Серии 1-10
Италия, 1931 год: Женаро, Джузеппе и Роза беспокоятся за Тони, который принимает участие в корриде. Джулиано не скрывает своей радости, увидев, что Тони падает. Мария бежит к нему. Тони получает травму. Роза и Хенаро разговаривают с Джулиано. Джузеппе смертельно болен. Роза говорит о болезни Джузеппе и о своих предположениях по этому поводу. Мария и Тони приходят на свидание и целуются. Один из учеников Женаро отказывается посещать его занятия. Тони хочет поговорить с Жулиано о Марии, но она боится, что отец убьет Тони. Она просит его, чтобы он любил ее и раздевается. Джулиано договаривается со своим другом Мариано о женитьбе на Марии. Джузеппе рассказывает Тони о приключениях итальянцев в Бразилии.
Бразилия, 1931 год: Виченцо, его жена и дети танцуют тарантеллу и отмечают покупку фазенды. Катерина танцует с Марселу и Гаэтано не отводит от нее взгляд. Франсиска не может прийти в себя из-за удачи итальянца и клянется, что фазенда снова будет ее. Мария и Тони планируют побег. Тони говорит родителям, что едет в Бразилию с Марией. Женаро клянется, что если сын сделает это, то сведет отца в могилу. Роза плачет и целует сына.
Роза собирает чемодан для Тони. Луиза помогает внучке привести в порядок свои вещи. Женаро много выпивает вместе с Джузеппе и кричит, что его сын уезжает в компании дочери фашиста. Мартину рассказывает все это Джулиану. Он запрещает дочери уезжает и клянется, что убьет Тони. Луиза просит Тони, чтобы он не появлялся и не искал Марию и дает ему письмо от возлюбленной. В нем она просит, чтобы он ехал один в Бразилию и обещает дождаться его. Тони пишет Марии ответное письмо, но Джулиану выхватывает его из рук дочери. Виченцо удивлен визитом своих соседей доны Франсиски и его детей. Она предлагает Виченцо предлагает вместе погашать долг за его фазенду и совместно ей владеть, но он не соглашается. Маурисио и Беатрис внимательно слушают историю Виченцо и его семьи. Франсиска вспоминает последние слова мужа о золоте и драгоценностях, которые он оставил после смерти. Женаро и Тони не разговаривают. Джузеппе признается племяннику, что в Бразилии у него осталась дочь, которую он видел только маленькой. В Сан Паулу Мадалена понимает как похожа ее дочь на отца, который оставил их много лет назад. Джузеппе говорит имя своей дочери Тони и умирает.
Похоронный кортеж следует к кладбищу. Джулиану стреляет в Тони, который в тот момент хочет на прощание поцеловать Марию. Она говорит ему, чтобы он бежал. У Тони нет денег на билет, и он проникает на корабль под видом грузчика. Гаэтано признается Виченцо, что ему нравится Катерина. Катерина говорит брату, что у Гаэтано каша в голове. Беатрис и Маурисиу поддерживают идею Жулии открыть школу для детей с фазенд. Тони выходит из укрытия и его задерживают. Мария ничего не говорит Мартину, только слушает его. Комендант приказывает Тони работать и сообщает ему, что по прибытии в Бразилию он сдаст его эмиграционным властям. Мадалена предпочитает ничего не говорить никому об отце Нины, Джузеппе, который хотел изменить мир. В студенческом общежитии Фелипе, Маркус и Рафаэл препираются с Жозе Мануэлем. Жулия показывает старый дом в деревне, где Беатрис хочет устроить школу. Роза боится, что Тони проникнется революционными идеями Джузеппе. Тони решает сбежать с корабля до того, как он прибудет в Сантус. Тони плывет и видит вдали причаливающий корабль. Роза просыпается от ночного кошмара. Тони приходит в порт и прячется там, среди мешков с кофе. Комендант докладывает на берегу, что, на корабле был пассажир, который сбежал. Тони знакомится с Матиасом.
