11. Охота

Воспоминания

Кристиан Шепард на работе знакомит сына Джека с девушкой и её старым отцом, у которого серьёзная опухоль позвоночника. Они приехали к Джеку из Италии. Они просят его спасти старика. Но Джек не уверен, что получится, однако он соглашается начать исследования. Он сближается с девушкой во время них. Затем мы видим, что в это время он живёт с Сарой — своей женой. Но их отношения оставляют желать лучшего — ведь он до утра задерживается на работе. Джек делает старику сложнейшую операцию, удаляет опухоль, но тот умирает от остановки сердца, произошедшую из-за длительности операции и старости оперируемого. Джек расстроен, потом он целуется с итальянкой рядом с госпиталем. А когда Джек возвращается домой, Сара говорит, что её терпение лопнуло и она уходит от него.

События

Когда Джек приходит в бункер, на него направляет ружьё Майкл. Он говорит, чтобы тот открыл склад. Там уже лежит Локк. Майкл запирает их там. Он говорит, что идёт за Уолтом. Перед этим он оглушил Лока ударом по голове. Джек с Локком зовут на помощь, и их отпирают. Хирург полон решимости догнать убежавшего Майкла. С ним соглашаются пойти Локк и Сойер. Хочет пойти и Кейт, но врач говорит, что она должна нажимать на кнопку. Локк, Джек и Сойер берут оружие и идут по следу Майкла. Локк говорит, что след негра указывает на то, что тот знает, куда ему идти. Тем временем Кейт просит Хёрли и Чарли заменить её в бункере, так как она хочет пойти за Джеком. Те соглашаются. Группа Джека слышат рядом выстрелы. Они бегут на звук, но никого не находят. Джек начинает спорить с Локом, и вдруг их откликает бородатый человек. Мы его знаем, ведь мы уже видели его, когда тот стрелял в Сойера и украл Уолта на плоту. Аферист его узнаёт. Бородач знает имена людей группы Джека. Сойер хочет отомстить за руку, но бородач вновь стреляет первым и попадает ему в ухо. Но рана не серьёзная. Другой приказывет Джеку и его группе уходить и не возвращаться. Но хирург не отступается. Бородач говорит, что он здесь не один, на что Джек говорит, что считает, что у того в прикрытии два, максимум три человека, и что он блефует. Однако по зову бородача вокруг группы Джека появляются около двенадцати других с факелами. Бородач просит выживших отдать ему оружие и уходить, но Джек всё равно не cдаётся. Тогда бородач просит некую Алекс (мы понимаем, что это скорей всего дочь Даниэль Руссо) привести кого-то. И в руках бородача появляется Кейт с мешком на голове. Другой угрожает ей пистолетом. В итоге Джек соглашается сдаться. Хирург отдаёт винтовку, Сойер пистолет, а Локк два пистолета. Тогда бородач отдаёт им Кейт, и другие скрываются в джунглях. Группа Джека возвращается в лагерь, ведь бородач сказал, что Уолт у них, и они не отдадут его, и что они не найдут Майкла. Джек недоволен Кейт за то, что она пошла за ними.

13. Афера

Воспоминания

Мы вновь видим знакомую сцену. Сойер просыпается в постели женщины, неожиданно «вспоминает», что ему надо на деловую встречу, берёт чемодан и тот «случайно» открывается и из него вылетают пачки долларов. Сойер говорит, что женщина не должна была этого видеть. Но девушка понимает, что Сойер хочет её обмануть. Она рассказывает ему все детали этой афёры. Более того, она замечает, что в пачке долларов только две купюры — сверху и снизу, а остальное — кусочки бумаги. Сойер удивлён и расстроен. Он хочет уйти, но девушка просит его рассказать ей другие афёры. И эта девушка — Кэссиди — становится его ученицей. Позже мы видим один из уроков. Сойер предлагает двум парням поддельное золото за деньги, как за настоящее золото. А в это время Кэссиди подходит сзади и делает вид, что покупает золото. Парни тоже покупают подделки, а потом Сойер уходит. Перед этим он заклеил нос пластырем, чтобы запомнили человека с перебитым носом. Потом мы видим, что между Кессиди и Сойером есть романтические отношения. Кэссиди просит афериста провести крупную аферу. Тот поправляет её, говоря, что она называется «долгой» аферой. И говорит, что для этого нужны большие деньги. Та говорит, что её бывший муж оставил ей много денег. Но потом мы видим разговор Сойера и его другом Горди. Оказывается, что они до сих пор обманывают Кессиди ради её денег. Но Сойер не хочет её завершать, ведь он влюбился в Кессиди. Но Горди говорит, что тогда убьёт их обоих. Сойер приезжает к Кэссиди и рассказывает ей обо всём. Та обижается, но Сойер говорит, что ей нужно бежать. Он всё-таки не хочет завершать долгую аферу. Он даёт ей маленькую часть её денег и говорит, где он её будет ждать. Та уходит, оставляя Сойера с сумкой денег.

