57 серия

Паулина держит себя в руках, и уверено отвечает, что она Паола Брачо, а не Паулина Мартинес. Они с Мерино идут в лифт, где тот предъявляет ей ордер на её арест, но Паулина говорит, что он для неё ничто – ведь она Паола. На этаже у палаты Карлитоса они встречают Карлоса Даниэля вместе с адвокатом, которые также убеждают Мерино в том, что это Паола и даже показывают все документы, находящиеся в сумочке Паулины, на её имя, но сам он полностью уверен в том, что это Паулина Мартинес. В дом Брачо передают анонимку Дугласа Мальдонадо для Карлоса Даниэля. Пока внука нет дома, бабушка Пьедад сама её вскрывает и читает, после чего приходит в ужас, узнав о том, что Паола находится в Мехико, с тяжёлой черепно-мозговой травмой. Она немедленно звонит Родриго, который тут же выезжает у ней, бросив все дела на фабрике. Эстефания приходит на фабрику к Вилли и даёт ему пощёчины за обман, сказав, что ей всё известно о его новых похождениях и о том, что синяк этот, что красуется у него на лице, поставил ему никто иной, как Леандро. Затем она идёт в цех и вцепливается в волосы Вивиане. Между ними начинается сильная бойня, которую выигрывает Эстефания, поскольку, несмотря на свою беременность, оказывается сильнее. Их разнимают, Вилли уводит Эстефанию в свой кабинет, а Вивиана долго лежит на полу, страдая от боли. Мерино угнетённо рассказывает Амадору, как Брачо не дают ему подкопаться к Паулине Мартинес, но тут ему приносят письмо из больницы с извещением о том, что к ним поступила Паола Брачо с черепно-мозговой травмой. Мерино и Амадор немедленно выезжают в клинику Сан Лоренсо. Вилли и Эстефания сильно ругаются в кабинете, и Вилли толкает её на пол, из-за чего Эстефании становится плохо, и она не может встать с места. На помощь прибегают Эстела и Хема. Они видят, в каком тяжёлом состоянии Эстефания, как она сильно кричит от боли, и звонят в ближайшую к фабрике клинику – Сан Лоренсо, куда вскоре и увозят Эстефанию. В клинике Сан Лоренсо Мерино и Амадор проводят долгий разговор с доктором Галисия и Эльвирой о Паоле Брачо, из чего узнают, что доставили её у ним только вчера, оставив с ней крупную сумму денег за лечение, и ни один родственник не навещает её. Полицейских проводят в палату Паолы, где они полностью убеждаются в том, что она как две капли воды похожа на Паулину Мартинес. Мерино необходимо взять отпечатки пальцев у обеих сестёр, чтобы установить их личности. Мерино приказывает доктору Галисия и Эльвире никому не давать никакой информации о Паоле Брачо, поскольку это уголовное дело. Они обещают. В клинике Эстефании становится лучше. Хема и Вилли, находящиеся рядом с ней, идут в буфет, и обсуждают там то, что им немедленно нужно убрать самозванку с их дороги, и если они вместе с Эстефанией заявят на неё все трое, то это уже даст большие результаты. Пока бабушка Пьедад и Родриго решают, как им поступать с Паолой, к ним приезжают Мерино с Амадором и говорят, что им уже всё известно о настоящей Паоле Брачо. Он видит на столе бабушки Пьедад в её кабинете конверт с анонимкой, и говорит, что у него тоже есть письмо с точно таким же почерком. Бабушка Пьедад говорит, что и они с Родриго тоже только что узнали из письма о том, что она в больнице, но для них это стало неожиданностью, поскольку они сами не уверены в том, что это Паола, ведь они знают, что о настоящая Паола сейчас находится в их семье. Мерино спрашивает у бабушки Пьедад и Родриго, известно ли им то, что Паола и Паулина – сёстры-близнецы, и когда те говорят, что всё возможно, полицейский заявляет им, что это на самом деле так, и этому у них есть доказательство. Мерино и Амадор, чувствуя, что всё равно ничего не добьются сейчас, требуют, чтобы Карлос Даниэль, как только у него появится время, немедленно ехал к ним в контору. Как только полицейские уезжают, Родриго немедленно едет в больницу и сообщает новость о Паоле Карлосу Даниэлю, который не знает, что ему теперь делать, ведь он не хочет терять Паулину. Он просит бабушку Чабеллу и Мохареса побыть с Карлитосом до его возвращения, а сам покидает клинику вместе с Родриго. Они хотят помочь Паулине покинуть Мехико, чтобы её не успели арестовать. Вероника звонит в дом Брачо, чтобы сообщить о том, что Эстефанию забрали в клинику Сан Лоренсо. Лолита докладывает это Феделине, которая очень расстраивается, но всё же держит себя в руках. Паулина отдыхает в комнате, когда к ней заходит бабушка Пьедад и сообщает о возвращении о тяжёлом состоянии Паолы, как и о том, что и полиция обо всё узнала. Паулина плачет, но у неё, как ей кажется, нет другого выхода, и она собирается сдаться полиции, что она и отвечает бабушке Пьедад, когда та спрашивает о том, что она собирается делать.

