать о ней. Она знает, что это из-за Джонни. Марисса отрицает это, но Кейтлин говорит, что он все еще нравится Мариссе. Об этом знают все, даже Раен. Кейтлин говорит, что если Мариссе не нравится Джонни, значит ей будет все равно, что они делали с ним наверху. Марисса не может поверить в это.
В доме Марисса говорит Джулли, что Кейтлин ушла, она начинает обвинять Мариссу в этом. Как она могла сделать такое своей сестре? Да еще и на ее день рождения? Потом она говорит Мариссе, как важна была это вечеринка… для всех них. Марисса не думает, что это могло соединить ее семью, потом она уходит. И теперь доктор Робертс думает обо всем происходящем. Возможно, их жизни слишком сложны, чтобы они могли быть вместе.

Потом Сет входит в комнату Саммер, где она увлеченно рассматривает брошюру Брауна. Он врет ей насчет интервью. В это же время Кирстен приходит к Сэнди в офис и поздравляет его с контрактом. Но он выглядит явно недовольным собой.

Серия 3.15 "Тяжелый подъем" (The Heavy Lifting)
После падения Джонни с горы четверка ждет новостей из больницы. Им звонит мать Джонни. И по лицу Раена видно, что ничего хорошего она ему не сказала. Джонни умер.
Марисса и Чили приезжают в дом мамы Джонни, чтобы помочь. Они предлагают устроить памятный обед на пляже в конце дня.
В это время Кейтлин чувствует себя немного виноватой за то, что она готовит танцы на день Святого Валентина, пока ребята готовят похороны. Джулли говорит, что после этого всем потребуется праздник.
Марисса выходит из дома Джонни в то время как Сэди, кузина Джонни, заходит… с чемоданами. Ее мама думает, что будет хорошо, если Сэди поживет немного с тетей.
Джастин приходит в трейлер и спрашивает Кейтлин, поедет ли она сейчас в школу-интернат. Кейтлин говорит ему, что сейчас не время уезжать.
В Ньюпорт Групп у Сэнди больше нет вариантов, и он говорит Мэтту позвонить Майе, дочери главы министерства… но есть несколько но. Не врать и не впутывать ее в это. Мэтт соглашается. Она очень ему нравится.
Саммер заходит в комнату к Сету и говорит ему о травке, которую она нашла в ящике стола. Она не сердится насчет травки, потому что это всего лишь сигареты, но она сердится на то, что Сет врал ей все это время. Сет ничего не может сказать в ответ. Саммер просто хотела доверять ему. Но теперь не может.
Мариссе звонит Сэди и назначает ей встречу. После небольшого разговора, после которого стало понятно, что Сэди недавно окончила школу и открыла свой бизнес по драгоценностям, Марисса говорит, что торопится на встречу со своим парнем. Парнем? Сэди думала, что ее парнем был Джонни. Хм, нет, откуда ты это взяла? На прошлой неделе Джонни звонил Сэди и попросил ее что-нибудь сделать особенное для Мариссы на День Святого Валентина. И, кстати, вот оно. Камень ,соответствующий знаку зодиаку МАриссе, камень, соответствующий знаку зодиаку Джонни, и посередине ангел. Сэди говорит, что Джонни думал, что ангел не понравится Мариссе, но Марисса и была для него этим ангелом.
На пляже все выражают уважение к Джонни, кладут ему цветы. Появляется Волчок и направляется вместе со своей доской к волнам.
Сэнди вместе с Мэттом заходят на кухню. Сэнди спрашивает его, встретился ли он с Майей. Нет, после того как Сэнди сказал не звонить ей, она холодно разговаривала с ним. Заходит Кирстен и начинает играть в купидона… пока не узнает, что она говорят о Майе Гриффин. Кирстен предлагает ему сделку. Она пригласит Майу на вечеринку в честь Дня Святого Валентина. Но не будет никаких жалоб и язвительный насмешек со стороны Сэнди. Сладости, свечи, кровать. Мягкая кровать.
В Bait Shop Саммер разговаривает о Дне Святого Валентина с Мариссой, это первый раз, когда между ними никто не встревает. Вдруг появляется Волчок и начинает говорить с Сэди. Он просто хочет узнать, как у нее дела, но она не хочет с ним разговаривать. В это время подходит Раен и говорит Волчку, что это частная вечеринка. Волчок уходит, а Раен подходит к Сэди. Она начинает говорить про свою жизнь. Ее отец умер от рака, когда ей было 14, через месяц после этого умерла ее собака Роки, прошлым летом умер ее лучший друг. Раен сожалеет. И она говорит, что только он по-настоящему сожалеет об этом.
Джулли приходит к доктору Робертсу под видом того, что она забыла нож на дне рождении Кейтлин, хотя никакого ножа не было и нет. Джулли пытается зайти на кухню, но доктор не покупается на ее уловки.
Джастин приходит в трейлер к Кейтлин на этот раз с подарком в День Святого Валентина. Симпатичным животным. На этот раз Кейтлин решается ему сказать о трагической смерти Джонни. И как она винит себя в этом. Джейсон думает, если бы Джонни был живым, он бы взял в первую очередь вину на себя. Кейтлин благодарит его за поддержку.
