Посмотрела 10-ю серию - расплакалась - когда Эдуардо понимает , что в машине находитса с Фернандой , у него были такие глаза вроде увидел чудо и сразу новость , что любовь всей жизни выходит замуж. Этот шок так гениально передал Колунго , это 

Обещанный перевод или рассказ истории , основы сериала :

Fernanda    это  младшая дочь землевладельца Gonzalo Elizalde, хозяйна большой малочной компании, а Eduardo это сын  экономки семьи Elizalde. Дети, росли вместе и их дружба выросла в невинную и преданную любовь , несмотря на  классовую разницу.
   Gonzalo живет счастливо с супругой Montserrat и c 5 детми , и неподозревает что враг живет рядом.  Artemio  чувствует ненависть , которая овладела весь его ум и стала единственной жизненой целью ,  к Gonzalo .Он мечтает разрушить, медленно и тягостно всю семью Elizalde. Artemio решил использовать  молодую красавицу Barbara , она нечестная и жестокая . Она приходит наниматся на работу в компанию  Gonzalo , сделав хорошее впечатление своими знаниями и обоянием начинает работать личным асистентом Gonzalo 
               Первыми жертвами мести стали Фернанда и Эдуардо , Барбара увидев их первый нежный поцелуй , расказывает Монсерат . Этот рассказ описывает совсем другую ситуацию , Барбара убеждает Монсерат , что Эдуардо опасен для девочки и что их надо разлучить .Эдуардо посылают в город , в интернат . Опасаясь бед и гнева хозяев мать Эдуардо прячит письма детей , так их переписка прекращается . Спустя годы Фернанда думает , что Эдуардо забыл ее .
  Месть  Артемио повернулась к жене Гонзало . Барбара подушкой душит Монсерат , а всю вину сваливает на старшую  дочь Лилиану. Лилиана неможет доказать свою невиновность , она попадает в психиатрическую больницу . Барбара выходит замуж за Гонзало и становитса членом совета директоров .
 
Будет продолжение

Отредактировано Раса (2008-11-02 22:20:50)