59 серия

Карлос Даниэль говорит безразличной, безжизненной Паоле, что ей очень жаль её и он не желает ей зла, но, если её состояние – это ещё один её трюк, то ей не поздоровиться. Вивиане очень плохо, и донья Абигайль чувствует, что девушка хочет ей довериться, но так и не решается. У выхода из палаты Паолы Карлоса Даниэля встречает Хема. Она следует с ним на улицу, и между ними начинается дискуссия, в которой Хема во всём обвиняет Паулину, а Карлос Даниэль, напротив, обвиняет Хему в том, что она заявила на Паулину. Он говорит, что не желает больше считать её членом их семьи и видеть её в их доме. Ночью Паулине сниться кошмар, в котором она с семьёй Брачо празднует День рождения Карлоса Даниэля, и вдруг появляется Паола с полицейскими, и её арестовывают. Паола остаётся в доме Брачо, а Паулину увозят в тюрьму. Паулина просыпается в холодном поту и говорит себе, что уже пора заканчивать с этим фарсом. В больнице Вилли заявляет Эстефании в присутствии Феделины, что они с Хемой заявили на Паулину в полицию, и теперь её уже точно арестуют, поскольку они также оставили заявление и против Паолы Брачо, в результате чего Паулину уже не смогут оставить на свободе, даже если она и все скажут, что она Паола. Эстефания говорит мужу, что он поступил плохо, ведь Паулина спасла жизнь их сыну. За столом перед завтраком бабушка Пьедад сообщает Паулине, что вчера её внук Карлос Даниэль виделся с Паолой. Когда Паулина, Карлос Даниэль и бабушка Пьедад завтракают, в дом Брачо приезжают полицейские и арестовывают Паулину, которая признаётся им в том, что она не Паола Брачо, а Паулина Мартинес. Паулина вовсе не сопротивляется, она верит в правосудие. Когда все выходят из столовой, Лолита хватает Амадора за шиворот и даёт ему в присутствии всех пощёчину за то, что он обманул её и благодаря их свиданиям многое узнавал о Паулине и Паоле. Карлосу Даниэлю разрешают ехать в полицейский участок Паулине. Когда они подходят к машине, как раз приезжает Патрисия, и с ужасом наблюдает эту сцену, как и малышка Лисете, которая, ничего не понимая, просит Паулину купить ей костюм Волшебницы, и Паулина ей это обещает, сказав, что привезёт его ей, когда вернётся. В полицейском участке Мерино допрашивает Паулину, также он даёт ей копию предсмертного письма её матери, в котором та говорит о том, что Паола Брачо – её сестра-близнец. Карлос Даниэль уезжает за адвокатом. Карлитос обещает грустной Чабелле, что при первой же встрече с отцом попросит его о том, чтобы её сестру Синовию поскорее освободили. Хема приходит в кабинет доктора Галисии, и, представившись членом семьи Брачо и доброй подругой Паолы, просит его провести её к ней, чему тот и не сопротивляется даже. Хема находит Паолу в состоянии «живого трупа». Мерино говорит Паулине, что она не сможет доказать того, что она – жертва Паолы Брачо, если только сама Паола не скажет этого, а это, как ему кажется, вряд ли случится, поскольку Паола Брачо, по его мнению, умрёт, ничего никому не сказав, и, поэтому Паулине придётся провести за решёткой по крайней мере десять лет. Паулину приводят в тёмную камеру, где она ещё раз вспоминает слова Мерино о том, как долго ей здесь придётся провести времени, и начинает плакать, взявшись за холодную решётку тюремной камеры.

