11
Вскоре после переезда в дом Али Лукас неожиданно обнаружил под своей дверью записку. От кого это? Он поднял смятый листок. Жади назначала ему встречу в палатке рядом со знакомыми развалинами...
Время текло медленно, как заговоренное. Али откармливал Лукаса восточными кушаньями и решил подарить ему Коран. Причем дядюшка настаивал, чтобы Лукас прочитал его, а не просто хранил на память, как его друг Албиери. Лукас открыл большую книгу и сразу закрыл... Коран оказался на арабском языке, да и не лезло ему ничего в голову..
В назначенный час Жади помчалась к месту встречи заранее. Путь ей перегородила отара овец, и Жади, торопливо разогнав ее, бросилась дальше. Лукас уже ждал ее. Влюбленные оказались рядом и уже особо не объяснялись. Лукас снял с Жади платок и поцеловал ее.
— Я думала, ты меня разлюбил и отказался от меня, — прошептала она.
— Я никогда не откажусь от тебя, никогда, — он нежно смотрел на свою возлюбленную.
— Я боялась, что дядя все узнает... Тогда он убьет тебя, да и меня тоже... — вновь вспомнила свои прежние тревоги девушка.
Лукас тоже забеспокоился, тем более что дядя Али и говорил с ним исключительно о смерти.
Видно, неслучайно, И Лукас предложил Жади сбежать немедленно. Но она отказалась.
— У нас все получится, — успокаивала она Лукаса, обнимая, — у нас все получится и без всякого побега. Все предначертано — ты предназначен мне судьбой, а я тебе. Ничто не может изменить написанное на роду и никто.
Жади поцеловала его.
— Не понимаю, что может получиться, если нам не удастся бежать? — недоумевал Лукас.
— Теперь нас никто никогда не разлучит! Если нам суждено умереть из-за любви, мы умрем вместе! — упрямо твердила Жади, как безумная. — Умрем вместе! — она сжала тонкими пальцами лицо любимого, и по ее щекам потекли слезы...
Жади решилась на крайний шаг... Испытать любовь — а потом и умереть не страшно...
Солнце медленно клонилось к закату. Юные и дерзкие любовники возвращались домой. Жади бежала впереди, Лукас шагал метрах в трех от нее.
Довольная и счастливая, она все время оглядывалась на него...
— Будет еще красивей на ее теле! Я всю ее покрою золотом, она будет самой роскошной женщиной в Марокко, — говорил Саид брату, показывая шикарное ожерелье, купленное специально для Жади.
В это время к братьям вбежала Назира. У нее были новости — их дальний родственник, дядюшка Абдала, умер, и все наследство переходит их семье. Назира ликовала, ведь по некоторым сведениям дядя владел огромным состоянием...
— Жади! Где ты была? — Латиффа бросилась навстречу к сестре, едва та вошла. — А я нашла твою кассету! Но когда стала ее смотреть, именно сцену поцелуев, как всегда не вовремя ввалилась Зорайде! Пришлось ей объяснять, что я основательно готовлюсь к свадьбе — это такое событие в жизни каждой девушки! И кассета для
меня — нечто вроде учебного пособия. Она ухмыльнулась, но промолчала. А к дяде Али пришел Саид, и дядя зовет тебя.
Вслед за Жади в доме появился Лукас...
А Сайд рассказывал дядюшке Али, что их свадьбу с Жади придется отложить на месяц.
Вошла Жади.
— Твой жених принес тебе подарок к свадьбе, — обратился Али к племяннице.
Она остановилась, даже не взглянув на своего жениха. Вид у девушки был такой, будто ее ведут на заклание. Зато ее сестренка Латиффа с завистью уставилась на роскошное ожерелье, инкрустированное драгоценными камнями.
Али одобрил подарок жениха и позволил ему надеть его на шею Жади. Саид снял с Жади ее кулон, но она тревожно сжала его в ладонях. Казалось, что она может даже заплакать, когда вошел Лукас. Она обернулась, их взгляды встретились, они влюбленно смотрели друг на друга, не отрываясь. В этот момент они оба совершенно
забыли о всякой осторожности.
Али представил Лукаса Саиду, и тот сразу начал прощаться. Он уходил радостный, помахав рукой своим будущим родственникам. С балкона его провожали четверо — Али, Латиффа и тайные влюбленные.
— Саид любит тебя. Вы будете счастливы, — сказал дядя Жади, а Лукас как бы невзначай дотронулся до ее пальцев.
Она сжала руку любимого и тут же отпустила.
— А тебе, Лукас, пора домой, я уже заказал для тебя билет, — обратился к юноше Али.
Лукас должен был уехать в Бразилию после свадьбы Латиффы, одним с ней рейсом.
Расстроенная Жади побежала в комнату сестры и сбросила с шеи ненавистное ожерелье, подаренное Саидом.
