amore.4bb.ru |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » amore.4bb.ru » Сериалы Telemundo » "Клятва" / El Juramento - 2
Андреа Роблес Конде любит лошадей и имеет профессию - она ветеринар! Поэтому физически ей тоже приходится работать. И ее за это уважают и любят.
Да кстати как то я про это забыла!
Обязательно заглядывай. Я постараюсь выкладывать здесь на русском Клятву.
Сегодня была первая серия! Девочки как Вам на русском. Узнали что нибудь новенькое?
Девчонки кто записывал выкладывайте скринчики с описанием. Было бы здорово. Я пока увы не могу! 
Лена подожди чуть-чуть сейчас переформатирую и на Мегу положу.
Первая серия уже лежит в видео. Вторую буду записывать в среду утром (она в 5 утра), а вечером прийду с работы и выложу.
В испанском варианте 1-я серия длится 1 ч. 03 мин., в русском варианте нет 19 минут. Это 4 эпизода.
1.Сантьяго и Х.П. играют в гольф. И разговаривают о будущих планах.
2.Нет разговора Диего с Миртой о свадьбе.
3.Нет разговора Диего с рабочим ремонтирующим дом.
4.Нет эпизода, где Сантьяго рубит тростник с работниками.
Отредактировано ИРИНА83 (2009-02-23 22:52:52)
В испанском варианте 1-я серия длится 1 ч. 03 мин., в русском варианте нет 19 минут. Это 4 эпизода.
1.Сантьяго и Х.П. играют в гольф. И разговаривают о будущих планах.
2.Нет разговора Диего с Миртой о свадьбе.
3.Нет разговора Диего с рабочим ремонтирующим дом.
4.Нет эпизода, где Сантьяго рубит тростник с работниками.
В эпизоде когда Сантьяго рубит тростник с работниками Освальдо Риос классно смотрелся, я помню!
Что же они так серию сократили? Даже странно!
Неужели и дальше они серии сокращать будут? Это просто издевательство!
Если есть желающие буду выкладывать недостаюшие части на испанском. Правда там качество не очень, особенно в начальных сериях. Со звуком не всё в порядке - что-то свистит.
Отредактировано ИРИНА83 (2009-02-23 23:15:51)
Неужели и дальше они серии сокращать будут? Это просто издевательство!
Ужас какой то! Я только хотела удалять исп. вариант. Слава богу пока не удалила. Что ж там еще резать. и так уже все изрезано. 
Ириночка спасибо большое! Ура! Я так рада! Супер! 
Отредактировано ЛенаП (2009-02-24 00:34:11)
Что ж там еще резать
А что тогда будет с 55 серии есле урезано [взломанный сайт]
Вы здесь » amore.4bb.ru » Сериалы Telemundo » "Клятва" / El Juramento - 2