60 серия

В участок приезжает адвокат Монтесинос, присланный Карлосом Даниэлем. Паулине запрещены свидания, поэтому адвоката приводят непосредственно к ней в камеру. Паулина говорит адвокату, что не хочет быть жертвой, пока её сестра Паола не может сама себя защитить. С тех пор, как Паулина узнала о том, что Паола Брачо – её родная сестра, она не желает, чтобы что-либо причинило ей боль. Навещая Эстефанию, Хема из её палаты звонит в дом Брачо и узнаёт от недовольной Лолиты, что Паулина уже арестована. Все газеты пишут о Паулине Мартинес как о самой страшной преступнице и узурпаторше. Родриго запрещает охране пропускать Вилли на фабрику, но тот всё равно прорывается в его кабинет. Родриго заявляет, что из-за того, что он подставил их относительно Паулины, он больше не получит из денег Эстефании ни сентаво. В сопровождении полицейских и адвоката Монтесиноса Паулину везут в клинику Сан Лоренсо, чтобы провести анатомическое сравнение между ней и Паолой. На пять минут их оставляют наедине, и Паулина от всей души обещает своей больной сестре, что сделает всё, чтобы ей не было плохо, а именно, возьмёт ей вину на себя. Когда Карлос Даниэль навещает Карлитоса, Мохарес начинает настаивать на том, что мальчика уже пора забрать домой. Чтобы не накалять обстановку, Чабелла вместе с Карлосом Даниэлем выходит из палаты и поясняет, что, поскольку все газеты пишут о его жене, весь медперсонал, зная это, обязательно когда-нибудь выскажется в присутствии мальчика о его матери, чем ещё больше расстроит его психику. Карлос Даниэль соглашается с тем, что Карлитоса нужно забрать домой. Он говорит с его лечащим врачом, и тот разрешает ему сделать это, поскольку понимает, что в данном случае другого благоприятного выхода больше нет. После анатомического сравнения Паулина заявляет женщине, которая была главной в этой операции, что она признаёт себя во всём виновной, а её сестра Паола только лишь жертва её, Паулины, умыслов. И сколько не сдерживал её адвокат Монтесинос от этого поступка, который навредит ей, она всё равно подписывает документ, основанный на её речи. Все в недоумении от её такового поворота событий. Эльвира, также присутствовавшая на данной процедуре, на обеих сестёр-близнецов смотрела с превеликим подозрением и любопытством. Ещё бы, ведь за всю ей практику ничего подобного пока не происходило! Вилли сообщает жене, что им больше нечего жить, поскольку Родриго выгнал его с фабрики. Освальдо видит на первой полосе утренней газеты свою любимую Паулину и у него начинается шок. Это замечает вошедшая Лурдес. Адвокат Монтесинос очень зол на Паулину и заявляет, что она его сильно подставила и этой не пройдёт для неё бесследно. Бабушка Пьедад и Феделина очень рады скорому возвращению Карлитоса, как и Лисете, которая временно не ходит в школу из-за того, что все газеты пишут о жене её отца, той, которую она считает ей мамой, а никто из близких девочки не хочет, чтобы она узнала об этом от своих учителей или одноклассников. За Паулиной приехала женщина из женской тюрьмы, чтобы забрать её с собой. Паулина, испугавшись, неосмысленно смотрит на неё.