— Можешь забрать себе и ожерелье, и жениха! — со злостью бросила она Латиффе, грубо оборвав ее рассказ о предстоящей свадьбе.
Латиффа надулась.
— А ты знаешь, что нам предстоит провериться на девственность у врача? — спросила она.
Вот еще новости...
— А что будет, если невеста окажется не девственницей? — слегка встревожилась Жади.
— Это позор, и по традиции такую девушку убивают! — торжественно объявила Латиффа и с любопытством покосилась на сестру.
Неужели Жади имеет в виду себя?! Вот ужас...
И как интересно...
Жади постаралась взять себя в руки и не поверить Латиффе, но тревога в ней росла и росла...
Тем временем Али молился, пригласив в дом муллу. После молитв тот сказал, что нужно перечитать брачный контракт Латиффы. В нем прописано все, вплоть до обязанностей Мохаммеда в случае, если он бросит Латиффу. Но Лукаса все
эти подробности не интересовали.
— А если бы Латиффа вышла замуж не за мусульманина? — спросил он.
Но ему никто не ответил. Тогда Лукас вышел в холл и тотчас наткнулся на Жади. Она караулила здесь его.
— Я никогда не увижу тебя больше, я знаю! — в отчаянии выпалила Жади.
— Не говори так... — пробормотал подавленный Лукас.
Он сам не понимал, что им делать дальше, как лучше поступить.
— Это грех, большой грех... Мы его совершили и будем наказаны... — шептала Жади.
Впрочем, раскаивалась она недолго. Лукас попросил ее станцевать для него на развалинах.
— Это невозможно! — сказала Жади.
И подумала: «Хорошо... Станцую обязательно...»
Наутро Зорайде повела невест к гинекологу. Служанка сразу раскусила «девочку» Жади.
— Признайся, что совершила глупость! — строго сказала Зорайде Жади, но та молча покачала головой.
На пути им повстречалась Назира. Она была счастлива предстоящим ожиданием наследства и сказала, что девушки не соблюдают всех традиций. Сестры дружно пожали плечами. Каких еще традиций?.. Назира раздражала их обеих.
Латиффа вышла от врача с серым конвертом.
— Готово! Вот моя справка, — с гордостью сказала она. — Теперь твоя очередь!
Жади стояла обреченная и поникшая, готовая ко всему. Правда, она не собиралась погибнуть под камнями на площади, но это не входило ни в чьи планы, в том числе, дядюшки Али и Саида. Тяжело ступая, Жади двинулась к кабинету.
Когда она вышла, то на ней вообще не было лица. Белая, как бумага, она с содроганием протянула конверт Зорайде.
— Девственна, — прочитала та, открыв конверт. — Это чудо!
— Там врач — итальянец, ему пришлось нелегко, — хитро ухмыльнулась Жади, понемногу приходя в себя.
— Аллах спас тебя!
Жади и Зорайде обнялись. Неизвестно, кто из них переживал больше. Служанка сильно привязалась к Жади, опекала ее и сочувствовала ей по-матерински, хотя из осторожности старалась скрыть это.
— Аллах, какой благословенный день! Я никогда больше не буду спать одна! У меня будет муж! — восклицала Латиффа, бегая в пижаме по кухне и всюду раскидывая лепестки роз. — Я буду счастлива с моим Мохаммедом!
Жади тоже была счастлива, только причину своей радости не раскрывала.
Зорайде объясняла сестрам, что женщина после свадьбы каждые двадцать дней должна делать эпиляцию, чтобы нравиться мужу. И бедная Латиффа мучалась, послушавшись служанку. Невесте сдирали волосы дедовским методом, она корчилась от боли, но была полна решимости. Зато потом она собиралась купаться в ванне из роз.
Жади плевала и на розы, и на волосы. Она подмигнула Лукасу в холле, и тот все понял. Взглянув еще раз на страдания Латиффы и поняв, что ее исчезновения никто не заметит, Жади накинула черную чадру и снова помчалась на развалины. Лукас
уже был там. Он ходил в нетерпении, постоянно озираясь. Жади с удовольствием полюбовалась на него, спрятавшись за камнями, а потом внезапно вышла. На несколько секунд они замерли, и Жади скинула на землю черное покрывало. Перед Лукасом стояла уже другая Жади — вся в красной прозрачной ткани. Девушка начала танцевать... Это было так красиво и незабываемо, что Лукас оцепенел... Ритм танца из медленного превратился в быстрый, руки Жади мелькали в воздухе, она раскраснелась и казалась влюбленному юноше необыкновенной. Такой он еще никогда не видел ее.
— Я запомню тебя такой навсегда... — с трудом пробормотал он, еле шевеля непослушными губами. — Я не могу без тебя... Я справлюсь с кем угодно, даже с твоим дядей...
Жади подошла к любимому и прижалась к нему.
— Завтра ты уезжаешь, и я, наверное, вижу тебя в последний раз... В последний раз... — ее щеки стали мокрыми от слез.