В домике у бассейна Раен спрашивает Мариссу, что она хочет делать на День Святого Валентина, который уже завтра… но Марисса не может все так быстро забыть. Она не думает, что Раен понимает ее сейчас. А Раен не понимает, почему она так думает, ведь когда это случилось, он был рядом.
Утром Сет заходит к Раену и говорит ему забыть все то, что сказала ему вчера Марисса. Никто не хочет быть один в День Святого Валентина.
Кирстен приглашает Майу на ланч и предлагает ей пойти на танцы сегодня. Она говорит Майе, что им нужна именно она – привлекательный человек с хорошей популярностью. Это как раз то, что нужно для ужина. Но Майа догадывается и спрашивает, неужели так сильно Мэтт хочет пойти с ней. В конце концов, Майа соглашается дать ему второй шанс.
Сет вручает подарок Саммер, но она реагирует на него не так, как он того ожидал. Она говорит, что он не может правильно выбрать нижнее белье… размер неправильный, и модель подобрана для более взрослых женщин. Но до того как Сет хочет ей сказать, что подарок перепутан с папиным и белье было предназначено для его мамы, Саммер говорит ему, чтобы он попробовал встать на ее место насчет всего его вранья. Потом он уходит, а она читает записку от него, которая не совсем подходит ей, но явно движется в этом направлении.
Раен приходит к Мариссе в трейлер, чтобы отдать ей ее подарок – красивое ожерелье – и попытаться ее уговорить пойти на танцы. Но ей все еще нужно время. Раен спрашивает ее, когда в последний раз они были вместе… одни. Она говорит, что это означает «без Джонни», и обвиняет Раена в том, что он доволен тем, что Джонни умер. Раен ничего не говорит и уходит.
На вечеринке Сет находит Саммер и дает ей салфетку. На ней написаны все его плохие поступки и ложь. И если она захочет, то может показать это его родителям. Хм… похоже он понял каково ей сейчас.
Марисса находит Чили на пустом пляже. Они решают, что они единственные понимают, через что они прошли.
Джастин приходит на вечеринку, и Кейтлин решает поехать с ним обратно в школу. Джастин обещает Джулли, что машину он будет вести тихо, и они остановятся попить кофе по дороге. Джулли извиняется перед Кейтлин за ее неудачную поездку. Ничего, она же Купер, все обойдется.
Нейл Робертс появляется и извиняется перед Джулли за свое поведение. Просто он сейчас немного устал, но он очень хочет, чтобы именно она была его Валентиной.
Раен говорит Кирстен, что в последнее время они с Мариссой сорятся насчет ее отношений с Джонни. Он не думает, что она врала ему, но, возможно, она врет самой себе. Кирстен говорит, что ночь еще не закончилась и он может может сделать остановку по пути домой…
Он ее делает… но не чтобы увидеть Мариссу. Он приехал к Сэди. Раен спрашивает ее, мог ли он что-то сделать, чтобы спасти Джонни. Сэди говорит, трудно признать, что жизнь находится не под контролем людей. Потом она уходит на кухню. Появляется Волчок и пытается убедить Сэди впустить его, но приходит Раен, и он уходит.
Марисса открывает ее ящик с ожерельямит Раена и Джонни… и берет одно в руки. Это Джонни.

Серия 3.17 "Поездка" (The Journey)

Раену скоро будет 18. И что же Коены хотят устроить? Это зависит от Раена. Сэнди просит Раена отпраздновать это важное событие. Он неохотно соглашается, а Сет немедленно начинает приготовления.
Ночью и Раен, и Марисса берут свои телефоны. Но никто из них так и не. В школе на следующий день Саммер спрашивает подругу, собирается ли она на день рождение к Раену. Марисса говорит, что пропустит праздник. Саммер только хочет рассказать ей новости о романе Джулли с Нейлом, как появляется Раен. Марисса уходит.
Дома Кирстен говорит Сэнди, что у Раена должна быть большая веселая вечеринка. Его отец в тюрьме, а Трея здесь больше не хотят видеть, значит остается только его мать. Сэнди будет искать ее. В это время Саммер разыскивает Сета в студенческой гостиной и говорит ему, что нужно что-то делать с Раеном и Мариссой. Вернуть их отношения или закончить все разрывом. Она поручает это Сету, потому что сама Саммер занята отношениями ее отца с Джулли.
Раен приезжает к Сэди после школы. Она тут же спрашивает о его разрыве с Мариссой. Раен говорит, что ему нужно время осознать свои чувства. В это время Марисса отдыхает в трейлере, когда замечает недалеко Волчка. Он уходит прежде, чем она успевает ему что-нибудь сказать. В доме у бассейна Сет говорит Раену, что зарезервировал Bait Shop для вечеринки. И… насчет приглашений. Послать одно Сэди? Да. А Мариссе? Хм… На следующий день Сет обсуждает вечеринку с Саммер. Тут приходит конверт для мистера Робертса. Саммер открывает его и обнаруживает там два билета на круиз для возлюбленных в Кабо. Саммер бысто понимает, что отец хочет сделать Джулли предложение. Она собирается остановить это.