62 серия

Паулина, не долго думая, отвечает Эдмундо Серрано, что не нуждается в его помощи. Тот уходит. Прежде, чем её выставляют из дома Брачо, Хема успевает сказать Карлосу Даниэлю, что один из сообщников Паулины уже нанял ей адвоката Эдмундо Серрано. Это весьма настораживает Карлоса Даниэля. Эстефания даёт Вилли свои украшения, чтобы он продал их и заплатил за клинику и гостиницу. Лурдес отказывает Освальдо в том, чтобы заплатить адвокату Серрано за защиту Паулины. Они ругаются. Освальдо собирает чемоданы, чтобы уехать, но в самый последний момент Лурдес понимает, что не сможет жить без него, и даёт ему чек. Освальдо благодарен жене. Карлитос и Лисете выселяться с бабушкой Чабеллой, Мохаресом и Панчито. Взрослые не знают, как решить проблему с Паулиной. Феделина навещает Эстефанию, предлагает ей свою материальную помощь. Эльвира измеряет Паоле артериальное давление, с завистью говорит о её муже. После её ухода Паола улыбается, лукаво и заманчиво. Карлитос всё просит отца помочь его бабушке Чабелле с освобождением Синовии. Эльвира привозит Эстефанию в палату к Паоле, где Эстефания высказывает Паоле всё, что думает о ней. После их ухода Паола снова улыбается. Феделина приезжает к Патрисии и рассказывает о безысходности Эстефании. Добрая Патрисия пытается заговорить с мужем о его сестре, но тот не хочет ничего о ней слышать, как и помогать ей и её мужу. У Паулины пропали зубная щётка с пастой. Тамалис предупреждает её, что это только начало её тюремных испытаний. Эмелиана уговаривает Паулину одуматься и принять помощь адвоката. Паулина уверена, что адвокат Серрано не придёт к ней во второй раз. Утром Патрисия навещает Эстефанию в клинике. Та её вначале принимает в штыки, но, когда Патрисия даёт ей денег, становится чуть снисходительнее, однако, Брачо словами не щадит. Вилли подлизывается к Патрисии, когда узнаёт, что она принесла им с женой денег. Карлос Даниэль приезжает в контору Эдмундо Серрано, чтобы нанять его на защиту Паулины, но тот отказывается, сказав, что его уже наняли, и, когда не отвечает на его вопрос о том, кто его нанял, Карлос Даниэль понимает, что Хема была права, когда говорила о сообщнике. Эдмундо уверяет его в обратном. Карлос Даниэль уходит ни с чем. Он разъярён. На фабрике он говорит Родриго, что, возможно, Паулина виновата в том, за что сидит в тюрьме. Эдмундо берёт газету о Паулине и говорит, что не понимает, что не даёт ему устоять перед ней. Дуглас Мальдонадо возвращается из путешествия, ещё не зная того, что же произошло с Паулиной. Браулио подготавливает его к тому, чтобы всё рассказать о случившемся с ней. Патрисия приезжает к бабушке Пьедад и сообщает ей о бедственной ситуации Эстефании. Эдмундо Серрано вновь приезжает в тюрьму на свидание с Паулиной. Она говорит, что он не сможет защитить её, ведь она сама признала свою вину, а Эдмундо отвечает, что сможет, если только она даст на это согласие, и спрашивает, согласна ли она на то, чтобы он её защищал.

