В 8 серии бандиты под предводительством какой-то там Хосефы. На ск. я поняла они искали лодочника. Каталину схватили и посадили в тюрьму. Рикардо, узнав что его ищут пошел в деревню. Там его схватили преступники, переговорив ( на сколько я поняла, они обратились к нему, как ко врачу, т.к. у них кто-то ранен, но Рикардо отказывается, т.к. он говорит, что он больше не врач, он не может лечить), его посадили в камеру к Каталине. Там Рикардо и Каталина мило устроились рядышком, разговаривали, поцеловались и тут врываются бандиты- они избивают Рикардо и выставляют на улицу. В 9 серии Рикардо привязывают руки к перекладине и вешают на дерево. Когда темнеет Каталина приходит к нему с водой сначала обтирает губы, а потом дает ему напиться. За этим занятием ее застает один из преступников он утаскивает ее в лес и хочет изнасиловать, но ее спасает Такупай, ударив его паленом. Рикардо висит и плачет...

Из 10 серии: Манинья приходит в деревню, даже преступники ее боятся:

В 11 серии преступники собираются уходить, но подойдя к лодке Хосефа видет, что раненый совсем плох, его притаскивают в деревню, Рикардо снимают и ведут в здание, куда приводят и Каталину. Хосефа берет на прицел Каталину и говорит: Что, даже ради нее ты этого не сделаешь???

Рикардо ничего не остается как заняться раненым. Парню приходиться вскрыть ногу, но он выживает. Все счастливы. На следующее утро негретенок прибегает и что-то рассказывает Рикардо. Он выбегает- подбегает к одному из солдат и начинается драка. В какой-то момент ее останавливает Хосефа, но  услышав чем дело решает не вмешиваться. Побеждает Рикардо, прибегает Каталина и останавливает драку. Хосефа кричит: все, закончили... Конец серии.

Я тогда же смотрела- по 2х2. И, к сожалению, сама не помню кто такой. Может дальше буду на испанском смотреть- вспомню или моего испанского хватит на понимание

12 серия:
  "Несчастный" Рикардо лежит у себя в комнате- курит. К нему приходит Хосефа, они целуются, в этот момент входит Каталина с едой для Рикардо. Она расстроена, убегает. Хосефа идет за ней и забирает поднос. Каталина выходит из дома, мечется- она сильно расстроена. Рикардо и Хосефа проводят вместе ночь.

  С утра Хосефа просыпается, Рикардо рядом нет- он уже у постели раненого. Хосефа изображает любящую. Каталина приходит на пристань, там она встречает Рикардо. Она хочет уйти, но он ее останавливает, Каталина дает ему оплеуху (правильно делает). А Рикардо обращает все в шутку- Каталина уходит злая..

актёр Грегорио Милано,сыгравший того самого раненого( забыл его имя). Помню он потом остался в посёлке, стал учителем и женился на Лоле Лопес(Марисела Буйтраго). Грегорио как раз дебютировал в "Каине" тогда ему было 26 лет.

Отредактировано Andres (2010-06-17 15:02:17)