Перла заключает с Томасом договор о свадьбе по расчету. Затем достает какую-то тетрадь- это список гадостей, которые они с Эвой коллекционировали в колледже- такую подлянку можно подложить кому- нибудь из шакалов, окружающих нашу парочку. Перла предлагает подсыпать Мальвине в чай лекарство, вызывающее отрыжку, необходимо учитывать, что во время употребления таблеток из меню надо исключить все сладкое и сахарное, это усиливает эффект. В итоге все услышат "жабий концерт". "Это подойдет для Мальвины- она жаба!"-восклицает Томас. Для Матиаса придуман вариант: вымазать подошвы подинок собачьим, пардон, дер***м в день особо важной встречи. Входит зареванная Мария, Данте на сворованные из "Акварель" деньги решил сыграть в казино и проиграл все. Там у него случился инфаркт... Шансы практически равны нулю, Данте может погибнуть...
Перед Матиасом Перлита в истерике изливает какой подец этот Томас. (Парочка договорилась, что никто не должен знать об их договоре.) Мол, Матиас единственный, кому можно доверять. В это время на кухне звонит телефон, и некая Бруна просит Иботи позвать Лоуриано. Но входит Бланка и в шоке от звонка этой дамочки велит кухарке сказать, что ее сын уехал в Европу и адреса не оставил. Иботи выполняет приказ, но Бруна не верит ей.
Томас в доме Пачеко-Уерга. Его встречает Мальвина и тащит,... как вы думаете куда,... правильно, в спальню! Парень сопротивляется, но бесполезно. Перла узнает от Закариаса, о том куда и с кем проследовал Томас, в неподдельном гневе и зеленая от ревности девушка несется в комнату Мальвины. "Открой дверь, дорогая, это собачники. Кобель, который забрался к тебе в спальню больно кусается!" "Ты с ума сошла! Я одна!" У дверей собираются все: Матиас, Бланка, Россалия, Перла и даже Чарли. "Мы хотим подождать пока выидет наш папа! Правда, Чарли?!" Иботи разыгрывает сценку, будто Чарли тошнит, он болен, и Перла срочно едет с ним в больницу. В панике выскакивает Томас в одной подтяжке и трусах, став всеобщим посмешишем. Он с позором уходит, получив дежурный нагоняй от Россалии. Попадает и полуголой Мальвине.
Лоуриано встречается с Бруной, темпераментная загорелая женщина сводит Лоури с ума. Несмотря на то, что расстались-то они, собственно, потому что женушка изменила предпринимателю с его отцом. Хотя Бруна уверяет, что отец ее заставил, а потом она просто пыталась получить от него денег на дальнейшее существование при помощи шантажа, Лоуриано противится ее чарам, отмахивается от нее, хотя явно сражен эротизмом Бруны... Лусила приходит на фирму к Илиасу и просит прощения, видя, что муж не торопится со словами признательности, она задает серьезный вопрос:"Ты влюблен?" "Да! Безумно!" Разочарованная Лусила уходит, а Илиас добавляет:"Влюблен в тебя, дурочка..."
Перла в ярости, Томас был с Мальвиной, да, собственно, ее- Перлу, не волнует природная развратность Мальвины, но как Томас позволил собой пользоваться!!! Вдруг раздается телефонный звонок- на другом конце провода- Томми. Едва тот успевает пролопотать что-то о ее дне рождения, невыдержанная Перлита бросает трубку, добавляя при этом, что их брак по расчету не состоится.
К Томасу снова приходит Мария, Данте умер, и она просит рассказать о том, любил ли Данте ее. Парень убеждает в этом Мари, и той становится легче. Томми просит девушку помочь ему с сюрпризом на день рождения Перлы. Согласие дано.
Уже ночью, когда все легли спать Мария стучится в комнату Перлы и говорит, что у Чарли сильный кашель, который пугает девушку. Образцовая мать несется к сыну. В это время Томми проникает в комнату любимой, расскладывает подарки, надевает колпачок, ставит торт в форме сердца со свечами, заготавливает конфети, за всем этим Россалия наблюдает через щелочку.
Заходит Перла, и окрыленный Томми исполняет "хэппи бездэй". В комнату причапывает Росси и говорит:"С днем рождения! Дочка!"
Перла явно шокирована, она выгоняет обоих, портя себе весь праздник. "В чем дело?"- интересуется у Россалии Томас. "Она не хочет праздновать день рождения с собственной матерью..." Пошевелив извилинами, Томми произносит свое коронное "неужели?". Затем они идут в комнату Росси, где та изливает ему свое горе и просит помочь убедить Перлу в необходимости прощения проступка матери. Тот обещает сделать все возможное. Выходя из опочивальни Россалии, Томас говорит:"Эта ночь останется между нами..." Последнюю фразу услышала Мальвина и решила, что Росси и Томми ЛЮБОВНИКИ!!!!! Своими подозрениями, изложенными виде аксиом, она поделилась с отцом. Перла приходит к любимому со своим тортом и изъявляет желание вместе отпраздновать ее день рождения. Уговоры Томаса и его намеки на на прощение Росси на Перлу впечатления не производят, и девушка меняет тему разговора. "Скажи, Перла, мы женаты только по расчету?" После небольшой паузы девушка отвечает утвердительно. "Ведь не станешь же ты утверждать, что влюблен в меня?" "Нет, конечно, нет". Перла разочарованна, хотя очевидно, что Томми лжет.
На утро главной темой обсуждения становится "роман" Россалии. Какими только слухами он не обрастает, даже Анна- Мария говорит, что у ее бабушки некий любовник- импотент. Так ей сказала Бланка, которая беседовала с Росси. Последняя думала, что речь идет как раз о просьбе к Томасу покумекать насчет нее с Перлой и сказала:"Я надеялась, а он не смог, сколько лет я потеряла..." Бланка, вдохновленная сплетней Мальвины и сына, делает неверные выводы. В коридоре появляется Перла. Если и бывает экстравагантный стиль, то это- как раз тот случай: странная шляпа с огромными полями, открытое платье до колен- все кремовых тонов. Шляпа производит серьезное впечатление. С Томми дама встречается в оффисе, где их ждет нотариус оформляющий брачный договор. Контракт подписан, пара едет к священнику. Согласен-согласна, свадьба окончена, даже уборка туалета выглядет более помпезно. Снова в оффисе. Бутылка дорого шампанского "за событие". "Но помни, для всех мы по-прежнему, враги до гроба,"- напоминает Перла. Тут входят, даже нет, врываются Анна- Мария, Матиас и Августин. Перлита, недолго думая, выплескивает шампанское в лицо мачо и орет:"Уберите это чудовище из моего кабинета!!!"