Серия 5
Фургон, несущий Esmeraldу падает в реку. Диего прыгает следом за фургоном в реку, чтобы спасти Esmeraldу и понимает, что он, тоже, - в чрезвычайной опасности.
Несмотря на меры предосторожности Montero's, инспектор Вице-короля обнаруживает женщину в железной маске. Для того, чтобы защищать себя, Montero сажает инспектора в ту же тюрьму и приказывает Pizarro пытать его для того, чтобы узнать, кто эта женщина.
Suplicios Сообщает Maria Pia, что у нее были сомнения на ее счёт, даже если все говорят, что Maria Pia безупречна. Suplicios Думала, что мужчина приходил к Maria Pia и звал ее по имени. Ведь больше никто не слышал этот голос, Suplicios верит, что она услышала голос дьявола, который хочет, что б она сомневалась в Maria Pia. Suplicios Просит у неё прощения.
Fernando приходит в кабинет Montero's и жалуется, что его безопасность под угрозой:что кто-то влез к нему вчера вечером в дом; дом был атакован Индейцами, и его дочь, Esmeralda, похищена. Он обвиняет Montero что он не выполняет свои обязанности коменданта города. Montero Протестует, но у них есть большая проблема; инспектор вице-короля видел заключенную.
Mariangel Просит, чтобы Olmos следил за Диего de la Vega.
Диего помогает Esmeraldе на реке, пока она не будет способной ухватиться за что-нибудь. Тем не менее, Диего отпускает руку Esmeraldы и она плывёт вниз по реке. Esmeralda добирается до берега и проходит вниз по течению. Она обнаруживает Диего без сознания и всего в крови на берегу реки.
Azucena говорит Renzo, чтобы он забыл о своих чувствах к Esmeraldе. Она не хочет, чтобы Renzo страдал. Esmeralda - их Принцесса, и у нее странная судьба.
Alejandro Узнает, что Диего ускакал на поиски Esmeraldы и очень удивлен. Диего не знает где достать оружие. Almudena Боится, что Диего и Эсмеральда - в опасности.
Fernando Идет в камеру пыток и убивает инспектора, из-за чего Montero в бешенстве. Fernando Предупреждает Montero и Pizarro, что они его сообщники в убийстве инспектора, и что б они оставили его в комнате наедине.
Fernando встречается с женщиной в маске, которая является его женой.
Сестра Suplicios пытает себя во искупление грехов, капая горячий воск на себя.
Tobias Вызывает Manuel de Salavedra на дуэль в Смертельном Каньоне когда Manuel сплетничает, что его жена, Catalina, имела близкие отношения с Доном Диего прежде, чем он вступил с ней в брак
Alejandro Находит Yumalay, которая без сознания из-за ранения и приносит ее к себе в дом.
Fernando Объясняет Монтеро , что женщину звать Мерседес. Что она вступила в брак с ним, чтобы у нее был доступ к Королевскому дому.
Фернандо рассказывает, что эта женщина хотела убить Короля. Монтеро не верит рассказу Фернандо, потому что думает что цыгане не настолько умны. И по его мнению нет причины чтоб одеть на женщину-убийцу маску. Фернандо требует что б маску оставили на женщине, что б защитить Эсмеральду.
Ага! Прикольное выражение лица!
Esmeralda Удивляется почему у Диего медальон Zorro's. Она пристально рассматривает Диего - не мог ли он быть Zorro, но решает, что у Диего - слишком много от идиота. Esmeralda Оставляет Диего, чтобы поискать помощь, но оказывается в руках людоедов, которые живут в джунглях около Los Angeles.
Montero говорит Pizarro, что Fernando сообщил ему, что заключенная в маске - Королева Цыган и, что она попыталась убить Короля. Montero Уверен, что рассказ - ложь и, что Fernando убил инспектора, чтобы держать правду в секрете. Montero говорит, что Fernando предложил ему Esmeraldу, в жёны, только для того чтобы купить его молчание.
Maria Pia Требует, чтобы Fernando перестал посылать ей дары (подарки) в миссию. Fernando Просит рассказать ему почему она не вступила в брак с ним. Maria Pia говорит, что она решала посвятить себя благородной цели, а не человеку. Fernando Наблюдает как ее дыхание изменяется когда он – рядом с ней, так что он знает, что она лжёт.
Сестра Suplicios опять слышит голос Fernando's, вызывающий Maria Pia и видит темную тень сопровождаемую дьяволом, настигающую ее. Suplicios Истерически кричит.
Almudena Ищет Esmeraldу и находит ее опрокинутую повозку и лошадь Диего. Падре Tomas боится, что Esmeraldу и Диего может в лесу поджидать серьезная опасность. Almudena Идет за помощью и сообщает Montero опасения падре Томаса. Pizarro Замечает, что он когда-то слышал легенду, про племя людоедов которое пришло с юга, но Считает что это всё бессмыслица.
Людоеды привязывают к столбу Esmeraldу и начинают ритуал. Тем временем, Диего понимает что Esmeralda захвачена людоедами, но когда бросается следовать за ней, он падает в глубокую яму.
Renzo Узнает, что угрожающий человек Jose и Javierу был при оружии, и они были вынуждены оставлять Esmeraldу с этим человеком. Renzo беспокоится о безопасности Esmeraldы, и поэтому уходит из табора в город, что б проверить что Эсмеральда добралась домой благополучно.
Montero приказывает, чтобы Almudena возвращался к себе домой с Pizarro. Падре Tomas говорит, что он останется у реки. Montero отводит Pizarro в сторону, и со значимым взглядом на Padre Tomas, замечает, что им нужен козел отпущения для убийства инспектора и он им нужен сегодня.
Catalina ругает Tobiasа, что ему не к лицу скандалы и de Salavedra's Miguel наговаривает, что она спала с Диего. Tobias Гарантирует ей, что он вызовет Miguelя на дуэль. Catalina просит Tobiasа, что она хочет его любови. Но Tobias отвергает её, и говорит, что ему нужно практиковаться для дуэли.
Olmos Пытается убедить Mariangel, что Диего - не достаточно хорош для нее, но она решает, что Диего - отличный муж для нее. Он - красивый, и очень, очень богатый. Olmos Горюет, что он чудовище и проклятый горбун, который безобразен и Марианхель к нему безразлична.
Renzo Приходит в дом Sanchez de Moncada, но он арестован солдатами. Его заключают в тюрьму, и Pizarro обвиняет его в убийстве инспектора Вице-короля. Pizarro Объявляет, что Renzo будет повешен.
Диего достигает лагеря людоедов,где они собираются убить Esmeraldу. Диего помнит свою клятву и когда он становился Zorro он не должен никогда показать свою тождество с Zorro's и, что он не должен никогда использовать свои способности для личной пользы. 
Maria Pia Сообщает Suplicios, что дьявол - только в её воображении, и что какое-то происшествие мешает ей. Suplicios Настаивает, что дьявол делает это. Это он толкнул её брата на то преступление, а потом брат покончил с собой. Maria Pia ошеломлена этим открытием.
Alejandro обращается к шаману, чтобы вылечить Yumalay. Тем временем, солдат приходит на гасиенду и сообщает Alejandro, что индейцы пришли в город, чтобы убить Fernando. 
Mariangel просит, чтобы Fernando согласился на ее брак с Диего de la Vega.
Диего сообщает Esmeraldе, что они - все еще в опасном положении. Людоеды отошли для усиления своих сил, и он уверен, что они вернутся, чтобы убить их.
Очень нравится музыкальная тема 