Жена Матиса, кормит молодого итальянца. Катерина не хочет говорить с Гаэтану. Нина принимает роды у Жулианы прямо на фабрике. Умберто увольняет Жулиану. Студенты говорят о кризисе в Бразилии. Тони разговаривает с Эулалией в поезде, который везет их в Сан-Паулу. Соледад успокаивает Маноло, что не смог найти работу. Эулалия приглашает Тони в свой дом, родители против, но разрешают ему остаться на некоторое время. Франсиска сердится, когда узнает, что все называют ее Дона Франсиска - Железная рука. Джулиану назначает дату свадьбы дочери. Мартину дарит подарок Марии. Она решает продать его, чтобы отправится в Бразилию вместе с бабушкой, чтобы найти Тони, даже не зная, где именно он находится. Умберто приглашает Нину на свидание, но она отказывает ему. Мадалена считает, что дочь поступает неправильно, отказывая начальнику. Красавица Нина говорит, что хотела бы знать своего отца.
Тони надевает старую одежду Маноло, которую ему дает Соледад. Виченцо приглашает Гаэтану в гости в то время, в которое он только пожелает, чтобы поговорить с Катериной. Марселло предлагает Беатрис помочь, когда та красит старый дом. Беатрис дает урок детям, они сидят на полу. Франсиска запрещает дочери давать уроки беднякам, но она не соглашается с матерью. Гаэтану старается произвести впечатление на Катерину, говоря, что он силен, как бык. Мартину признается Марии в любви, но она отказывается поцеловать его. Мария решает вскоре уехать. Луиза помогает внучке. Эулалия ревнует, когда Тони рассказывает ей о Марии. Соледад возмущена, узнав, что Тони скульптор. Маурисиу решает тоже давать уроки в школе. Соледад приказывает дочери забыть Тони, он должен уехать из их дома, пока не стало поздно. Эулалия признается в любви Тони. Он извиняется и говорит, что любит только Марию. Джулиану уезжает. Мария и Луиза собирают вещи. Роза узнает об их планах уехать в Бразилию. Женаро отрекается от Тони. Мария и Луиза уходят из дома. Эулалия сообщает матери, что намерена найти работу. Эзекель берет Тони на работу. Мария встречает по дороге отца и ее побег не удается. Луиза отказывается сесть в машину Джулиану и остается на дороге.
Эзекель приглашет Тони к себе в дом он восхищается пианино. Ципора и Камили упрекают Эзекеля в покровительстве итальянцу. Звуки Ноктюрна Шопена наполняют дом, и все восхищены талантом Тони. В Италии Женаро игарает ту же самую музыку. Нина сожалеет, что никогда не видела своего отца Джузеппе и расспрашивает мать о его семье. Тони думает о Марии. Мария плачет по Тони. Луиза возвращается в дом Джулиану. Камили не важно, что Тони не еврей. Умберту нанимает Эулалию помощницей. Маноло чувствует себя униженным потому, что и вторая женщина из его семьи Соледад тоже собирается работать. Франсиска отказывается дать денег для школы. Маурисиу собирается сам решить эту проблему. Гаэтану хочет знать о деловом предложении доны Франсиски, но Виченцо молчит. Марселлу говорит, что Маурисиу ведет себя как женщина. Женаро всем говорит, что у него больше нет сына. Роза уже отчаялась ждать новостей от Тони. Мартину клянется, что сделает все, чтобы Мария позабыла своего Тони. Она обещает Мартину уважать его и меряет подвенечное платье, плача. Джулиану мечтает пригласить Муссолини на свадьбу своей дочери. Камили нравятся итальянские песенки, которые он играет на пианино. Эулалия получает первое жалование и отдает его матери, она рассказывает ей о Нине, с которой подружилась. Луиза беспокоится за здоровье Марии.
Мария плачет и признается, что беременна. Луиза решает сама рассказать все Джулиану. Он разозлен, отворачивается и плачет. Камили влюбляется в Тони. Ципора удивлена, что Камили так защищает итальянца и жалеет, что он не еврей. Мария рассказывает Мартину о беременности. Он уходит из ее дома и обещает больше не возвращаться. Джулиану является в дом к Хенаро и говорит ему, что его сын уехал, оставив его дочь беременной. Он обещает разыскать Тони и наказать его. Женаро еще раз отрекается от сына. Роза клянется, что не знает где Тони. Джулиану оставляет Марию в их доме. Беатрис узнает, что Марселлу не умеет писать и хочет его научить. Мариуза помогает молодым студентам. Беатрис приводит Марселло на урок для взрослых. Франсиске не нравится поведение дочери. Констанция защищает Гаэтану, который злится на Катерину. Камили наблюдает за Тони и вздыхает. Мария остается спать в комнате Тони. Женаро говорит, что если Мария не уберется из их дома, то уйдет он. Нина советует Эулалия быть осторожней с Умберту. Ципора понимает, что дочери нравится Тони. Эзекель увольняет Тони.
