ААААААААААААААААААаааааааааааааааааааааа сколько здесь всего нового и потрясного!!!!!!!!      

Я этот момент несколько раз пересматривала... Как же Бут заботится о Темпи... Я обожаю такие моменты...

Это да!   В сериале столько моментов, от которых я просто лежала на полу!  

Только что досмотрела первый сезон. Ну и накрутили! Последнии две серии попеременно психологически тяжелые и для Бута, и для Темперанс. Военное прошлое Бута и прошлое Темперанс - ситуации, когда  по долгу службы приходится пересиливать себя, чтобы выполнить работу, - это всегда нелегко. Последняя серия - одна из немногих, где Бут называет Бреннон по имени, а не по прозвищу (симпатичное, кстати, прозвище - "Кости", от Бута звучит почти интимно). А как он ее оберегает! Кажется, я уже писала об этом, но из серии в серию эта опека уже становится привычной и, лично для меня, является явным проявлением любви Сили Бута. Порадовало, что и Темперанс в долгу не осталась, все же проявила свои чувства. Я пока не пойму, является ли посвящение книги Буту проявлением любви или только дружеских чувств, но хочеться надеяться на первое.
А вообще Темпи окружают люди, которые ее действительно любят. Ее команда просто отпад! Мне стало интересно, будет ли что-то у Анжелы с Ходжинсом - уж слишком что-то они начали пререкаться. Зак - лапуля!
Не могу не вспомнить еще одну серию - про больную раком дочь шефа Бута. Меня она, как медика, потрясла. И заинтересовала. Когда я училась, нам не говорили о такой возможности заболеть онкозаболеванием...
Что ж, первый сезон позади. Было несколько серий послабее, но в остальном сериал потряс. И хочу отметить перевод - Селена Интернешнл, очень понравился. Кажется, он называется синхронным (когда оригинала не слышно) или я ошибаюсь?  Голоса тех, кто озвучивал Бута (ну, не звучит для меня называть его Сили!) и Темперанс, в самую точку! Очень им подходят! Надеюсь, следующие сезоны переведены так же, иначе пропадет важная составляющая очарования сериала, во всяком случае для меня.

Вот, пока все. Спокойной ночи!