События

Сойер разговаривает с Чарли, которого все сторонятся после его непонятных действий. Копаясь на своих грядках, Сун слышит подозрительный шорох в листве. Её страхи развеиваются, когда из кустов через грядки пробегает Винсент. Но как только пёс скрывается из виду, кто-то набрасывает ей на голову мешок, связывает руки и тащит в джунгли. До находящихся в это время на пляже Кейт и Сойера доносятся её крики. Без промедления они бегут к ней, но застают лишь её саму, лежащую без сознания с раной на голове. Вдвоём они переносят Сун на пляж, где её осматривает Джек, который говорит, что с ней всё будет в порядке. Выжившие уверены, что на Сун напали Другие. Джин рассержен и требует дать ему пистолет. Несмотря на желание Джека дождаться, пока Сун придёт в себя, прежде чем начинать расследование, Кейт и Сойер отправляются к месту происшествия. Они обнаруживают мешок, осмотрев который, приходят к выводу, что нападение — не дело рук Других, и что это кто-то из выживших пытался инсценировать похищение. Подозрения Кейт падают на Ану-Люсию, которая, по мнению Кейт, хочет вселить в людей страх перед Другими, и тем самым подтолкнуть выживших к формированию армии против них. Кейт делится своими подозрениями с Джеком. Тем временем, выжившие собираются взять из бункера оружие. Кейт уговаривает Сойера предупредить об этом Лока, который также против использования оружия. Сойер идёт в бункер и рассказывает всё Локу. Тот просит Сойера нажать на кнопку, а сам в это время переносит оружие и лекарства из бункера в свой тайник в лесу. Когда выжившие приходят в бункер, Сойер вводит код и нажимает на кнопку. Дальше он рассказывает о том, что Лок перепрятал оружие. Ночью Лок сидит на пляже и к нему подходит Джек. Они ругаются, а в это время слышатся звуки выстрелов. Из леса выходит Сойер с винтовкой, это он стрелял. Он говорит, что провернул аферу, и что теперь всё оружие и медикаменты в его тайнике, и что все, кому это понадобится, должны обратится к нему. Кейт не понимает, как Сойер сумел это сделать. Она ссорится с ним. А потом мы узнаём секрет афериста — с ним заодно был Чарли. Это он набросил на Сун мешок, когда та была на грядке, а Сойер сидел с Кейт на пляже. Это он следил за Локом, когда Сойер был в бункере. Чарли говорит, что сделал это для того, чтобы Лок почувствовал себя дураком.

15. Радость материнства

Воспоминания

Ещё беременная Клер сидит в помещение, оборудованном для медицинских исследований. Какой-то человек делает ей укол в живот. Он говорит, что это нужно для её ребёнка, чтобы он был здоровым. Мы видим, что это Итан Ром, который похитил Клер. Они мирно разговаривают. Позже Итан делает Клер ещё один укол, после чего выводит её из помещения, ведёт по коридору и заводит в детскую комнату. Тут есть игрушки, детская кровать и кровать для Клер. Тут она вяжет носки для ребёнка. Потом в коридоре с Итаном разговаривает какой-то человек. Клер видит его лицо. Он говорит Итану, что тот сначала должен был составить список пассажиров рейса 815, а потом уже красть Клер, но тот говорит, что выжившие узнали, что он не летел с ними. Пришедший человек говорит, что «ему» это не понравится. Позже мы узнаем, что пришедший человек — другой по имени Том. Позже Итан выводит Клер погулять в джунгли. Он даёт ей попить какую-то странную жидкость. Потом Клер просыпается. Над ней стоит молодая девушка. Она говорит, что ей надо бежать. Клер выглядывает в коридор и видит, что в медицинской комнате несколько человек готовятся к операции. Девушка говорит, что они вырежут у Клер ребёнка, а она сама умрёт. Девушка усыпляет сопротивляющуюся Клер. Потом она очнулась в джунглях. Несколько человек во главе с Итаном ищут её вдалеке. Девушка хочет пойти к ним, но к ней подбегает Даниэль Руссо. Она бьёт беременную прикладом по голове. Клер теряет сознание.

