Никто не скажет мне, как любить тебя / Nadie me dira como quererte

Поделиться412011-04-08 17:46:30

Автор: Сеньорита
Активный участник
Зарегистрирован: 2011-04-07
Сообщений: 166
Уважение: +17
Провел на форуме:
7 часов 52 минуты
Последний визит:
2012-01-09 13:52:24

Кэнди написал(а):

Надеюсь этот сериал кто-нибудь возьмется переводить, 50 серий это не много по сериальным меркам.

Нет, ты меня наверное не правильно поняла, я имела ввиду, что я посмотрела 50 серий, лично я, а прекратила просмотр из-за хронической нехватки времени, а в самом сериале 160 серий! :flirt:

Кэнди написал(а):

А так хочется этот сериал посмотреть, но испанского я не понимаю вообще

Поверь мне, если появится огромное желание посмотреть, даже не знание языка не будет большой проблемой, особенно если ты хоть чуточку знаешь испанские слова. :yep:

Кэнди написал(а):

За фотки спасибо

Пожалуйста!

0

Поделиться422011-04-08 17:48:02

Автор: Сеньорита
Активный участник
Зарегистрирован: 2011-04-07
Сообщений: 166
Уважение: +17
Провел на форуме:
7 часов 52 минуты
Последний визит:
2012-01-09 13:52:24

Mandarinka_10 написал(а):

Я бы с удовольствием посмотрела бы

Я бы тоже с радость посмотрела этот сериал на русском! :flirt:

0

Поделиться432011-04-08 20:44:14

Автор: Кэнди
Бриллиант форума
Зарегистрирован: 2007-08-08
Сообщений: 6777
Уважение: +2418
Провел на форуме:
1 месяц 4 дня
Последний визит:
2012-01-10 23:28:17

Сеньорита написал(а):

Поверь мне, если появится огромное желание посмотреть, даже не знание языка не будет большой проблемой, особенно если ты хоть чуточку знаешь испанские слова.

По опыту просмотра сериалов с субтитрами могу сказать что к сожалению не понимаю ничего без текста :dontknow:
Может этот сериал покажут в озвучке, Романтика показывает Венесуэлу, так что шанс есть :yep: