Анхелика в первом сезоне не снималась.

Emma, Сosturera (Эмма, Швея)

  В главных  ролях    Вероника Кастро и  Эктор Суарес,

Во время  ограбления,  преступники выстрелили  Марио  в спину. В результате  чего  Марио остался инвалидом и не может ходить. В том, что с ним случилось, он винит свою жену Эмму.  Из-за того, что Марио стал инвалидом,  положение  семьи пошатнулось, т.к.   Марио уже не может работать как раньше на швейной фабрике, и  отказывается хоть чем-то помогать   Эмме, напоминая ей  все время, что по ее вине он стал инвалидом.  Для восстановления к Марио приходит делать массаж   молодая девушка  по имени Нэнси.  Эмме  она не нравится, тем более, что ей приходится платить  за массаж очень дорого.  Но Марио  ничего  не  хочет слушать, его не волнуют долги, отключение  за неуплату электричество, трудности на фабрике.  Он требует, чтобы Эмма нашла деньги для оплаты услуг массажистки, заявляя, что Нэнси - единственная радость и утешение, которые у него есть.
Эмма вынуждена трудиться не покладая рук, она пытается хоть как-то свести концы с концами, но еще больше влезает в долги. Ей помогает старый друг и работник ее фабрики Леонардо, который старается поддержать ее, однако Марио постоянно попрекает Эмму этой дружбой, заявляя, что они любовники.   Эмма  молча терпит унижения, считая себя виноватой в трагедии, которая случилась с Марио. Каждый раз, когда она пытается поговорить с мужем, он начинает кричать и оскорблять ее.
Однажды Эмма находит письмо, из которого узнает , что муж в тайне от нее заложил их дом из-за огромной задолженности. Но Марио ничего не хочет объяснять, поэтому она  обращается за помощью к своему другу Леонардо, который объясняет ей, что задолженность образовалось из-за неоплаченных кредитов на покупку дорогих вещей.  Эмма  в растерянности, потому что в их доме уже давно не покупалось ничего, кроме еды. Она догадывается, что эти долги из-за  Нэнси.  Эмма хочет  поговорить с мужем.  Войдя в спальню, он  застает своего мужа с  Нэнси. Девушка хватает свою одежду и убегает, а Эмма  от  обиды, обливает бензином и поджигает  кровать вместе с Марио.