"её зовут Пинина"
- Феде...
Это были первые слова, которые произнес Николас. Сколько было радости!!!!
И тут Антонелле пришло в голову: так как для Николаса их имена очень сложны, то они должны придумать такие имена, которые были бы для Николаса легкопроизносимые, не требующие усилия...
Так Абильярдо стал Чончи.
- Он Чон-чи, - по слогам произносит Антонелла новое имя Абильярдо, - Чон-чи...
С именем Антонеллы обстояло все иначе...
- А я, - тут Антонелла ничего не могла придумать, - Я... Придумать для меня короткое имя, - она взволнованна. Какое же ей придумать имя?
- Чичи, - предлагает Абильярдо-Чончи.
- Чичи? - кривится Антонелла, не соглашаясь с подобным, - Звучит, как чихание. Нет, нужно что-то получше, - она опять задумывается.
- Чита? - очередное предложение Чончи.
Антонелла и это опровергает. А Николас внимательно следит за их ними действиями, не спуская глаз с Антонеллы. Девушка в отчаянии. Все предложенные имена никуда не годятся.
- Придумал, - восклицает довольный Чончи, - Пинина.
И замирает в ожидании реакции Антонеллы. Николас тоже в ожидании.
- Пинина, - произносит Антонелла так, словно пробует его на вкус, - Пинина мне нравится, - наконец выносит она вердикт, - Откуда вы взяли это имя?
- Так звали героиню Андреа дель Бока из "Папы Карасун"...
И они учат Николаса произносить новое имя Антонеллы.
- Пи-ни-на... Пи-ни-на...
И к радости всем он с трудом, но произносит:
- Пи-ни-на...