63 серия

Паулина вновь отказывает Эдмундо Серрано в том, чтобы он защищал её. Но, прежде, чем уходит, она говорит ему правду о том, что она ни в чём не виновата, но не хочет запятнать имя своей сестры Паолы. Карлос Даниэль рвёт и мечет. Он теряется в догадках оттого, кто нанял Паулине адвоката, и всем подрят говорит, что она виновата во всём, в том числе и в том, что случилось с Паолой. Бабушка Пьедад и Патрисия считают, что он просто сошёл с ума. Карлос Даниэль говорит, что не станет больше томить в ожидании Эстефанию, и отдаст ей её долю денег и также будет продолжать выплачивать ей пособие. Дуглас Мальдонадо, узнав от Браулио о случившемся с Паулиной, понимает, что она в данной ситуации только лишь жертва. Эстефанию выписывают из клиники. Перед самым её уходом оттуда её навещает Феделина и отдаёт ей все свои сбережения. Эльвира собирается выполнить инъекцию Паоле и вдруг слышит странные звуки, которые издаёт сама Паола. Эльвира поворачивается и видит, что та сидит, как и обычно, и думает, что это ей только показалось. Эдмундо Серрано приходит в участок к Мерино и изучает там данные о Паоле Брачо. Паулина признаётся Тамалис, что Эдмундо Серрано очень даже хорош собой. Тамалис шутит, что частенько заключённые влюбляются в своих адвокатов. Находясь в отеле, Эстефания благодарит пришедшую к ней Патрисию за всё, что она для неё сделала. Она просто счастлива оттого, что теперь у них с Вилли не будет проблем с деньгами. Вилли счастлив этому ещё больше. Ночью Паулина вспоминает слова Эдмундо Серрано о том, что скоро все её забудут, и она долгие годы проведёт в тюрьме напрасно. Во время завтрака Чабелла идёт к Карлосу Даниэлю и вновь начинает намекать ему на то, чтобы тот поспособствовал освобождению Синовии. Она попадается ему под горячую руку, и он говорит, что не в состоянии сделать этого. А потом добавляет, что Карлитос уже привык к своей прежней жизни, давая понять пожилой женщине, что пора бы ей и Мохаресу покинуть его дом. Поникшая Чабелла рассказывает это Мохаресу как раз в тот момент, когда в столовую входит Лолита и показывает свою неприязнь к ни в чём не повинным старикам. Она говорит, что им не место в доме Брачо. Карлитос становится на их защиту и говорит, что, если его отец и вправду выгонит их, он тоже уйдёт вместе с ними. Лолита лишь смеётся, но ей досадно, что мальчик слушается Чабеллу и Мохареса, а не её. Бабушка Пьедад навещает Паулину в тюрьме. Она плачет в её объятиях, говорит, что не виновата ни в чём, и всё это из-за Паолы. Бабушка Пьедад, уходя, говорит, что не допустит этой несправедливости по отношению к ней. Карлос Даниэль навещает Паолу в больнице. Он просит у неё прощение, говорит, что это Паулина виновата во всём, а он очень виноват перед ней, той, которую любил больше всех на свете. Доктор Галисия говорит, что неизвестно, слышит его Паола, но, в любом случае, ответить она ему ничего не может. Лолита высказывает всем слугам своё недовольство по поводу того, что ей приходится обслуживать Чабеллу и Мохареса. Эстефания вдруг вспоминает о дневнике Паолы, и она боится, что это станет спасением Паулины на суде. Паулина вдруг тоже вспоминает о дневнике сестры сквозь сон. Она молится о том, хоть бы все забыли о нём. Карлос Даниэль просит бабушку Пьедад о том, чтобы она дала денег Чабелле и Мохаресу и попросила их уйти. Карлитос стоит у на втором этаже и сквозь перилла наблюдает за тем, как его отец с ненавистью отзывается о самых дорогих его сердцу людях, как говорит, что ненавидит их и не может больше переносить их присутствия, называя их сообщниками Паулины. Мальчик не выдерживает и начинает перечить отцу. Вдруг он оступается и падает с лестницы. Бабушка Пьедад и Карлос Даниэль испуганно смотрят на него, лежащего без сознания. Эстефания приходит на фабрику за деньгами. Родриго встречает её не особо приветливым взглядом. Эльвира направляется в палату Паолы, чтобы провести ей очередную процедуру. Она входит в палату, по пути улыбаясь охраннику, который постоянно находится у дверей палаты Паолы. Но, едва зайдя в палату и закрыв за собой дверь, она останавливается, остолбенев на месте: кровать Паолы пуста, а сама Паола стоит у зеркала. Увидев ошарашенную Эльвиру, Паола поворачивается к ней и пристально на неё смотрит.