— Не пройдет и недели, как я приеду за тобой! — оптимистично воскликнул Лукас.
Жади так хотелось ему верить...
— Пойдем, нас могут хватиться...
— Подожди, — Лукас поцеловал ее.
Расстаться им было очень сложно...
В день свадьбы Латиффа была такой нарядной, что выглядела просто королевой. Она волновалась и радовалась. И все вокруг тоже волновались и радовались вместе с ней.
Зорайде намекнула Али, что Жади нужно уехать вместе с молодоженами в Бразилию, чтобы резвая красотка не оказалась без присмотра. Али согласился. Он объяснил всем родственникам, что будет лучше, если Жади поедет вместе с сестрой и ее мужем и временно, до своей свадьбы, поживет в доме Мохаммеда в Рио, а то вдруг ее снова отыщет здесь тот иностранец.
Иностранец в это время стоял рядом и хитро, но по-доброму, улыбался. Ему улыбкой отвечала Жади.
И когда Латиффа начала танцевать, радуясь своему предстоящему замужеству, Жади присоединилась к ней.
Они не подозревали, что жениха пришлось многому обучать. Его дядя в срочном порядке преподал Мохаммеду уроки основ полового воспитания.
— Все нужно делать медленно, медленно, очень медленно... — вещал дядя. — Ты должен прислушиваться к женщине, угадывать ее желания, отдавать ей всего себя без остатка...
Мохаммед слушал внимательно и молчал, пытаясь осмыслить новую для него информацию. Он был девственником и волновался сейчас не меньше Латиффы.
Свадьба прошла красиво и роскошно. Латиффа с мужем расположились в очень красивых креслах, торжественно кружились танцовщицы...
А Жади искала в толпе глаза Лукаса, как и он ее. Они улыбались друг другу, и для них на свете не существовало никого, кроме них двоих.
Зорайде и Назира весело болтали. Обеим не хватало одного и того же — мужа. Только у Назиры уже было мифическое наследство дяди и Али в качестве мужа на примете.
Он прочитал последние наставления молодоженам. Не одни молодожены нервничали. Дядюшка Мохаммеда был очень обеспокоен тем, что его неопытный племянник может опозориться в первую брачную ночь, а Назира требовала прямых доказательств девственности от Латиффы.
И вот новобрачные, наконец, проследовали в свой любовный альков. Оба страшно смущались.
Мохаммед спросил, не хочет ли Латиффа переодеться. Она кивнула, и они разошлись по разным углам и начали переодеваться и усиленно молиться. Когда они закончили, решимости у них явно не прибавилось. Да и странно было ожидать, что люди, почти не знающие друг друга, сразу бросятся друг другу в объятия... Мохаммед вспомнил старую мусульманскую традицию обмывать жене ноги и нашел правильное решение. С помощью этого нежного, трогательного омовения контакт между молодыми супругами стал налаживаться. Все-таки хороши порой древние обычаи, и стоит ли уж так стараться их забывать...
— Пусть Аллах подарит мне любовь этой женщины! — сказал Мохаммед, стиснув руку жены в своей. — Пусть она примет меня, полюбит меня, пусть будет мир и гармония между нами... Латиффа, ты отрада моих очей...
Ранним утром молодых разбудили криками и визгом.
— Хочу видеть доказательства! — вопила Назира.
Мохаммед подал знак, что он не опозорился, и мужчины тоже восторженно закричали.
А в гостиной сидела еще одна влюбленная пара: Жади и Лукас объясняли свои планы верной служанке, хранительнице тайн.
— Зорайде, и ты сомневаешься, что мы предназначены друг для друга? У меня назначена свадьба, а я уеду с Лукасом, — Жади нежно погладила Лукаса по щеке. — Нам не нужно даже бежать!
— Не беспокойтесь, все будет хорошо, я поговорю с папой и Албиери, Али разрешит нам пожениться! — уверял наивный Лукас.
— Боюсь, что Али не позволит Жади выйти за неверного, — с сомнением отозвалась служанка.
Она опасалась многого. И жизненного опыта у нее было намного больше...
— Если дело только в этом, то я сменю веру! — с готовностью воскликнул Лукас.
— Да, он сменит веру! — тотчас поддержала его Жади.
Ах, голубки... Глупые голубки... — грустно думала Зорайде.
И тут вошел Али. «Голубки» встали. Али напомнил Лукасу, чтобы в самолете он вел себя с девушками так же, как здесь.
— Зорайде, мне кажется, она забыла того иностранца, она уезжает с радостью, — сказал Али, когда Жади и Лукас ушли.
Мудрый человек, а ничего не заметил, — подумала Зорайде и согласно кивнула.
На прощанье Лукас пообещал Жади поговорить с отцом сразу по возвращении домой. Он не подозревал, какая страшная новость его там ожидает...