Камили устраивает отцу скандал из-за Тони. Катерина не выдерживает историй Гаэтану и уходит. Франсиска рада узнать, что у итальянцев плохо идут дела. Катерина слушает с восторгом урок истории, который дает Маурисиу. Он обещает дать такой урок и для взрослых. Виченцо удается продать всего двух свиней и четыре курицы. Эзекель сообщает, что Тони скоро возвращается в Италию. Нина рассказывает матери историю, как один итальянец спрыгнул с корабля, чтобы незамеченным добраться до берега. Луиза уводит Марию из дома и говорит, что они не признают ребенка. Эзекель говорит Камили, что устроит Тони к своему приятелю. Жулиану пускает дочь в дом и обещает разыскать мерзавца, который сделал ей ребенка. Камили заставляет Тони написать письмо матери, и он решает рассказать ей только о хороших новостях. Гаэтану узнает, что Франсиска предлагала 500 контов за фазенду. Марселлу и Катерина пытаются его в этом разубедить и говорят, что он ослышался. Камили понимает, что не хочет расставаться с Тони. Она говорит, что Мария не самая большая любовь в его жизни. Камили говорит, что сама напишет письмо его матери. Мадалена разговаривает с Ниной о прошлом Джузеппе. Нина говорит, что хотела бы познакомиться с отцом. Виченцо говорит, что его фазенда не продается. Маурисиу оповещает Катерину о начале занятий для взрослых. Констанция закрывает перед ним дверь. Франсиска решает помешать своим детям в образовании взрослых. Роза говорит Женаро, что Джулиану поехал в Бразилию, чтобы убить Тони.
Тони удалось избежать встречи с эмиграционными властями, и он сбежал. Мария в отчаянии, получив известия от отца: Тони мертв. Луиджи рассказывает Женаро грустную весть. Камили просит Тони научить ее играть на пианино. Роза не верит, что Тони умер и ждет новостей из Бразилии. Камили признается Тони в любви и целует его. Ципора входит в комнату и видит поцелуй, она выгоняет Тони. Камили угрожает уйти вместе с ним. Ципора перестает ругаться, когда приходит Эзекель и говорит Тони идти к его другу, который делает статуи. Камили рассказывает матери, что не отправила письмо Тони. Мария не верит в смерть Тони, и будет ждать его всю жизнь. Мартину рад смерти соперника. К несчастью Розы, Женаро продолжает отрицать, что у него есть сын и скоро появится внук. Агостину думает, что Тони очень талантлив и нанимает его в свою мастерскую. Катерина и Марселлу занимаются грамотой. Франсиска продолжает мешать увлечению своих детей. Жулия понимает, что Маурисиу заинтересовался Катериной. Беатрис настаивает, чтобы мать позабыла об отце, но она продолжает жить памятью о нем. Нина беспокоится за Эулалию, которая связывается с сыном хозяина. Соледад узнает, что возлюбленный ее дочери пообещал работу для отца. Тони прощается с семьей Эзекеля.
Камили идет вслед за Тони в его комнату. Она говорит, что никогда не забудет тот поцелуй и будет ждать его. Эзекель начинает догадываться о истинных чувствах дочери к итальянцу. Маноло плачет, узнав, что дочь влюблена в хозяина. Жозе Мануэл, Фелипе и Маркос разговаривают о новых законах Жетулиу Варгаса. Умберту нанимает Маноло. Тони обосновывается у Агостину. Джулиану просит Луизу убедить Марию выйти замуж за Мартино. Ципора просит Эзекеля отнести на почту письмо Тони. Он злится на дочь за любовь к Тони и за поцелуй. Тони не рад появлению Камили в мастерской, но она снова его целует. Эулалия просит Маноло не вмешиваться в ее любовь к Умберту. Нина чувствует отвращение к Умберту, который преследует ее. Агостину вспоминает, что знавал одного Джузеппе в тюрьме, который разделял его увлечения. Мартину клянется любить Марию и признать ее ребенка. Она просит его дождаться рождения ребенка и, если она не получит новостей от Тони, тогда выйдет за него замуж. Гаэтану приезжает с отцом в дом Виченцо просить руки Катерины.