Меня больше волнует-что за красная веревочка у него на руке!

Да вроде он.

Талисман,наверное

Наткнулась на одном из Испанских ресурсов и решила поделиться с вами.Перевод вольный.
Габриэль Коррадо возвращается на экраны в этом году.
Domingo, 17 de Enero de 2010

Габриэль Коррадо выбрался на несколько дней в Punta del Este вместе с женой Констанцей и детьми.Харизматичен как всегда.Среди его проектов в этом году: программы развлечений, мыльные оперы и проекты художественного плана. Глаза ясные и чистые, почти прозрачные на лице у этого сеньора.

Вас не было видно на телевидении:
Ну, я сделал так много фильмов в Сент-Луисе, также были и другие проекты.И в настоящее время готовлю программу развлечений на 2010 год.
Также в этом году выходит триллер, уже снята пилотная серия  для презентации на различных телевизионных шоу и мы надеемся привлечь покупателей  во всем мире.

Какие у вас планы на этот году?
Я считаю, что 2010 будет лучше , чем прошлый год. С моим продюсером CTV  мы стартует с большой силой и желанием, и мы рады, потому что  считаем, что 2010 год- будет годом больше производства, и мы многое сможем.
В 2009 г  покупатели на телевизионые проекты были очень осторожны, и мне хочется думать что в этом году нам повезёт с новыми проектами.

Мы стоим перед лицом нового проекта (третьей новелы), два подготовили в Румынии. Восточная Европа почувствовала на себе  весь кризис в 2009. Наша  цель заключается в том, что возродить проекты (которые были приостановлены). Я думаю, что в 2010 году мы получим зеленый свет для этого.

Что для вас значит Испания?
У меня есть отделения в Мадриде, но моя база Аргентине. Мои дети учатся в школе(Клара и Лусия) и в институте в Буэнос-Айресе(Лукас). Нам нравится жить в этой стране.

То что  надумали мы обязательно сможем сделать,Этот год принесёт нам удачу- я в этом уверен!!!