События

Ночью Клер пытается уложить спать кричащего Аарона. Но ничего не получается. К ней приходит Даниэль Руссо. Клер боится её. Француженка говорит, что ребёнок заразился. Потом её прогоняет прибежавшая Кейт. Наутро у Аарона выступила сыпь, он продолжал кричать. Джек осмотрел его, и сказал что это просто тропическая болезнь, но Клер боится, что это вирус с острова. У неё обрывочные воспоминания. Она обращается за помощью к Либби и та помогает ей вспоминать события, которые произошли с Клер у других. Клер хочет попросить Даниель помочь найти вакцину, которую ей кололи. Она оставляет Аарона у Сун, а сама идёт в джунгли. С ней идёт и Кейт, которая взяла у Сойера пистолет. Они находят Руссо. Та рассказывает, как вирусом заболела её группа. Она соглашается отвести Клер в место, где нашла её. Там Клер ищет вход в бункер. А пойманый Руссо человек всё ещё сидит в бункере «лебедь». Его охраняют Джек и Лок. Но скоро о его существовании узнаёт и мистер Эко, который случайно зашёл в бункер, когда пленник был в туалете. Негр просит поговорить с ним. Он просит прощение перед пленником за то, что убил двоих других и отрезает себе кусочек бороды. Тем временем Клер нашла вход в медицинский бункер. Это ещё один бункер DHARMA Initiative, который называется «посох». Внутри никого нет, он заброшен. Вакцина также пропала. Но зато Кейт нашла оборванную одежду, театральный клей и бороду. Когда Руссо уже хотела уйти, Клер вспомнила, что это она спасла её. Француженка сказала, что тащила беременную на своей спине по джунглям пол ночи, пока не донесла до лагеря выживших. Потом Клер сказала, что думает, что девушка, которая вытащила её из бункера — дочь Руссо, так как очень на неё похожа. Кейт и Клер возвращаются на берег. Там хорошие новости — сыпь Аарона спала просто так. Он не заболел.

17. Взаперти

Воспоминания

Локк и Хелен находятся у себя дома и хотят пойти на пикник. Но тут Хелен видит в газете некролог, в котором говорится, что Энтони Купер — отец Локка — умер. Локк и Хелен вместо пикника едут на похороны. На кладбище, кроме них и священника, Локк замечает ещё двух подозрительных людей и «Мерседес», который вскоре уехал. Позже, работая на выезде, Джон вновь видит этот «Мерседес». Подойдя к машине Локк видит в ней своего отца — живого. Купер ведёт Локка в бар. Там он рассказывает, что украл у двух человек крупную сумму денег, которая сейчас лежит в банке. Энтони говорит, что на следующий день он улетает из страны, так как его преследуют, и поэтому он инсценировал свою смерть. Он даёт Локку ключ от ячейки в банке с деньгами и просит Джона взять деньги, так как за банком следят и не дадут Куперу подойти к нему. Джон берёт деньги из банка. Но дома к его возлюбленной приходят два человека — они были на кладбище. Они спрашивают Локка, что у него в сумке, но Джон предусмотрел это и переложил деньги в другое место, положив в сумку свои рабочие бумаги. Локк приезжает в мотель к своему отцу и даёт ему деньги. Купер отдаёт часть сыну, как и обещал. Выходя из номера, Энтони лицом к лицу встречается с Хелен, которая следила за Локком. Она даёт Куперу пощечину и кричит на Локка. Тот даёт ей кольцо и делает предложение о свадьбе, но Хелен не соглашается и уезжает от него. Купер также уезжает от Локка.

Остров

Саид, Ана-Люсия и Чарли под дождём в джунглях ищут воздушный шар. Вскоре Чарли нашёл могилу. А прямо над ней — разбитый воздушный шар. Сойер, Кейт и Хёрли на пляже играют в покер на фрукты. К ним присоединяется Джек, который хорошо разбирается в этой игре. В бункере находятся Локк и пленник. Внезапно Джон слышит звуковой сигнал «Системный сбой», и затем бункер перекрывается несколькими дверьми, выехавшими из потолка. Локк успевает подложить под одну из дверей железку. Он оказывается заперт вместе со складом. Джон выпускает оттуда пленника и они оба пытаются поднять дверь с железкой под ней. Локк пытается пролезть под ней, но ему придавливает ноги и он не может выбраться. Он говорит пленнику, что тот должен через вентиляцию пробраться в комнату с компьютером, ввести код и нажать кнопку. Тот лезет в вентиляцию. Локк слышит отсчёт четырёх минут до нуля. Затем, видимо, пленник нажал на кнопку. Вдруг выключился свет и на 10 секунд включились ультрафиолетовые лампы и Локк увидел на двери нарисованную специальными, видимыми только под ультрафиолетом, красками схему. Потом включается нормальный свет и двери поднимаются. У Локка травмирована нога. Он находит пленника, и тот говорит, что это не он поднял двери, так как не знает как. Тем временем Джек выиграл все фрукты в покер и стал играть с Сойером на медикаменты, которые тоже выиграл. Затем он стал возвращаться в бункер, по пути его догнала Кейт. В джунглях они увидели мигающий фонарь. А под ним — контейнер с продуктами под логотипами Дхармы. На контейнере был парашют. К ним подбегают Саид, Ана-Люсия и Чарли. Они куда-то спешат. В бункере пленник уложил Лока на постель и стал ухаживать за ним, но тут к ним ворвались Саид с пистолетом, Джек, Ана, Кейт и Чарли. Джек закричал, чтобы пленник отошёл от Джона, а Саид наставил на того пистолет. Араб сказал, что они нашли шар и могилу. Но он раскопал могилу и там была вовсе не женщина, как говорил пленник, а мужчина. Потом араб показал найденные у него права. На них была фотография афроамериканца, и было написано, что это и есть настоящий Генри Гейл.