64 серия

Эльвира говорит Паоле, что она вовсе не больна, и давно уже подозревала что-то неладное, поскольку не могла понять, почему Паола в таком состоянии всегда так великолепно выглядела, с накрашенными губами. Паола обещает Эльвире, что хорошо вознаградит её за молчание. Она рассказывает медсестре всю историю своих приключений и сообщает, что сделает абсолютно всё, чтобы вновь вернуться в дом Брачо. Эстефания приходит на фабрику к Родриго и просит пятьсот тысяч песо. Брат выписывает ей чек, но без подписи Карлоса Даниэля она не может его получить. Брат и сестра ссорятся, Эстефания уходит. В машине, по пути в отель, Эстефания сообщает мужу о сумме, которую будут ежемесячно выплачивать ей Брачо, тот безумно рад. Карлитосу вызывают врача, мальчик долго находится без сознания. Доктор Педроса уверяет Карлоса Даниэля в том, что ничего серьёзного с ним не случилось. Леандро и другие рабочие фабрики Брачо хотят помочь Паулине. У Паулины в тюрьме появляются новые неприятности: мало того, что Синовия ненавидит её, так теперь к ней проявляет неприязнь и надзирательница Рикарда. Когда Карлитос приходит в себя, все домочадцы вместе с Чабеллой и Мохаресом заходят в его комнату. В тот момент, когда к его кровати подходит Чабелла и берёт мальчика за руку, Карлитос вдруг резко одёргивает её и смотрит на неё удивлёнными глазами. Скоро все начинают понимать, что к мальчику вернулась память. Он больше не помнит того времени, пока находился в беспамятстве, не помнит и не любит свою бабушку Чабеллу и капитана Мохареса. Бедные старики понимают, что теперь-то уж им точно пришла пора уходить. Бабушка Пьедад говорит, что всегда будет рада видеть их в своём доме, что они – её друзья. По дороге к воротам Лолита оскорбляет Чабеллу и Мохареса, и тогда Чабелла ставит её на место, сказав, что она такая же бедная, как и они, а иначе бы не работала в доме Брачо прислугой, а жила бы в их доме в качестве сеньориты. Паулина пишет письмо на имя директора тюрьмы, чтобы он запретил встречи адвокатам с ней. Тамалис говорит, что не факт, что это письмо директор прочтёт и примет всерьёз. Феделина разговаривает с Карлитосом. Он спрашивает, где его нашли вчера. Экономка понимает, что мальчик абсолютно ничего не помнит и думает, будто только вчера убежал из дома. Карлитос рассказывает о том, как ехал в автобусе, как шёл по дороге, а потом упал, ударился головой и с того момента ничего не помнит. Феделина рада его рассказу, ведь он доказывает невиновность Паулины, а мальчик-то ничего не понимает, его волнует лишь то, где же его мама. Ему рассказали, будто она уехала по делам фабрики в другой город, но он всё равно не желает быть без неё. Карлос Даниэль признаётся бабушке Пьедад в том, что боится того, что Карлитос, придя в себя, расскажет историю своего исчезновения, и окажется, что его похитила Паулина. Также ему страшно относительно того, как будет реагировать его сын на то, что Паулины теперь очень долго не будет рядом с ним. Доктор Галисия, осматривая Паолу, спрашивает у Эльвиры, не было ли у его пациентки каких-либо изменений, и Эльвира отвечает, что не было. Доктор Галисия признаётся, что это очень редкий случай, потому что все рефлексы Паолы сохранены, но при этом сама она как мёртвая. После его ухода Эльвира, улыбаясь, советует Паоле начать чуть-чуть реагировать. Феделина сообщает бабушке Пьедад о том, что рассказал ей Карлитос о своём уходе из дома. За обедом в тюрьме Синовия начинает доставать Паулину: сначала просит её хлеб, потом лепёшку, а затем и вовсе хочет, чтобы та отдала ей всю свою порцию. Пока Паулина недоумевая смотрит на неё, Синовия обливает её супом, а потом набрасывается на бедную девушку. Она валит её на пол, хватает за горло. В тюрьме поднимают тревогу, заключённые, надзиратели и Эмелиана в панике, а некоторые заключённые аплодируют Синовии. Паулина изо всех сил пытается вырваться из её цепких рук.