amore.4bb.ru

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » amore.4bb.ru » Тексты песен » Текст песни из сериала "Селеста"


Текст песни из сериала "Селеста"

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

"Селесте" (Seleste)

Andrea del Boca - Te amo ("Я люблю тебя")

Mi vida me cuesta a hablar
(Мне сложно говорить о своей жизни)
Y no quiero llorar
(И я не хочу плакать)
Al decir adios
(Говоря "Прощай!")
Por Dios
(Ради Бога,)
No me busques mas
(Не ищи меня больше)
Hacer tuya mi alma cambio
(Из-за того, что я стала твоей, моя душа изменилась)
Y en mi vientre el infierno estallo
(И внутри меня разгорелся ад)
Y obscuro secreto nos une
(И темная тайна объединила нас)
Y me quiebra la vida en dos
(И разбили мою жизнь пополам)
Con fantasmas que giran y giran
(Теми призраками, которые кружат и кружат)
A mi alrededor
(Вокруг меня)

Te amo
(Я люблю тебя)
Y debo
(И я должна)
Callar la verdad
(Молчать о правде)
Me lo prohibido amar
(Мне запрещено любить)
Te amo
(Я люблю тебя)
Y este amor
(И эта любовь)
Que nos unio
(Которая объединила нас)
Se nos rompio entre las manos
(Разбилась в наших руках)

Y ahora
(И сейчас)
No digas nada
(Не говори ничего)
Por quererte asi
(Чтобы так любить тебя)
Debo irme
(Я должна уйти,)
Adios
(Прощай!)
Mi amor
(Любовь моя.)
No preguntes mas
(Не спрашивай меня больше)
El destino ya nos condeno
(Судьба приговорила нас)
No podemos jugar al amor
(Мы не можем играть в любовь)
Y obscuro secreto nos une
(И темная тайна объединила нас)
Y me quiebra la vida en dos
(И разбили мою жизнь пополам)
Con fantasmas que giran y giran
(Теми призраками, которые кружат и кружат)
A mi alrededor
(Вокруг меня)

Te amo
(Я люблю тебя)
Y debo
(И я должна)
Callar la verdad
(Молчать о правде)
Me lo prohibido amar
(Мне запрещено любить)
Te amo
(Я люблю тебя)
Y este amor
(И эта любовь)
Que nos unio
(Которая объединила нас)
Se nos rompio entre las manos
(Разбилась в наших руках)

0

2

gale
Что могу сказать? Спасибо большое за перевод. Молодец :cool:  :whistle:  :writing:

0


Вы здесь » amore.4bb.ru » Тексты песен » Текст песни из сериала "Селеста"