Yo soy Betty la fea / Я Бетти-дурнушка

Страна: Колумбия
Год: 1999
Серии: 169
Режиссер: Марио Рибейро Ферейрра
Сценарист: Фернандо Гаэтан
В ролях: Ана Мария Ороско, Хорхе Энрике Абельо, Наталия Рамирес, Лорна Пас, Рикардо Велес, Марио Дуарте, Хулиан Аранго, Луис Меса, Селмира Лусардо, Скарлет Ортис, Хулио Цезар Херрера, Хорхе Еррера, Адриана Франко, Марсела Посада, Лусес Веласкес, Мария Евгения Арболеда, Паула Пенья, Стефания Гомес, Дора Кадавид и другие.

Содержание: Беатрис Пинсон - молодая ученая - экономист, способная но катастрофически некрасивая. Настолько, что это мешает ей делать успехи в карьере и продвигаться по служебной лестнице. Отец у нее - человек консервативный а мать типичная представительница типа «наседка» - чересчур оберегает и защищает свою дочку.
Бетти посылает свое резюме (без фото) в компанию «Экомода», где полным полно красавиц и красавцев. Ее принимают. В первые месяцы сотрудники и начальство ненавидят неуклюжую дурнушку. Коллеги или презирают Беатрис или смеются над ней, а шеф, Дон Армандо, в которого она сразу же и безнадежно влюбляется, эксплуатирует ее рабочие качества.
И только «картель дурнушек» (группа женщин которые не являются ни красавицами ни моделями и которым к тому же безбожно недоплачивают) поддерживает сеньориту Пинсон и помогает ей.
Бетти выживает в окружающем ее безжалостном мирке благодаря своей романтичности доброму характеру и умению смеяться над собой. Кстати в теленовелле много юмора и это тоже отличает ее от продуктов подобного жанра.

Эта колумбийская теленовелла стала настоящим феноменом породив такое явление как «беттимания» и побив рекорды популярности в странах Латинской Америки м Европы, а также в Испании и в США. Во многих странах позже были сняты разные сериалы-ремейки с тем же сюжетом - в России это был сериал Не родись красивой - но по моему, колумбийский оригинал все же самый лучший!

Серии на Ютубе (на русском языке)

1. Сериал 'Я, Бетти - дурнушка' (1-40): http://www.youtube.com/view_play_list?p … D8F13397DA
2. Сериал 'Я, Бетти - дурнушка' (41-80): http://www.youtube.com/view_play_list?p … 69066F2508
3. Сериал 'Я, Бетти - дурнушка' (81-120): http://www.youtube.com/view_play_list?p … D1605B3688
4. Сериал 'Я, Бетти - дурнушка' (121-160): http://www.youtube.com/view_play_list?p … 5CDE8D9B57
5. Сериал 'Я, Бетти - дурнушка' (161-169): http://www.youtube.com/view_play_list?p … 87801A11FD

Огромное спасибо HolaOlga за выложенный прекрасный сериал!