Это сейчас актуально. Только сегодня когда сидела у зубного в соседнем кресле девушка сидела и спрашивала на сколько она может нарастить себе клыки - многие ее подруги нарастили- начитались вампирской саги

Перевела описание с одного сайта, прошу прощения за корявость:

Во временах войны, 1880, загадочный приезжий прибывает в маленькую местность так называемая Санта Барбара.

Поселок относится с недоверием к визиту этого загадочный персонажа, он привлекательный, соблазнительный и элегантный человек, меняющий полностью судьбу этого поселок. Сейчас возвращения в Санта Барбаре, граф Доминго Вролок  пробуждает страсти женщин и зависть мужчин, а в это время подозрения относительно прошлого иностранца увеличатся. Скоро, граф будет должен противостоять условностям, влюбившись в неправильную женщину: Эмилию Вердуго. Но, легендарное проклятие, которое мучает людей, имеющих отношение к его расе, будет более могущественным, чем любовь.

Vrolok, в существо вампир, не может понимать человеческие чувства с ясностью. Кроме того, любовь прошлого возвращается, чтобы запутывать многие вещи; дух Тересы Сальватьерра вернулся, чтобы возвращать его потерянную любовь, Vrolok. Он находится в перекрестке между двумя типами любви, Emilia и Teresa.

  Еще откапала любопытный сайт по этому сериалу: http://tvn.cl/teleseries/elcondevrolok/ … tada2.aspx

Эмилия Вердуго/Emilia Verdugo

Дочь Елены и Хуан де Диос, Emilia - самая красивая девочка поселка. Утонченные манеры и первозданная красота, этой молодой девушки, скомпрометированный с Габриэль Доносо, доктором поселка, и вместе с ним она уверена, что он видит свое будущее в рамках, которые установились в поселке, где он живет. Эмилия не уверена, что действительно влюблена. У него умственное растройство, равно как и у его матери, очень дружелюбной Úrsula Доносо, она работает заботясь о больных в Санатории Санта Барбары.  Но прибытие Графа Vrolok в место произведет переворот в его мире и уже ничто вновь не будет как раньше. Его чувства изменятся радикально, когда он это узнает и почувствует, что в ней просыпаются чувства, которые никогда он не чувствовал. Тогда все становится смущенным и хаотичным и  желания это будет играть роль Emilia новая женщина.

Нашла еще описание на доктора Габриэлия. Если их совместно прочитать, то "неправильная женщина"- это в смысле скомпрометированная, только я не поняла кем, то ли самим доктором, то ли еще кем-то до него.

Gabriel - доктор Санта Барбары глубоко влюбленный в Эмилию, не важно что она уже скомпрометирована, чтобы вступать в брак. Его брак кажется совершенным до тех пор, пока Gabriel начинает замечать некие изменения в позиция Эмилии с ним. Умный врач поселка он заметит, что происхождение этих изменений началось в имении Графа Vrolok,  вновь прибывшего. Как благородный человек, который редко, встречался с насилием, он не замечает того, кто не доверяет пока он заботится о людях поселок, который подвергся странным всеобщим бедствием. Большая опора для доктором будет отец Faustino, который исследует события, и становится его безусловный приятель. Несмотря на то, что его жизнь становится мучением Габриэль Доносо, не замечает он падет  под колдовством и обольщением Монтсеррат Батиста, иностранки "сестры" Графа Vrolok, которая обладает изощренной и раковой красотой. Тогда уже никогда больше у него не будет спокойствие, с которым он мечтал в жизни и очень быстро он поймет, что магическая любовь, которая у него была с Emilia остается в забвении.

Montserrat - рядом с Вролоком с тех пор, как ей было пять лет. Он спас ее от того, чтобы быть превращенной в вампира и с тех пор они путешествовали вместе. Vrolok взялся за то, чтобы растить ее как будто она была ее собственной дочерью и сейчас она - его помощник и сторонник всего его странствования. Кроме того, что он обладает различной но ослепительной красотой, она - верная и благородная девушка, сильного характера и иногда упорная. Она - мировая женщина и это очевидно сразу, прибыв в Санта Барбару: она курит перед всем миром, встречается с мужчинами и ездит верхом. Вся ситуация странная и плохо выглядит для женщин поселка. С тех пор, как она прибывает в Санта Барбару, вместе с Вролоком они делают вид то, что являются братом и сестрой, чтобы не вызывать подозрение, правда состоит в том, что в Monserrat, что раньше было благодарностью, и восхищении начало преобразовываться в новую любовь к Графу. Хотя он знает, что его дорога будет тяжелой с момента, когда он встретит Эмилиа Вердуго.