Tatti
Спасибо, теперь я вспомнила - мы эту песню находили еще в той теме!
Скринчики твои просто супер!
А насчет признания Диего в церкви - оно действительно было очень искренним! Как впрочем и все чувства героев в этом сериале!
Девочки, у меня есть просьба к тем из вас, у кого есть записи сериала на видеокассетах!
Проверьте, пожалуйста, конец 38 серии. У меня похоже он обрезан, хотя точно я не уверена.
Там разговор Димаса и Алисии когда у сеньора Бриньона случился приступ при близнецах как будто неокончен:
Димас: Донья Перфекта не должна знать, что дети бывают в этом доме?
Алисия: Лучше ей не знать. Она ненавидит дона Хустино даже больше, чем меня.
Димас: Меня не нужно об этом просить, Алисия, я прекрасно знаю...
И дальше у меня идут конечные титры серии.
Но мне кажется по интонации, что последняя фраза Димаса явно неокончена - возможно там не хватает слов:
...о чем лучше умолчать при донье Перфекте.
или слов:
...что донья Перфекта и дон Хустино не выносят друг друга.
Или там должны быть еще какие-то слова в этом духе.
В общем как-то эта фраза Димаса точно должна заканчиваться!
А возможно у меня и еще что-то в этом месте пропущено, я точно не знаю!
Проверьте конец 38 серии, пожалуйста, кто может и напишите чем же она заканчивается!
Буду очень благодарна за помощь!
Отредактировано Koshka-Ved'ma (2008-09-21 00:50:24)