Раен продолжает помогать Сэди в тетином доме. Он отдает ей приглашение на вечеринку, но она не сможет прийти, потому что уезжает в Лос-Анджелес на встречу с другом. И она замечает приглашение для Мариссы. Любопытно. Раен признается, он не знает, что с ним делать.
Саммер приходит в трейлер и видит, что Марисса готовит CD для Раена на день рождение. Как настоящая подруга Саммер рассказывает Мариссе, где будет проходить вечеринка, и просит ее прийти. Марисса говорит, что не пойдет без официального приглашения от Раена.
Сэнди говорит Кирстен, что он нашел мать Раена. Она в Альбукерке, и, возможно, у нее неприятности. Так что Сэнди уезжает в Нью-Мексико, может он ей сможет помочь. В это же время Саммер сталкивается с Джулли в своем доме. Джулли пытается спрятаться, но Саммер говорит, что знает про все, включая круиз. Но Джулли ничего не знала о круизе. Саммер предупреждает Джулли, если отец собирается в круиз, значит, за этим следует предложение. Джулли уверяет ее, что до этого им еще далеко.
Сэнди приезжает к матери Раена в тюрьму Альбукерки. Она признается, что распространяла фальшивые чеки, и просит Сэнди не говорить об этом Раену. Сэнди обещает и говорит, что попытается помочь ей. Тем временем Мэтт приходит на пирс к Мариссе. Полиция больше не думает, что Марисса была причастна к смерти Джонни. Потом он передает ей письмо, которое она написала Джонни до того, как он умер. Полиции больше оно не нужно.
Мэтт отходит, чтобы позвонить, а Марисса замечает Волчка, опять следящего за ней. Она начинает спорить с ним, Мэтт в замешательстве. Подходит офицер полиции и просит Волчка показать документы.
Раен подъезжает к трейлеру с приглашением для Мариссы. Он смотрит на дверь, потом уходит, так и не оставив приглашение. Наступает день рождение Раена. Сет поздравляет его, а Раен говорит Сету, что он так и не пригласил Мариссу на праздник. И Сэди тоже не придет, она не может. Сет предупреждает Раена, что на вечеринке его ожидают сюрпризы. Джулли и Марисса завтракают, и Джулли наконец-то рассказывает об отношениях с доктором Нейлом своей дочери. Немного удивившись, Марисса говорит, что не имеет ничего против. В Альбукерке Сэнди говорит матери Раена, что уладил ее проблемы и заплатил за нее штраф. Теперь ей осталось только пройти реабилитацию и посетить день рождение сына. Она говорит, что ей нужно переодеться, и Сэнди предлагает свой номер в гостинице.
Сэди дарит Раену небольшой подарок на день рождения. Молоток. Хм..)) Он говорит ей, что так и не пригласил Мариссу на праздник. Так что.. может быть ты пойдешь. Или перенесешь свою встречу с другом. Она говорит, что должна сама решить, что делать.
На пляже Марисса спрашивает у одного из друзей Волчка, где он. Он говорит, что тот на работе. На ужине Джулли говорит Нейлу, что их дочери знают обо всем. А она знает о круизе. Но он не выглядит от этой новости счастливым.
В Альбукерке Сэнди заходит в свой номер, но мать Раена уже ушла. Оставила лишь письмо на столе для сына. В это же время Раен несет приглашение для Мариссы. Но ее нет в трейлере. Раен видит диск, который она сделала для него, их совместное фото, и начинает размышлять.
Марисса ищет Волчка и находит его на работе. Он работает на стройке того дома, который чуть не сожгли Раен и Люк. Она извиняется перед Волчком за вчерашний вечер. Вдруг ее настигают воспоминания. Раен тоже начинает думать о прошлом, когда слушает диск Мариссы. Расстроенная, Марисса начинает спускаться с лестницы и падает.
Время вечеринки. Но не для Мариссы. С льдом на голове она идет домой вместе с Волчком после поездки в больницу. Волчок дает свой номер Мариссе на всякий случай, а потом уходит.
Внутри Марисса находит свое приглашение на вечеринку. В это время доктор Робертс говорит Саммер о круизе. Он хотел пригласить туда ее бывшую мачеху, чтобы снова быть с ней. Но может быть Джулли как раз то, что он искал. Сэнди наконец-то приезжает на праздник и рассказывает Раену о его матери, потом отдает ему письмо.
Раен выходит, чтобы прочитать письмо. В нем он находит фото из своего детства, когда все еще было хорошо. Пока он смотрит на них, Марисса приходит. Она боится подойти к нему и уходит прежде, чем Раен увидел ее. Это хорошо, потому что на вечеринку тут же приходит Сэди. Она сказала другу, что не сможет приехать в Лос-Анджелес.
Джулли и доктор Робертс готовятся к поездке. За несколько минут до ухода Нейл смотрит на кольцо в своей руке. Волчок приходит на вышку спасателя после того, как Марисса позвонила ему. Он достает свою флягу, и на этот раз Марисса ее берет.