Кларисси со своим другом Клаудио

Режина встретилась в больнице с любовницей мужа - Карлоттой

Режина: "Скажите, кто сопровождал сеньора Фигейру?"

Медсестра: "Эта женщина у окна"

Режина: "Что?.. Не думала... Кто вы?"

Карлотта: "Меня зовут Карлотта Валдес!"

Режина: "На каком основании вы сопровождали моего мужа в больницу? Словно вы ему кто-то..."

Карлотта: "А я и есть кто-то!"

Режина: "И давно?"

Карлотта: "Вы лучше это у Алваро спросите! Только не здесь, конечно!"

Режина: "Алваро??? Да кто дал тебе право так называть моего мужа??? Даже я к нему так не обращаюсь! Как давно вы вместе? Говори!!! Я ещё не решила - буду ли я после этого вообще разговаривать с Фигейрой! Да он сам из больницы может и не выйдет!"

Карлотта: "Мы вместе с того самого дня, когда он понял, что ты не его судьба!"

Режина: "Хм...одной дурацкой фразой меня не возьмёшь!"

Карлотта: "Ты же сама спросила - я ответила. Что ты теперь возмущаешься? Я ничуть не сомневаюсь, что ты не отложила ни одного мероприятия, не отменила ни одной встречи, чтобы сесть и подумать, а что хочет мужчина, который с тобой живёт и каждую ночь ложится с тобой в одну постель! Тебе даже в голову не приходит, что у него могут быть какие-то желания! Тебе нужна только кукла, которая делала бы только то, что нужно тебе! А это вовсе не означает - быть женщиной!"

Режина: "Может быть я и не знаю, что такое - быть женщиной! Может, я до этого и не доросла! Мне трудно соревноваться с твоим возрастом и опытом! Тебе не стыдно - ты же ему в матери годишься! Если Фигейру тянет к тебе, то это просто извращение!"

Карлотта: "То, что ты называешь извращением, я называю мечтой, свободой быть тем, кем ему хочется, ни перед кем не оправдываться - это я даю Алваро! Ты на это не способна! У тебя такая мелкая, серая жизнь, тебе этого не понять..."

Режина: "Что? Мелкая и серая жизнь? Да ты хоть представляешь, кто я?"

Карлотта: "Представляю! Я знаю, кто ты! Алваро много мне про тебя "хорошего" рассказывал - жаловался! Так что я прекрасно знаю - кто ты! Ты - деловая женщина, ты занимаешь руководящую должность на крупном предприятии, у тебя в подчинении куча народу, ты получаешь огромную зарплату и думаешь только о работе, а не о муже и детях! Тебе на них наплевать!"

Режина: "Фигейра имел наглость рассказывать тебе про нашу жизнь и про детей?! Он пересказывал наши ссоры какой-то проститутке??? Какой ужас!!!"

Карлотта: "Попридержи язык! Мне терять нечего - я просто надаю тебе пощёчин за такие слова! И с превеликим удовольствием!"

Режина: "Проститутка! И не надо мне рассказывать сказки про таинственный роман! Я-то прекрасно знаю, что ваш "роман" основывается на крупных чеках! Он тебе платит. Но ты должна знать одно: даже несмотря на то, что Фигейра слабак, что он просто ничтожный червь, даже если он никогда не поднимется с этой кровати - твоим он не будет никогда! И знаешь, почему? Потому что я этого не хочу! Я именно такая, какой ты меня описала - я молодая женщина, обладающая большой властью!"

Карлотта: "А кто тебе сказал, что он мне нужен??? С ума сошла?! Мне Алваро нужен всего на несколько часов в неделю. Нам нужен просто **** и фантазия, а не рутина и быт - это я оставлю тебе с превеликим удовольствием!"

Режина: "Ты просто не представляешь, с кем имеешь дело! Я тебе не какая-то девка с улицы! Я тебя раздавлю! Я тебя уничтожу! Я прямо сейчас потребую от охраны на предприятии отправиться к тебе домой и разбить там всё, что у тебя есть! Я устрою тебе такой ад, что ты убежишь из этого города!"

Карлотта: "Не выставляй себя на посмешище! И не втягивай больше никого в эту историю, особенно своих подчинённых - тебе же хуже будет! Сходи лучше к мужу - ты даже не поинтересовалась его состоянием. А я ухожу. Я вообще не должна была здесь появляться!"

Отредактировано Паола Брачо (2010-05-07 17:09:28)

М-дааа...называть мужа по фамилии...хм...

Да, Юляшик, это верно! Карлотта ловко поставила Режину на место!